앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bootssteg" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BOOTSSTEG 의 발음

Bootssteg  Bo̲o̲tssteg [ˈboːt͜sʃteːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOTSSTEG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BOOTSSTEG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bootssteg» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bootssteg

다리 (다리)

Steg (Brücke)

다리는 물 위에 교차하는 보행자와 사이클리스트 만있는 더미에 상대적으로 작은 다리이며, 강이나 시냇물 또는 황무지와 같은. 그 단어의 본래 의미에서 상승이 만들어 져야만했다. 관련 단어 계단. 특수한 형태의 Wehrsteg가 있는데, 보통 강으로 만들어진 다리가 위어를 가로 지릅니다. 때때로 Steg라는 용어는 큰 다리의 이름에서도 나타납니다. B. 프랑크푸르트 암마 인의 철교. Ein Steg ist eine relativ kleine Brücke auf Pfählen, die meistens nur von Fußgängern und Radfahrern zum Überqueren von Gewässern, z. B. Flüssen oder Bächen oder Mooren, genutzt wird. In der ursprünglichen Bedeutung des Wortes musste dazu ein Anstieg bewältigt werden, vgl. das verwandte Wort Stiege. Eine besondere Form ist der Wehrsteg, bei dem ein meist aus Stahl gefertigter Steg ein Wehr überquert. Manchmal kommt die Bezeichnung Steg auch in Namen größerer Brücken vor, z. B. Eiserner Steg in Frankfurt am Main.

독일어 사전에서 Bootssteg 의 정의

보트가 도킹 할 수있는 도킹; 약식 : 브릿지 © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Steg, an dem Boote anlegen können; Kurzform: Steg © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
독일어 사전에서 «Bootssteg» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOOTSSTEG 운과 맞는 독일어 단어


Anlegesteg
Ạnlegesteg [ˈanleːɡəʃteːk]
Besteg
Beste̲g
Bundsteg
Bụndsteg
Formatsteg
Forma̲tsteg
Landesteg
Lạndesteg [ˈlandəʃteːk]
Landungssteg
Lạndungssteg [ˈlandʊŋsʃteːk]
Laufsteg
La̲u̲fsteg [ˈla͜ufʃteːk]
Rollsteg
Rọllsteg

BOOTSSTEG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bootsfahrt
Bootsflüchtling
Bootsfrau
Bootsgasse
Bootsgast
Bootshaken
Bootshaus
Bootsklasse
Bootskompass
Bootslänge
Bootsleute
Bootsmann
Bootsmannsmaat
Bootsmannsstuhl
Bootsmanöver
Bootsmotor
Bootsschleppe
Bootsschuppen
Bootsverleih
Bootswagen

BOOTSSTEG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Steg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
Winnipeg
flottweg
hinweg
stieg
weg

독일어 사전에서 Bootssteg 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BOOTSSTEG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bootssteg» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bootssteg 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bootssteg» 번역

번역기
online translator

BOOTSSTEG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bootssteg25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bootssteg 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bootssteg» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

码头
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

embarcadero
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

jetty
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

घाट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حاجز الميناء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мол
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pontão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জেটি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

jetée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jeti
화자 190 x 백만 명

독일어

Bootssteg
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

桟橋
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

흑 옥의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

jetty
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cầu tàu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

படகுத்துறை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उतरविल्यानंतर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dalgakıran
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

molo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

molo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мовляв
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

jetea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προβλήτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

jetty
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brygga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brygge
화자 5 x 백만 명

Bootssteg 의 사용 경향

경향

«BOOTSSTEG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bootssteg» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bootssteg 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bootssteg» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOOTSSTEG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bootssteg» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bootssteg» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bootssteg 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOOTSSTEG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bootssteg 의 용법을 확인하세요. Bootssteg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Weiter Als Der Horizont
wieder da und sagt: „Ihr dürft mit eurer Yacht hier am Bootssteg bleiben. Nur wenn Boote von anderen Missionsstationen kommen, müsst ihr im Hafen ankern. Wenn ihr die Yacht am Bootssteg festgemacht habt, möchtet ihr zu den beiden ...
Erich Smolarek, 2013
2
Weißwurst für Elfen: Roman
»Wir stehen hier am Bootssteg und kein Mensch ist da!« Sie klang nicht so, als würde sie irgendeine Erklärung akzeptieren. »Wir hatten einen Autounfall«, sagte ich kühl. »Wir sind aber gleich da.« Und ich drückte die rote Taste. »Du bist aber ...
Bettina Brömme, 2011
3
Tänzerin der Nacht: Der Bund der Schattengänger 3 - Roman
Eine kleine grasbewachsene Fläche mit etlichen Baumstümpfen erstreckte sich zwischen einer großen Hütte und einem wackligen Bootssteg. Auf dem Bootssteg lag ein einzelner Alligator, fast wie ein Wachhund, mit halb geschlossenen ...
Christine Feehan, 2011
4
Das ist Alise: Novelle
fast schwarze Boot da liegen, mitten in all dem blauen Wasser, und dann geht er einen Schritt und noch einen auf den Bootssteg, und er geht schneller und schaut zu dem Boot, schwarz und hübsch in dem blauen Wasser, und Kristoffer läuft ...
Jon Fosse, 2003
5
Norwegen
Svartisen Turistsenter: 1 km vom Bootssteg, 2 km vom Gletscher entfernt, Tel. 75 75 11 00, www.svartisen.com, Juni-Aug., lnfos zu Gletscherwanderungen und Kurse. Übernachten Gletschernah zelten ▻ Svartisen Turistsenter: s. o. Näher als ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2011
6
ICH... und warum ich den Westen nicht leiden mochte
hörte ich die blechern klingende Stimme vom Kampfrichterturm und freute mich. „ Gratuliere!“ erkannte ich die gutgelaunte Stimme unseres Kompaniechefs und danach kam noch das Kommando: „Zurück zum Bootssteg zur Munitionsrückgabe ...
Peter K. Heinrich
7
Sehnsucht – nach mehrMarc Förster
An der Nordseite gab es verschiedene Privatgrundstücke. Leider grad alle sehr belebt. Bis Lutz sich aufrichtete. „Hallo, Benno“, schrie er zu einem Bootssteg rüber. Überrascht blickte auch ich rüber. Ein junger Mann aus dem Dorf erhob sich, ...
Marc Förster, 2014
8
Auf vollen Touren
Da mein Seil verzögert reagierte, raste ich nun auf einen Bootssteg zu. „Spring!“, schrie Yiannis aus Leibeskräften. Auf diese Idee war ich selbst auch schon gekommen. Aber wie sprang man auf dem Wasser? Der Bootssteg kam immer näher.
Susanne Hoch, 2010
9
All die schönen Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman
Ich weiß allerdings, dass die Londoner City eine eigene Polizei hat.« »Ein Freund von mir, Mickey Haggerty ...« Jury hielt inne. Er hatte keine Ahnung, wieso er Mickey zur Sprache gebracht hatte. Im Traum war Jury oft auf jenen Bootssteg ...
Martha Grimes, 2011
10
Das schönste Liebeslied der Welt
Mit dem letzten ausklingenden Akkord von Ferdinands Akustikgitarre stupste der Ponton gegen den Bootssteg. Es war so wie damals auf Santorini, als Ferdinand und Clemens die perfekte Symbiose aus Musik und Natur erlebt hatten. Kalliste.
Arnd Krüger, Arnd ger, Gabriel Summer, 2012

«BOOTSSTEG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bootssteg 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Streit um Bootssteg nicht beigelegt
Der Streit zwischen dem Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Berlin und dem Ruderclub Kleinmachnow-Stahnsdorf-Teltow um einen Bootssteg auf dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7월 16»
2
Oberhausen - Polizei: Brand am Bootssteg in Vonderort - Vermutlich ...
Am 29.6.2016 hat der Bootssteg am Bootsverleih in Vonderort gebrannt. Jetzt haben die Brandermittler des KK 11 den Verdacht auf Brandstiftung und suchen ... «FOCUS Online, 7월 16»
3
Bootssteg am Lindenauer Hafen in Leipzig
Nachdem letztes Wochenende dort der Grundstein für ein neues Wohngebiet gelegt wurde, gibt es dort ab heute auch einen Bootssteg. An dem 50 Meter ... «radio SAW, 6월 16»
4
Gemeinderat: Neuer Bootssteg an der Wertach
Startseite · Lokales (Schwabmünchen); Neuer Bootssteg an der Wertach. 30. Mai 2016 16:19 Uhr ... Neuer Bootssteg an der Wertach. Warum der Hiltenfinger ... «Augsburger Allgemeine, 5월 16»
5
Vierjähriger stirbt im Strandbad Berlin-Schmöckwitz
Nach einigen Minuten finden sie das an einem Bootssteg treibende Kind und holen es aus dem 18 Grad kalten Wasser. Der Notarzt kann den kleinen Jungen ... «B.Z. Berlin, 5월 16»
6
Alaska: Riesiger Buckelwal taucht direkt am Bootssteg auf
Alaska: Riesiger Buckelwal taucht direkt am Bootssteg auf. Ziemlich großer Besuch in der Knudson Cove Marina in Ketchikan, Alaska: Der Fischer Cy Williams ... «GEO.de, 5월 16»
7
Schömberg: Bootssteg am Stausee
Dann habe man am Bodensee einen gebrauchten Bootssteg erhalten. Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich für den Steg, sprach sich aber auch dafür aus, auf ... «Schwarzwälder Bote, 4월 16»
8
Caritasverband Gladbeck erneuert Bootssteg in Wittringen
Der Caritasverband Gladbeck erneuert den Bootssteg am Schlossteich in Wittringen. Es packen mit an (v.l.): Justin, Toni, Gärtnerei-Bereichsleiter Bernd ... «Derwesten.de, 4월 16»
9
Wasserwacht bekommt neuen Bootsanlegesteg am Schongauer Lido
Der langjährige Vorstand und derzeitige Naturschutzbeauftragte der Wasserwacht war mit dabei, als der alte Bootssteg gebaut und angebracht wurde. „Durch ... «Merkur.de, 4월 16»
10
Neuer Bootssteg für den Kanu-Club
07.03.2016 Der Kanu-Club Wanderfahrer steht finanziell auf gesunden Beinen. Ein Überschuss kann für den Nachwuchs verwendet werden. Der Bootssteg ... «Rüsselsheimer Echo, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bootssteg [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bootssteg> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z