앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Blutorange" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BLUTORANGE 의 발음

Blutorange  [Blu̲torange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTORANGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BLUTORANGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Blutorange» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Blutorange

오렌지 (과일)

Orange (Frucht)

오렌지 (Orange)는 상록수이며, 특히 과일이 소위입니다. 오렌지의 유효한 식물 이름은 Citrus × sinensis L.이며, 따라서 철쭉 가족에 속하는 감귤류의 속에 속합니다. 그것은 귤과 자몽 사이의 십자가에서 유래 한 중국이나 동남아시아 출신이다. 동일한 부모 종에서 파생 된 Bitterorange는 완전히 다른 용도로 감미로운 오렌지와 구별됩니다. 11 세기에 Bitterorange가 이탈리아에 온 동안, 달콤한 버전은 포르투갈에서만 거의 배양 된 15 세기 유럽으로 소개되었습니다. 오늘날 달콤한 오렌지는 세계에서 가장 많이 재배 된 감귤 과일입니다. Die Orange, nördlich der Speyerer Linie auch Apfelsine genannt, ist ein immergrüner Baum, im Speziellen wird auch dessen Frucht so genannt. Der gültige botanische Name der Orange ist Citrus × sinensis L., damit gehört sie zur Gattung der Zitruspflanzen in der Familie der Rautengewächse. Sie stammt aus China oder Südostasien, wo sie aus einer Kreuzung von Mandarine und Pampelmuse entstanden ist. Die aus den gleichen Elternarten entstandene Bitterorange wird wegen ihrer gänzlich unterschiedlichen Verwendung von den süßen Orangen unterschieden. Während die Bitterorange spätestens im 11. Jahrhundert nach Italien gekommen ist, wurde die süße Variante erst im 15. Jahrhundert nach Europa eingeführt, wo sie zunächst fast ausschließlich in Portugal angebaut wurde. Heute ist die süße Orange die am häufigsten angebaute Zitrusfrucht der Welt.

독일어 사전에서 Blutorange 의 정의

붉은 색 펄프와 붉은 껍질을 가진 오렌지 © Andreas Gayer - Fotolia.com © Andreas Gayer - Fotolia.com. Orange mit mehr oder weniger rotem Fruchtfleisch und rötlicher Schale© Andreas Gayer - Fotolia.com© Andreas Gayer - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Blutorange» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BLUTORANGE 운과 맞는 독일어 단어


Bitterorange
Bitterorange
Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Cox Orange
Bei der Schreibung »Cox Orange«: [ˈkɔks ˈɔrɪnd͜ʃ]  Bei der Schreibung »Cox´ Orange«: [ˈkɔks oˈrãːʒə] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Navelorange
[ˈneɪvl̩…]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Saftorange
Sạftorange
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
rotorange
ro̲torange
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

BLUTORANGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutprobe
Blutrache
Blutrausch
blutreinigend
Blutreinigung

BLUTORANGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Brechstange
Fahnenstange
Falange
Flachzange
Gardinenstange
Haarspange
Klapperschlange
Kleiderstange
Kolbenstange
Lenkstange
Schubstange
Spurstange
Stoßstange
Teleskopstange
Wange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
allzu lange

독일어 사전에서 Blutorange 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Blutorange» 번역

번역기
online translator

BLUTORANGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Blutorange25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Blutorange 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Blutorange» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

血橙
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

naranja sanguina
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

blood orange
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रक्त नारंगी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

البرتقال الدم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

королек
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

laranja de sangue
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রক্ত কমলা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

orange sanguine
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

oren darah
화자 190 x 백만 명

독일어

Blutorange
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ブラッドオレンジ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

혈액 오렌지
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

orange getih
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cam máu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரத்த ஆரஞ்சு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रक्त संत्रा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kan portakal
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

arancia rossa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

krew pomarańczowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

корольок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sânge portocaliu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πορτοκαλί αίμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bloed oranje
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

blod orange
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

blodappelsin
화자 5 x 백만 명

Blutorange 의 사용 경향

경향

«BLUTORANGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Blutorange» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Blutorange 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Blutorange» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BLUTORANGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Blutorange» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Blutorange» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Blutorange 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLUTORANGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Blutorange 의 용법을 확인하세요. Blutorange 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch Aromatherapie: 88 ätherische Öle im Porträt - so ...
Desserts Fisch Fleisch/Geflügel Gebäck/Kuchen/ Brot Blutorange. Grapefruit. Kardamom, Lemongras, Limette, Mandarine, Orange, Pfefferminze, Piment. Rose , Zitrone Basilikum, Dill, Koriander. Lemongras. Limette. Lorbeer, Nelke. Oregano .
Edeltraud Lubinic, 2004
2
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
... Feige, Mango Bandscheibenprobleme: Honigmelone, Kaki Bauchspeicheldrüse: Ananas, Papaya Blähungen: Ananas, Mango, Papaya Blasenentzündung: Granatapfel, Grapefruit, Honigmelone, Kaki, Melone, Orange (Blutorange), Papaya, ...
Barbara Simonsohn, 2009
3
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Orange. (Blutorange. aus. Sizilien). Orangen waren – neben Feigen – wohl das erste exotische Obst, das uns Nachkriegskindern begegnet ist. Zumindest habe ich sie vor den Mandarinen kennengelernt und bin daher umso erstaunter, dass  ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
4
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
Düfte für die Augenblicke zu zweit Träumerei: Mandarine, Sandelholz, Jasmin Sehnsucht: Bergamotte, Neroli, schwarzem Pfeffer Gluck: Blutorange, Rose. Ylang-Ylang Zärtlichkeit: Blutorange, Neroli, Rose Berührung: Orange. Sandelholz ...
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005
5
Das Lied von Eis und Feuer 02: Das Erbe von Winterfell
Ihre Hand schloss sich so fest um die Blutorange, dass roter Saft zwischen ihren Fingern hervorquoll. »Nenn mich, wie du willst«, erwiderte Sansa blasiert. »Das wirst du nicht mehr wagen, wenn ich mit Joffrey verheiratet bin. Du wirst dich vor  ...
George R.R. Martin, 2010
6
Analytik von Polyphenolen in Buntsäften im Hinblick auf ...
Die in dieser Arbeit durchgeführte Fraktionierung mittels HSCCC bietet die Möglichkeit der leichteren Identifizierung und Isolierung von Anthocyanen aus der Blutorange. Hierbei konnten mittels HPLC-ESI-MSn acht verschiedene Anthocyane ...
Silke Hillebrand, 2004
7
Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren ...
Sie. Blutorange. Epistel aus Sorrent. ^5n Sorrento's Felsengärten Hört' ich heut' ein Mährchen sagen Von der blutigen Orange Und der Blüthe der Granate. Also sprach der kluge Gärtner : Golden, wie noch heut' die Schale, Glühten einst die ...
Wilhelm Müller, 1821
8
Hier kriegen Sie Ihr Fett weg!: Knackig jung durch moderne ...
Zutaten Schnittlauch, 200g körniger Frischkäse, Salz & Pfeffer, 1 Pr. Piment, 2 Pr. Zimt, Blutorange, 2 Chicoreestauden Zubereitung Schnittlauch fein hacken und mit dem Frischkäse, Pfeffer, Salz, Piment und Zimt mischen. Blutorange zerteilen  ...
Werner Keller, 2014
9
Essen statt stressen: Ganz entspannt abnehmen
Eine Blutorange auspressen, den Saft mit Salz, Pfeffer, etwas Zucker und Essig verrühren. Beide Ölsorten untermengen. • Spargel aus dem kochenden Sud nehmen, abtropfen lassen und ein wenig Sud in die Marinade geben. Den Spargel ...
Martin Kunz, 2012
10
Forever Clever: Das Rundum-Programm für Ihre geistige Fitness
Entspannende, lösende, befreiende Düfte: Anis (Samen), Baldrian, Basilikum, Bitterorange, Blutorange, Davana, Fenchel, Geranium, Immortelleöl, Kamille, Magnolienblüte, Majoran, Muskatellersalbei, Myrte, Narzisse, Niaouli, Rose, ...
Thomas Drach, 2008

«BLUTORANGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Blutorange 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die erfrischende Alternative: Alkoholfreies Bier ist im Aufschwung ...
Das klassische Franziskaner Alkoholfrei bietet vollmundig-würzigen Weissbiergenuss, das neue Franziskaner Alkoholfrei Blutorange schmeichelt dem Gaumen ... «Presseportal.de, 7월 16»
2
«Verzerrte Gitarren erscheinen in Blutorange»
Ja, wenn die Gitarre nicht gestimmt ist, kann das Ganze auch verzweifelt klingen! (lacht) Nein, im Ernst: Ich sehe Musik in Farben, und verzerrte Gitarrenklänge ... «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
3
Erfrischende Auszeit mit Franziskaner Alkoholfrei Blutorange
Die erfrischenden alkoholfreien Biermischgetränke von Franziskaner liegen weiterhin im Trend. Nach dem erfolgreichen Launch der alkoholfreien Franziskaner ... «Pressrelations, 4월 16»
4
Neue Erfrischung: Franziskaner Alkoholfrei Blutorange bringt Sonne ...
Die neue Variante verwöhnt den Gaumen mit dem süßlich-herben Geschmack der Blutorange - und schon mit dem ersten Schluck fühlt man sich direkt in den ... «Presseportal.de, 3월 16»
5
Handelszeitung kürt Frucade Blutorange zur Top-Innovation
Rosenheim, 01.02.2016+++ „And the winner is….Frucade Blutorange“, so lautet das Ergebnis des Handelszeitungs-Produktinnovationspreises 2015 in der ... «Live-PR.com, 2월 16»
6
Die Fenchel-Erleuchtung
Mein Lieblingswintersalat stammt aus Sizilien und ist so einfach, dass es dafür nicht einmal ein Rezept braucht: Fenchel in Scheiben schneiden, mit Blutorange ... «sz-magazin.de, 1월 16»
7
Diese Blutorangen müssen Sie jetzt essen
Wenn im Winter die Sonne scheint, haben süße, rote Sizilianerinnen Hochsaison. Italienische Bauern bringen zur Zeit ihre Ernte ein – Blutorangen reifen ... «Kurier, 1월 16»
8
Süß-saures Desaster
Jetzt, im europäischen Winter, passt die Kombination mit Blutorangen noch besser. Blutorangen haben von Januar bis Ende März Saison, sie geben der ... «Süddeutsche.de, 1월 16»
9
Purpurfarbene Limetten aus Florida
In anderen beliebten Anbaugebieten der Blutorange wie Italien oder ... es jedoch möglich machen, auch in Florida Blutorangen anzubauen, die sich rot färben. «Eatglobe, 1월 16»
10
Sizilien: Dunkelrot wie der Lebenssaft
In der Landessprache heißt die Blutorange „arancia rossa“, wahrscheinlich entstand sie vor Jahrhunderten durch Mutation. Nach Ansicht der Einheimischen ... «DiePresse.com, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Blutorange [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/blutorange> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z