앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Brennnessel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BRENNNESSEL 의 발음

Brennnessel  Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRENNNESSEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BRENNNESSEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Brennnessel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Brennnessel

쐐기풀

Brennnesseln

쐐기풀은 쐐기풀 식물의 가족에 심기 식물을 형성합니다. 그들은 거의 전 세계에 있습니다. 독일에서는 거의 모든 곳에서 위대한 쐐기풀과 작은 쐐기풀, 드물게는 리드 쐐기풀뿐만 아니라 알약 쐐기풀도 있습니다. Die Brennnesseln bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Brennnesselgewächse. Sie kommen fast weltweit vor. In Deutschland nahezu überall anzutreffen sind die Große Brennnessel und die Kleine Brennnessel, nur selten auch die Röhricht-Brennnessel sowie die Pillen-Brennnessel.

독일어 사전에서 Brennnessel 의 정의

타원형의 톱니 모양의 잎과 눈에 띄지 않는 노랑 - 초록색 꽃이 있고 잎과 줄기는 피부에 닿으면 불타는 액체를내는 머리카락으로 덮여있다. Pflanze mit elliptischen, gesägten Blättern und unscheinbaren gelbgrünen Blüten, bei der Blätter und Stängel mit Haaren besetzt sind, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben.
독일어 사전에서 «Brennnessel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRENNNESSEL 운과 맞는 독일어 단어


Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Taubnessel
Ta̲u̲bnessel
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

BRENNNESSEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Brennerin
Brennerpass
Brennertunnel
Brenngas
Brennglas
Brennhaar
brennheiß
Brennholz
Brennkammer
Brennmaterial
Brennnesselstoff
Brennofen
Brennpunkt
Brennrecht
Brennschere
Brennschluss
Brennspiegel
Brennspiritus
Brennsprit
Brennstab

BRENNNESSEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

독일어 사전에서 Brennnessel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Brennnessel» 번역

번역기
online translator

BRENNNESSEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Brennnessel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Brennnessel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Brennnessel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

荨麻
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ortiga
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stinging nettle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चुभने बिछुआ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نبات القراص لاذع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

крапива
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

urtiga
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিছুটি জাতের গাছ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ortie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Jelatang
화자 190 x 백만 명

독일어

Brennnessel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

イラクサ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

쐐기풀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

stinging nettle
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nettle chua cay
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உணர்வை தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

stinging चिडवणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ısırgan otu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ortica
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pokrzywa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кропива
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

urzica
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τσουκνίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

brandnetel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brännässla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brennesle
화자 5 x 백만 명

Brennnessel 의 사용 경향

경향

«BRENNNESSEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Brennnessel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Brennnessel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Brennnessel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRENNNESSEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Brennnessel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Brennnessel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Brennnessel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRENNNESSEL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Brennnessel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Richard Wetz
Nur unvernünftige Menschen schreien über den Mangel an Genies, als ob sie wie Brennnessel wüchsen!
2
Ovid
Der Brennnessel ganz nah ist oft die Rose.
3
Manfred Hinrich
Auch die alte Brennnessel brennt!

«BRENNNESSEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Brennnessel 의 용법을 확인하세요. Brennnessel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baldrian, Beinwell, Brennnessel
Inhalt Die Wehrhafte — Brennnessel Rezepte kulinarisch Brennnessel — Bratlinge Brennnessel — Buttermilch Brennnessel — Honig Brennnessel — Käse Brennnessel — Mohn — Pralinen Brennnesselnudeln Brennnessel — Rahm ...
Ronald Füllbrandt, 2013
2
Gesundheit & Wohlbefinden - gepflückt und gesammelt von ...
Brennnessel. brennt. nicht. nur. Woher sie stammt Die Bezeichnung Nessel wird mit dem mittelhochdeutschen »nezze« (=Zwirn) in Verbindung gebracht. Bis ca. 1720 wurde sie als Faserpflanze bei uns angebaut und die gesponnenen Fasern  ...
‎2010
3
Brennnesselgewächse: Brennnesseln, Ameisenbäume, Große ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Meisterkräutertherapie - Die 24 kostbaren Kräuter aus ...
Die Fähigkeit der Brennnessel ist es, Säfte und Wasser aufzubauen und zu schützen. Sie ist ein Wesen Gottes. Die Produkte dieses Wesens nehmen wir zum Stärken der Essenzen (des Yin) des ganzen Körpers. Die Wirkung der salzigen ...
Wolfgang Schröder, 2012
5
Endlich Schluss mit Blasenentzündungen: Das Wirksamste aus ...
So unbeliebt die Brennnessel als Wildkraut im Garten ist, so segensreich ist sie als pflanzliches Heilmittel. Sie ist inzwischen über die ganze Welt verbreitet, mit Ausnahme des südlichen Afrika und den Polargebieten. Die Heilwirkung der ...
Silvia Knöpfel, 2003
6
Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender
Aus der bergischen Hausapotheke: Brennnessel Ebenso bekannt wie unbeliebt ist die Brennnessel aufgrund der schmerzhaften, juckenden Schwellungen, die nach der Berührung ihrer Brennhaare entstehen. Grund für die Schmerzen ist das ...
Olaf Link, 2011
7
Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...
Ab der zweiten Junihälfte werden die Blätter der Brennnessel hart und sind dann nur beschränkt essbar, aber im Frühjahr, solange sie nicht verholzt sind, ist die Brennnessel in den täglichen Speiseplan aufzunehmen. Speisen aus ...
Galina Schatalova, 2009
8
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Brennnessel. Urtica. dioica. auch. Hautnessel,. Donnernessel,. Tausendnessel. Die Brennnesselist Futterfür einige Tagfalter. Kleiner Fuchs, Admiral und Tagpfauenauge könntenohnedie Brennnessel nicht überleben. Also sollten wir ganz ...
Liesel Malm, 2014
9
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Einzelne Arten finden sich nicht überall, die Große Brennnessel (Urtica dioica) z.B. fehlt in den Tropen, in Südafrika, auf den Balearen und auf Kreta. Wirkstoffe und Anwendungsgebiete Wirkstoffe sind Ameisensäure, Serotonin, Histamin, ...
Jutta Hübner, 2012
10
Die Ölzieh-Kur. Einfach und wirksam entgiften
Brennnesseln werden seit jeher nicht nur als Gewürz oder Gemüse verwendet, sondern wurden schon immer zu Heilzwecken angewandt So waren die entschlackenden und stoffwechselanregenden Wirkungen der Brennnessel bereits sehr ...
Birgit Frohn, 2012

«BRENNNESSEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Brennnessel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pflanze des Monats: Brennnessel hilft als Tee
Peine. Zusammen mit Betina Gube vom Tier- und Ökogarten der IGS Peine stellt die PAZ die Pflanze des Monats vor. Diesmal ist es die Brennnessel, die im ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6월 16»
2
Brennnessel als „Königin aller Kräuter“
Brennnessel als „Königin aller Kräuter“. Mit Expertin Erna Senft waren die Teilnehmer einer Kräuterwanderung des Obst- und Gartenbauvereins Heilkräften auf ... «Mittelbayerische, 6월 16»
3
Brennnessel-Samen als „Viagra“
Bei der zweistündigen Wanderung stellte Gerti Kreuzer den Spitzwegerich, das Gänseblümchen, die Brennnessel, den Löwenzahl, das Kletterlabkraut, die ... «Onetz.de, 6월 16»
4
Essbare Wildkräuter im Garten
Wildkräuter, Ackerbegleitkraut, Pionierpflanze und unerwünschte Spontanvegetation: Es gibt viele Bezeichnungen für Brennnessel, Giersch oder Löwenzahn. «N24, 6월 16»
5
Brennnessel: Haarig - aber gesund
Auf den ersten Blick wirkt die Brennnessel nicht gerade beeindruckend. Jeder hat noch schmerzhafte Kindheitserinnerungen und ihr Geruch ist eher muffig. «NDR.de, 4월 16»
6
Frühlingsmesse 2016: Barockgarten bis Brennnessel
Die gute alte Brennnessel ist nicht nur gut zur Suppe oder als Tee zur Haarspülung, sie gehört auch als Hauptbestandteil in die quietschegrünen Smoothies. «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, 4월 16»
7
Maarten't Hart:"Die grüne Hölle" - Vom Triumph der Brennnessel
Der Titel "Die grüne Hölle" stammt von einer Kolumne, die Maarten't Harts für eine Zeitschrift verfasste, von der er nie wieder belästigt werden wollte. «Deutschlandradio Kultur, 3월 16»
8
Brennnessel-Ecke muss Kräutern weichen
05.03.2016 Von ANDREAS BURGER Etwas Warmes braucht der Mensch. Die Gemüsebrühe – Kreation der Gattin – gehört schon zum Alltag von ... «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»
9
Das unterschätze Kraut: Brennnesseln sind viel besser als ihr Ruf ...
Mit Brennnesseln hat jeder schon mal Erfahrungen gemacht – hauptsächlich negative. Aber diese Pflanze ist viel besser als ihr Ruf. Aus Brennnesseln lassen ... «FOCUS Online, 1월 16»
10
Warum brennen Brennnesseln?
Die Blätter von Brennnesseln sind knallgrün, relativ spitz und rund herum gezackt. Anfassen sollte man sie wenn möglich nicht, wissen die Kinder der Klasse 5b ... «NDR.de, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Brennnessel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/brennnessel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z