앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "blöken" 뜻

사전
사전
section

BLÖKEN 의 어원학

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch blēken, lautmalend.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BLÖKEN 의 발음

blöken  blö̲ken [ˈbløːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÖKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BLÖKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «blöken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

오소 스키 노 (Kaliningrad, Gurjewsk)

Ossokino (Kaliningrad, Gurjewsk)

오시 키노 (Ossikino)는 러시아 칼리닌그라드 (Kaliningrad) 주에있는 도시로 구르 제프 스크 지역 (Kreis Neuhausen)에있는 Dobrinskoje selskoje posselenije에 속합니다. Ossikino (russisch Осокино, deutsch Blöcken, litauisch Blėkai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Dobrinskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Dobrino (Nautzken)) im Rajon Gurjewsk (Kreis Neuhausen).

독일어 사전에서 blöken 의 정의

목소리를 들으십시오, 예를 들어, 양이 피를 흘리고 있습니다. die Stimme ertönen lassenBeispieldas Schaf blökt.
독일어 사전에서 «blöken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BLÖKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blöke
du blökst
er/sie/es blökt
wir blöken
ihr blökt
sie/Sie blöken
Präteritum
ich blökte
du blöktest
er/sie/es blökte
wir blökten
ihr blöktet
sie/Sie blökten
Futur I
ich werde blöken
du wirst blöken
er/sie/es wird blöken
wir werden blöken
ihr werdet blöken
sie/Sie werden blöken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblökt
du hast geblökt
er/sie/es hat geblökt
wir haben geblökt
ihr habt geblökt
sie/Sie haben geblökt
Plusquamperfekt
ich hatte geblökt
du hattest geblökt
er/sie/es hatte geblökt
wir hatten geblökt
ihr hattet geblökt
sie/Sie hatten geblökt
conjugation
Futur II
ich werde geblökt haben
du wirst geblökt haben
er/sie/es wird geblökt haben
wir werden geblökt haben
ihr werdet geblökt haben
sie/Sie werden geblökt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blöke
du blökest
er/sie/es blöke
wir blöken
ihr blöket
sie/Sie blöken
conjugation
Futur I
ich werde blöken
du werdest blöken
er/sie/es werde blöken
wir werden blöken
ihr werdet blöken
sie/Sie werden blöken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblökt
du habest geblökt
er/sie/es habe geblökt
wir haben geblökt
ihr habet geblökt
sie/Sie haben geblökt
conjugation
Futur II
ich werde geblökt haben
du werdest geblökt haben
er/sie/es werde geblökt haben
wir werden geblökt haben
ihr werdet geblökt haben
sie/Sie werden geblökt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blökte
du blöktest
er/sie/es blökte
wir blökten
ihr blöktet
sie/Sie blökten
conjugation
Futur I
ich würde blöken
du würdest blöken
er/sie/es würde blöken
wir würden blöken
ihr würdet blöken
sie/Sie würden blöken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblökt
du hättest geblökt
er/sie/es hätte geblökt
wir hätten geblökt
ihr hättet geblökt
sie/Sie hätten geblökt
conjugation
Futur II
ich würde geblökt haben
du würdest geblökt haben
er/sie/es würde geblökt haben
wir würden geblökt haben
ihr würdet geblökt haben
sie/Sie würden geblökt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blöken
Infinitiv Perfekt
geblökt haben
Partizip Präsens
blökend
Partizip Perfekt
geblökt

BLÖKEN 운과 맞는 독일어 단어


Franken
Frạnken 
Rücken
Rụ̈cken 
Token
[ˈtoʊkən] 
abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
backen
bạcken 
denken
dẹnken 
drucken
drụcken 
drücken
drụ̈cken 
entdecken
entdẹcken 
klicken
klịcken 
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
marken
mạrken
merken
mẹrken 
packen
pạcken 
rücken
rụ̈cken 
schicken
schịcken 
schmöken
schmö̲ken
trinken
trịnken 

BLÖKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

blödeln
blöderweise
Blödhammel
Blödheit
Blödian
Blödigkeit
Blödling
Blödmann
Blödsinn
blödsinnig
Blödsinnigkeit
Blog
bloggen
Blogger
Bloggerin
Blogosphäre
blond
blond färben
blond gefärbt
blond gelockt

BLÖKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bakken
Saarbrücken
ausdrucken
bedanken
bedenken
danken
haken
parken
stricken
stärken
tanken
trocken
verlinken
verschenken
verschicken
verstecken
verstärken
werken
wirken
zocken

독일어 사전에서 blöken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BLÖKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «blöken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
blöken 의 독일어 동의어

25개국어로 «blöken» 번역

번역기
online translator

BLÖKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 blöken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blöken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «blöken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

布莱特
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

balar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

bleat
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मिमियाहट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ثغاء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

блеять
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

balir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ব্যা-ব্যা করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bêler
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengembek
화자 190 x 백만 명

독일어

blöken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

めそめそします
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

우는 소리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bleat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếng kêu của dê
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆட்டின் குரல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मेंढीचा आवाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

meleme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

belare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

beczeć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

блеять
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

behăi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βελάζω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

balke
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bräka
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

breke
화자 5 x 백만 명

blöken 의 사용 경향

경향

«BLÖKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «blöken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
blöken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blöken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BLÖKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «blöken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «blöken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

blöken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLÖKEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

blöken 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Martin Kessel
Wer sich gezwungen sieht, mit den Wölfen zu heulen, mag sich in reinster Notwehr befinden. Aber ist das ein Grund, hinterher auch mit den Schafen zu blöken?
2
Sprichwort
Es kommt nicht nur darauf an, nicht mit den Wölfen zu heulen, sondern auch, nicht mit den Schafen zu blöken.

«BLÖKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 blöken 의 용법을 확인하세요. blöken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von wertekonservativen Schwellungen und dem Blöken ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Literatur und Gesellschaft: Konzepte und ...
Manuel Wibbeke, 2008
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
gutturale Erweiterungen: mndd. blêken, nndd. bläken, blêken, blöken , blöken, bellen' (> nhd. blöken); mndl. blöken , bellen'; 3) r-Erweiterun- gen: mhd. blêren, hierren ,blöken, schreien', 5 nhd. plärren ,laut schreien, weinen' (vgl. Kluge21 554 ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
3
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Z. B. Yf. LEWb.2u. blatero, Falk-Torp u. pladder, plapre, pludre, Kluge9 u. plappzrn. Ые „blöken". Nachahmung des Schaf lautes; im Germ, mit infolge steter Neunachahmung unterbliebener Lautversch. Lett, blcju, biet „blöken, meckern", ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
4
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
Die Regel wird nicht vom Zeichen quasi abgelesen, sondern: Sie ist das, was ihm schon so zugrunde liegt, daß sie gleichsam „sagt": 'Blöken' versteht sich von selbst, wen du es „verblökst". Aber das kann es nicht für sich alleine (als ein ...
Alfred Nozsicska, 2000
5
Polytechnisches Journal
Instrumenten -Verfertiger, City of London, St. Mary Axe, sich am 14. Juli 1826 ein Patent ertheilen ließen. Ans dem Ilonäon 3ouri>»I ul ^rt«. Kr. I. tz. 2?. Statt Schiffe in Hafen, Flüssen :c. mittelst Anker oder Blöken, wie gewöhnlich, zu befestigen, ...
6
Man lebt nur zweimal
Es ist vermutlich dieses In-derMasse-stehen und Blöken. Wie die Schafe in der Herde. »Määähääähäää!« Für mich stehen alle in einer Herde und blöken: » Stückweiiitt Zeeiiittnaahhl« Ohne nachzudenken. Ohne es eigentlich zu wollen oder ...
Heiner Lauterbach, 2013
7
Das Schaf: eine Kulturgeschichte
Von Schafen, die leiden, zugrunde gehen und blöken DIE SPRACHE DES SCHAFES Das BLÖKEN ist Teil der „Schafsprache“. Ausgerechnet das Schaf hat eine eigene „Sprache“ zugeteilt bekommen. Sinnbild ist das blökende Schaf, das auf ...
Hans Haid, 2010
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
1616): Blockbild / hildsaul / ein auffgericht bild / statua. blöken, V.; zu mnd. bleken >blöken<, als blöken wohl erst seit Luther (PFEIFER, Etym. Wb. des Dt. 1993, 150f.). >blöken, von Tieren (Schafen, Kälbern, Ziegen) <; auch ütr. vom Menschen ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
9
Das Schweigen der Lämmer: Roman
Was hat Sie geweckt? Haben Sie geträumt? Was war es?« »Ich wachte auf und hörte die Lämmer blöken. Ich wachte im Dunkeln auf, und die Lämmer blökten.« »Sie haben die Frühlingslämmer geschlachtet?« »Ja.« »Was haben Sie getan?
Thomas Harris, 2012
10
Dinglers polytechnisches journal
Man wird ferner finden, daß bei isolirten Unterlagen sich an den Schienen eine größere Abbiegung kund gibt, als an den Stühlen; und daß die Abbiegung an den Blöken und hölzernen Schwellen noch geringer ist, als an den Stühlen und ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839

«BLÖKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blöken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Wir sind die Schweiz»: Viel Blöken und Kawumm
Brandgefährlicher Alltag: Mit der zweiten Folge von «Wir sind die Schweiz» kam Feuer in die Sendung - und das nicht nur wegen Sprengmeister Riccardo. «bluewin.ch, 7월 16»
2
Größere Motivation: Fünf Jahre Bundesfreiwilligendienst
Ludwigshafen dpa Hühner gackern, Ziegen blöken, Schafe meckern. Lautstark hallen die Tierstimmen über das Gelände der Jugendfarm Pfingstweide in ... «Schwäbische Zeitung, 6월 16»
3
Rosberg will Serie fortsetzen - Hamilton in der Karibik
... trägen Schafe machten Nico Rosberg bei seinem Aufstieg auf den knapp 1000 Meter hohen Col de Madone nur widerwillig und unter lautem Blöken Platz. «Aachener Zeitung, 5월 16»
4
Erdoğan-Leibwächter gegen Protestler Die mit den Ziegen blöken
Die mit den Ziegen blöken. Demonstranten protestieren beim US-Besuch des türkischen Präsidenten Erdoğan. Dessen Bodyguards werfen sich laut blökend ... «taz Hamburg, 3월 16»
5
Heidschnucken arbeiten bei Bönener Unternehmen als Rasenmäher
Hin und wieder ist nämlich ein Blöken zu vernehmen: Sieben Heidschnucken erledigen dort den Gärtnerjob. Eine Betriebserweiterung sorgt im Jahr 2000 dafür, ... «Westfälischer Anzeiger, 3월 16»
6
Zum Blöken! | Diese Deichschafe sind Küstenschützer
Bei den Schafen in Niedersachsen ist derzeit viel los: Osterzeit ist Lammzeit. In den Deichschäfereien tummelt sich tausendfach der Nachwuchs. Emden-Petkum ... «BILD, 3월 16»
7
Überschätzt: Bob Dylan, dieser Kojote
Manche Dylan-Auftritte bleiben unvergessen, doch viele sind von seiner Schadensstimme geprägt: Ein Blöken, ein Japsen, ein Nölen. «Berner Zeitung, 3월 16»
8
Einfach zum Blöken komisch: Warum dieses Schaf denkt, es ist ein ...
Kaum biegt Eckhard Bock aus Wellaune bei Bad Düben um die Ecke, trottet sein Kamerunschaf Zippi handzahm hinterher. Bleibt der 64-Jährige stehen, bewegt ... «Leipziger Volkszeitung, 2월 16»
9
Lebende Rasenmäher: Schaf und Ziege im Garten halten
Berlin (dpa/tmn) - Meckern und blöken kann es nicht nur auf dem Bauernhof, sondern auch im heimischen Garten: Gerade in ländlichen Gegenden oder am ... «Web.de, 8월 15»
10
Spielberger Streichelzoo: Gemecker über Ziegen und Schafe
Ein Nachbar fühlt sich durch das Blöken und Meckern aber gestört. Die Stadt will sich vorerst nicht einschalten. CAROLINE HOLOWIECKI | 28.07.2015 0 0 0. «Südwest Presse, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. blöken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bloken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z