앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bonn" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BONN 의 발음

Bonn  [Bọnn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 BONN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bonn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bonn

Bonn

본 도시는 북부 라인 베스트 팔리 아 남쪽의 대도시로 309,869 명의 주민이 거주하고 있습니다. 라인강 양쪽에 위치하고 있으며 1949 년부터 1990 년까지 사실상 수도였으며 1999 년까지 독일 연방 공화국 정부의 자리였습니다. 이 도시는 2000 년 이상의 역사를 되돌아 볼 수 있습니다. 본은 독일에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다. 그것은 게르만과 로마 정착지로 돌아 간다. 1597 년에서 1794 년까지 그것은 쾰른 선거구의 수도이자 거주지였습니다. 1770 년 루드비히 반 베토벤이 태어났습니다. 19 세기에 본 대학은 가장 중요한 독일 대학 중 하나로 발전했습니다. 1948/49 년에 국회 평의회는 본에서 만났고 독일 연방 공화국의 기본법을 완성했습니다. 독일 연방 의회와 정부 의석은 본 1949가되었습니다. 그 결과, 도시는 광범위한 성장을 경험하고 Bad Godesberg와의 새로운 의회 및 정부 지구를 성장 시켰습니다. Die Bundesstadt Bonn ist eine Großstadt im Süden Nordrhein-Westfalens mit 309.869 Einwohnern. Sie liegt an beiden Ufern des Rheins und war von 1949 bis 1990 de facto Hauptstadt und noch bis 1999 Regierungssitz der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt kann auf eine mehr als 2000-jährige Geschichte zurückblicken. Damit gehört Bonn zu den ältesten Städten Deutschlands. Sie geht auf germanische und römische Siedlungen zurück. Von 1597 bis 1794 war sie Haupt- und Residenzstadt des Kurfürstentums Köln. 1770 kam Ludwig van Beethoven hier zur Welt. Im Laufe des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Universität Bonn zu einer der bedeutendsten deutschen Hochschulen. 1948/49 tagte in Bonn der Parlamentarische Rat und arbeitete das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland aus, deren erster Parlaments- und Regierungssitz Bonn 1949 wurde. In der Folge erfuhr die Stadt ein umfangreiches Wachstum und wuchs über das neue Parlaments- und Regierungsviertel mit Bad Godesberg zusammen.

독일어 사전에서 Bonn 의 정의

라인 강변의 도시. Stadt am Rhein.
독일어 사전에서 «Bonn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BONN 운과 맞는 독일어 단어


Bronn
Brọnn
Heilbronn
Heilbrọnn
Maulbronn
Maulbrọnn

BONN 처럼 시작하는 독일어 단어

Bonifikation
bonifizieren
Bonität
Bonitätsprüfung
bonitieren
Bonitierung
Bonito
Bonitur
Bonje
Bonmot
Bonnard
Bonne
Bonner
Bonnerin
Bonnet
Bonneterie
Bonsai
Bonsaibaum
Bonsels
Bontje

BONN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ackermann
Ammann
Beginn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Tenn
Unsinn
Venn
dann
denn
irgendwann
kann
wenn

독일어 사전에서 Bonn 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bonn» 번역

번역기
online translator

BONN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bonn25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bonn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bonn» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

波恩
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Bonn
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Bonn
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बॉन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Бонн
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Bonn
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Bonn
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Bonn
화자 190 x 백만 명

독일어

Bonn
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ボン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bonn
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Bonn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பான்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बॉन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Bonn
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Bonn
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Bonn
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Бонн
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Bonn
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Βόννη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Bonn
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Bonn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Bonn
화자 5 x 백만 명

Bonn 의 사용 경향

경향

«BONN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bonn» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bonn 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bonn» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BONN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bonn» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bonn» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bonn 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BONN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bonn 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Grosser
Bonn bleibt Bonn leider auch in Berlin.
2
Eberhard Diepgen
Ich gehe davon aus, nach dem was ich an Zusicherung aus Bonn erhalten habe, dass ab 1998 in Berlin regiert wird.
3
Friedrich Küppersbusch
Bonn - die kleine Hauptstadt für zwischendurch.
4
Harald Schartau
Wir können uns in Düsseldorf und Bonn keine Regierung leisten, die bei jedem Industrieprojekt eine Zitterpartie startet.
5
Konrad Adam
In Bonn, behaupten Minister und Abgeordnete vorwurfsvoll, gebe es nur einen Platz an dem man ziemlich ungehemmt drauflosreden könne. Das sei das Rednerpult des Bundestages. Was da gesprochen werde, bleibe mit ziemlicher Sicherheit unbeachtet, unerwähnt und unverstanden.
6
Konrad Weiß
Für Bonn spricht viel, aber für Berlin spricht alles. Es gibt keine Alternative für Deutschlands schlagendes Herz.
7
Konrad Weiß
Mir fehlt vor allem der Spaß an der Macht, und den braucht man, um erfolgreich in Bonn zu agieren.
8
Max Becker
Bonn ist die Oase, in der die Regierungskarawane vorübergehend lagert auf ihrem Weg zum endgültigen Ziel Berlin.
9
Peter Glotz
Ich glaube, dass Deutschland bescheiden auftreten sollte und dass dies mit Bonn, dem bescheidenen Bonn, leichter möglich ist als mit der hochinteressanten Metropole und Weltstadt Berlin.
10
Wolfgang Mischnick
In Berlin wird das Zusammenwachsen Deutschlands täglich sichtbar. Auch 1949 ist Bonn billig und Frankfurt teuer gerechnet worden. Berlin muss die Brücke zu Osteuropa werden.

«BONN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bonn 의 용법을 확인하세요. Bonn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
At the same time, West Berlin increasingly lost its role as an outpost of the Free West. This book examines the period from 1949 to 1999, the half-century in which the government and the Federal Parliament were located in Bonn.
Jens Krüger, 2006
2
Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...
Ceelen wurde auch zum kommissarischen Leiter des Gesundheitsamtes der Stadt Bonn ernannt, schied aber nach den ersten Weichenstellungen im August 1 945 bereits aus dieser Stellung aus, „um den Wiederaufbau des Pathologischen ...
Ralf Forsbach, 2006
3
Studieren in Ruinen: die Studenten der Universität Bonn in ...
English summary: In October 1945 - only one year after being destroyed in an air raid - the University of Bonn was re-opend.
Christian George, 2010
4
Der verfassungsrechtliche Status der Bundesstadt Bonn
Bonn als Bundesstadt Durch das BBG werden Berlin und Bonn aus dem Kreis aller deutschen Städte wegen ihrer besonderen Beziehung zum Bund hervorgehoben. Die Stadt Bonn erhält den Namenszusatz „Bundesstadt". Obwohl ...
Markus Heintzen
5
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
1.000 Tipps für drinnen und draußen. Mit Bergischem Land und Siebengebirge Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller. Schwangerschaft (Beratung & Kurse) 178-180 Schwangerschaftskonfliktberatung 207 Schwangerschaftsgymnastik ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
6
Die Studien des Prinzen Albert an der Universität Bonn ...
10 Abb. 2: Bonner Universitätsgebäude, Fassade zum Hofgarten, aus: Laurenz Lersch, Die rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn. Bonn, Henry & Cohen 1839. . . . . . . . . . 12 Abb. 3: Bonner Universitätsgebäude, Haupteingang ...
Franz Bosbach, 2010
7
Geschichte der Stadt Bonn
Caspar A. Müller. wi»wohl das Erzstift äußer dieser Summe noch li.5,729 Rlhlr. entrichten mußte, so war dennoch, durch Umstände geboten, die Beschießung erfolgt ^. Unter den Gedichten, die Bonns Befreiung zu verheer« lichen bestimmt  ...
Caspar A. Müller, 1834
8
Das Romische Bonn
lm Jahre 1834 erschien eine „Geschichte der Stadt Bonn“ von Kaspar Anton Müller. in welcher auch auf das. römische Bonn Bezug genommen wird. Damals waren die Mitteilangen der römischen und griechischen Schriftsteiler fast die ...
Carl Hauptmann, 2013
9
Das Akademische Kunstmuseum der Universität Bonn unter der ...
DAS VERHÄLTNIS ZUM ALTERTUMSVEREIN Der »Verein von Alterthumsfreunden im Rheinlande« war 1841 anläßlich der »Versammlung von deutschen Philologen und Schulmännern« in Bonn auf Initiative von Urlichs gegründet ...
Wilfred Geominy, 1989
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Altkatholisches Seminar und Lehrstuhl Bonn war 1873 zum Sitz des altkatholischen Bistums für das Deutsche Reich geworden (—»Altkatholizismus) und erhielt 1 887 ein bischöfliches Seminar zur Priesterausbildung mit Studentenkonvikt.
Gerhard Mueller, 1993

«BONN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bonn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
25 Jahre Hauptstadt-Beschluss: Bonn war wichtig
Bonn war wichtig - Bonn war das Zentrum. 50 Jahre lang von der Gründung der Bundesrepublik an. Die Abgeordneten hatten ihre Büros im Langen Eugen, der ... «tagesschau.de, 6월 16»
2
Aktionäre über Klage in den USA besorgt
08.06.2016 BONN. Eigentlich geht es bei der Solarworld AG wirtschaftlich aufwärts. Auf der Hauptversammlung drehten sich aber viele Fragen um den ... «General-Anzeiger, 6월 16»
3
Köln: Polizei nimmt Verdächtigen am Flughafen Köln/Bonn fest
Am Flughafen Köln/Bonn wurde ein Mann festgenommen, der unkontrolliert in den Sicherheitsbereich gelangt war. Er sei in Eile gewesen, sagte er. Der Betrieb ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
4
Bonn: Herzzerreißend: „Never forget you“ an Niklas' Grab - es war ...
Am Samstagvormittag wurde in Bad Godesberg die Trauerfeier für den zu Tode geprügelten Niklas P. (†17) gehalten. In der Nacht zum 7. Mai war er laut Polizei ... «Express.de, 5월 16»
5
20-jähriger Tatverdächtiger in U-Haft
18.05.2016 Bonn. Im Fall des getöteten Niklas P. hat ein Ermittlungsrichter Haftbefehl gegen den 20-jährigen Tatverdächtigen erlassen. Polizei und ... «General-Anzeiger, 5월 16»
6
Niklas P. gestorben - Erste Hinweise auf Täter
13.05.2016 Bonn. Nach dem Tod des 17-jährigen Niklas P., der am vergangenen Samstag in Bad Godesberg von mehreren Unbekannten attackiert wurde, ... «General-Anzeiger, 5월 16»
7
Flughafen Köln/Bonn, Kitas, KVB – Verdi will NRW lahmlegen
Welche Auswirkungen die Streiks haben werden, ist nach Angaben der Flughafensprecher von Düsseldorf und Köln/Bonn noch nicht absehbar, man müsse ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4월 16»
8
Notfallplan des Flughafens Köln/Bonn stand monatelang im Internet
Nach der Sicherheitspanne am Köln/Bonner Flughafen ist das Ausmaß des Schadens noch unklar. Alle zuständigen Stellen müssten die Lage bewerten und ... «WDR Nachrichten, 4월 16»
9
Drucker der Uni-Bonn spuckten Pamphlete aus
21.04.2016 Bonn/Hamburg. Wie von Geisterhand gesteuert haben Netzwerkdrucker und Kopierer mehrerer Universitäten antisemitische Pamphlete ... «General-Anzeiger, 4월 16»
10
Staatsakt in Bonn - Gauck würdigt Genscher als "Glück für unser Land"
Bei dem Staatsakt in Bonn zu Ehren des langjährigen Außenministers Hans-Dietrich Genscher hat Bundespräsident Joachim Gauck den Verstorbenen als ... «Deutschlandfunk, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bonn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bonn> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z