앱 다운로드
educalingo
Brosame

독일어 사전에서 "Brosame" 뜻

사전

BROSAME 의 어원학

mittelhochdeutsch brōsme, althochdeutsch brōsma, ursprünglich etwa = Zerriebenes, Zerbröckeltes, verwandt mit ↑bohren.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BROSAME 의 발음

Bro̲same


BROSAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BROSAME 의 뜻은 무엇인가요?

빵 부스러기

부스러기라는 단어는 부스러기라는 용어의 작은 부분입니다. 빵 부스러기는 작은 조각으로, 일반적으로 더 큰 전체와 단점에서 잘립니다. 이들은 주로 케이크 또는 빵 부스러기입니다. 크루 메 (Krume)은 중급 독일어에서 무언가의 부드러운 부분을 묘사했습니다. 이것은 빵과 과자의 안쪽 부분이 지명되는 이유이기도합니다. 북부 독일어 지역에서 주로 알려진 Krümel 또는 Krumen 용어와 달리 Brösel은 주로 독일 남부와 오스트리아에서 발견됩니다. 두 용어는 동의어입니다. 또한 빵 부스러기는 빵 부스러기로 사용되는 강판으로 건조 롤에서 얻은 빵 부스러기를 의미합니다. Brosame이라는 단어는 Old High German 단어 인 brosma에서 유래되었습니다.이 단어는 "강판"또는 "부서지다"를 의미합니다. 단어 "부스러기"또는 "무너질"이 파생됩니다. 다른 말로하면이 단어는 형제 그림 (Grimm)의 동화에서 발견된다. 예 : "Hansel and Gretel". 여기, 아이들은 빵을 뿌려 숲에서 회복합니다.

독일어 사전에서 Brosame 의 정의

작은 부스러기 새들을위한 샘플 뿌린 씨앗.

BROSAME 운과 맞는 독일어 단어

Bauernsame · Bauersame · Genosssame · Gerechtsame · Grassame · Tranksame

BROSAME 처럼 시작하는 독일어 단어

Bronzestaub · Bronzeton · Bronzezeit · bronzezeitlich · bronzieren · Bronzit · Brooklyn · Broom · brosch. · Brosche · broschieren · broschiert · Broschur · Broschüre · Brösel · bröselig · bröseln · bröslig · Brösmeli · Brossage

BROSAME 처럼 끝나는 독일어 단어

Benutzername · Dame · Dateiname · Firmenname · Flame · Frame · Game · Geburtsname · Madame · Mainframe · Nachname · Name · Nickname · Notre-Dame · Reklame · Same · Suriname · Trame · Videogame · Vorname

독일어 사전에서 Brosame 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BROSAME» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Brosame» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Brosame» 번역

번역기

BROSAME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Brosame25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Brosame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Brosame» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

miga
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

crumb
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

टुकड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كسرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

крошка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

migalha
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র টুকরা করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

miette
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

remah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Brosame
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

くず
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

빵 부스러기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

crumb
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con rận
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சிறு துண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

लहानसा तुकडा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kırıntı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

briciola
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

miękisz
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

крихта
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

miez de pâine
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ψίχα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

krummel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

crumb
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

smule
화자 5 x 백만 명

Brosame 의 사용 경향

경향

«BROSAME» 의 용어 사용 경향

Brosame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Brosame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Brosame 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROSAME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Brosame 의 용법을 확인하세요. Brosame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
BROCKEN. s. BISSEN. BROMBEERE. s. BEERE. BROSAME. s. KRUME. BROT. / . pain. /. bread. Hier. auch. KUCHEN,. PASTETE. 1. Brot als geschätztes Nahrungsmittel 1.1. Brot ist eine ausreichende und empfehlenswerte Nahrung (1 -13).
Samuel Singer, 1996
2
Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...
E- der Hülfs > Truppen , X»n. Cxla?. IV, '?I^!^l1'<303, und ^uH«?s, «. °, Bleyweiß. ^<^l«^v^«, F, ick bemahle, färbe, mit Bleyweiß. ^1-, ^2s, ^, ein« Brosame, z. E. Blo «. ^'^«', », '-<>, eine Brosame, ein Brocken. ^11"! ^KN, „§>, y', und ^iir^«»-?
Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792
3
Winterteil der Postill evangelischer Warheit und rechter ...
Effmdoch auch die hündlein vonden "brosame/die da vonircrHenödisch falls. Allhie wirfst derHerrdem wab^ lemoffentlichftlr/skcscycinhundvnddcrgnadivnMrd^ vndarumb le er die gnad so den Züden erzeigtwar/ jr nit mittheilem Wer Mt allhie «t ...
Jacob Schöpper, 1561
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Krume. N rocken. Brosame. Ueb. Ein kleines Stück von einer Sache, besonders von einem Brode. Versch. Brocken bezeichnet, zufolge seiner Abstammung von brechen, ein solches kleines Stück, welches von einem Dinge abgebrochen ist.
Johann Baptist Mayer, 1837
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. ungew. bei den Handwer- kern, eine Geldstrafe, welche diejenigen Meister, die ehelss lebten, jährlich erlegen mußten, di« aber an den meisten Orten abgeschafft ist. Die Brosame, Mz. die — n; VerkleinerungSw. das Brosamlein oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Geist des heiligen Chrysosttomus oder Sittenlehren für alle ...
Well er die Ue- berbleibsel und Brosame , die von seinem Tische fielen, dem armen Lazarus nicht vergönnet hat ; deßwegen hat <r kein Tröpfchen Wasser erhalten können. ^- Er hat zur Winterzeit keine gute Saat gemacht ; er hat nicht ...
Jean Chrysostome, 1781
7
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
... zusammen gebracht, im Salye gelegen solche klein zerhacket, die Milch- Körner, nebst ein« gleichen Hand voll trockener Brosame» von einem neugebackenen Brode, eben so viel Gersten-Mehl und eine Hand voll Saltz darunter menget, ...
‎1731
8
Predigten für alle Sonn-, Fest- u. Feier-Tage
Hier sehen wir ein ganz armes und ausgezogenes Herz, das keine Ansprüche mehr macht; eine Brosame möchte ich auflesen wie ein Hündlein ; laß mir solche zufallen aus Erbarmen ! Liebe Zuhörer! Der stolze und tolle Weltgeist nennt eine  ...
Ludwig Hofacker, 1833
9
Reise durch Süd-Deutschland und Nord-Italien
Desto strenger war, aber August in in der Haushaltung , Ordnung und Kinderzucht ; jede Brosame. ') Es liegt dem Staate sehr viel daran, die Ursache ernstlich zu unter, suchen, warum dermal in unfern Städtleins und Flecken eine Raths- ...
Johannes Gistel, 1835
10
Etwas vor alle oder neue Stuttgarter Realzeitung
... und der Teig dcw^n immer sehr auseinander floß ; auch, ob er gleich mit Sauerteig wohl gesäuert war, doch fast gar nicht gärete und sich nicht erhob; weswegen hernach auch die Brosame von solchem Brode im Backen ganz kalkig blieb, ...

«BROSAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Brosame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kommentar Einigung im Kita-Streik: Bsirskes Ergebnis
Die Arbeitgeber haben Verdi die Brosame gegönnt, die die Gewerkschaftsspitze benötigte, um eine Rechtfertigung zu haben, den Arbeitskampf im Sozial- und ... «taz.de, 9월 15»
2
Festival del film: Goldener Leopard für südkoreanischen Film «Right ...
Eine weitere Brosame für die Schweiz war die Auszeichnung von Europa Cinemas Label für die Koproduktion «Keeper» mit Kacey Mottet Klein. «BLICK.CH, 8월 15»
3
5 Kommentare zu “Der Giftschrank der SNB”
Die Wirtschaft diktiert und die Vasallen in Verwaltung, Politik haben zu gehrochen. Und fürs Gehorchen wird wohl ab und zu mehr als ein Brosame abfallen? «Tages-Anzeiger Online, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Brosame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/brosame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO