앱 다운로드
educalingo
Brühe

독일어 사전에서 "Brühe" 뜻

사전

BRÜHE 의 어원학

mittelhochdeutsch brüeje, zu ↑brühen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BRÜHE 의 발음

Brü̲he 


BRÜHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BRÜHE 의 뜻은 무엇인가요?

고기 국물

오스트리아의 국물 스위스 부용 (Bouillon)에서 불리는 수프는 풍미, 맛, 미네랄 및 지방이 풍부한 물입니다. 국물은 스프, 소스 및 육류, 가금류, 생선 및 야채 용 요리 액의 기초가됩니다. 국물에 이미 향료와 미네랄이 포함되어 있기 때문에 국물이 더 향기가 있습니다. 일부는이 물질을 제거하지 않고 음식에 들어갑니다.

독일어 사전에서 Brühe 의 정의

고기, 뼈, 채소 등 가. 얇은 커피, 차 또는 이와 유사한 것 더러운 물, 더러운 액체 땀. 고기, 뼈, 채소 등 가. 요리 된 맑은 수프 예 뜨거운 국물 국물 한 잔.

BRÜHE 운과 맞는 독일어 단어

Beizbrühe · Bordelaiser Brühe · Farbbrühe · Fleischbrühe · Frühe · Gemüsebrühe · Herrgottsfrühe · Hühnerbrühe · Kalbsbrühe · Kloßbrühe · Knochenbrühe · Kraftbrühe · Kupferkalkbrühe · Lohbrühe · Morgenfrühe · Nährbrühe · Schwefelkalkbrühe · Tabakbrühe · Wurstbrühe

BRÜHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Brudermörderin · brudermörderisch · Brüderpaar · Bruderpartei · Bruderschaft · Brüderschaft · Brudervolk · Bruderzwist · Brügge · Brügnole · brühen · brühheiß · Brühkartoffeln · brühwarm · Brühwürfel · Brühwurst · Bruitismus · Brüllaffe · brüllen · Brüller

BRÜHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Affiche · Apache · Approche · Arabische · Cache · Che · Deutsche · Englische · Fiche · Kaufsache · Liebesmühe · Mühe · Nähe · Porsche · Recherche · Sprache · Suche · Woche · he · siehe

독일어 사전에서 Brühe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BRÜHE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Brühe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Brühe» 번역

번역기

BRÜHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Brühe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Brühe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Brühe» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

肉汤
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

caldo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

broth
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

शोरबा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مرق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

бульон
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

caldo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঝোল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bouillon
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sup
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Brühe
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ブロス
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

고기 국물
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

duduh kaldu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nước dùng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குழம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मटनाचा रस्सा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

et suyu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

brodo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

bulion
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

бульйон
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

bulion
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ζωμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sous
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

buljong
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

buljong
화자 5 x 백만 명

Brühe 의 사용 경향

경향

«BRÜHE» 의 용어 사용 경향

Brühe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Brühe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Brühe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRÜHE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Brühe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dhammapada
Wenn ein Tor auch sein Leben lang mit einem Weisen vereinigt bleibt, so wird er doch doe Wahrheit so wenig erkennen, wie der Kochlöffel der Geschmack der Brühe erkennt.
2
Sprichwort
Wo viele Kinder, da eine dünne Brühe.

«BRÜHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Brühe 의 용법을 확인하세요. Brühe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Live Communication Management: Ein strategischer Leitfaden ...
Dr. Christiane Springer ist Geschäftsführerin der Leipzig School of Media gGmbH. Christian Brühe ist Geschäftsführer von Uniplan GmbH & Co. KG, eine der führenden Agenturen für Live Communication.
Manfred Kirchgeorg, Christiane Springer, Christian Brühe, 2009
2
Heilfasten: 7-Tage-Fasten-Kur mit Brühe, Saft und Tee. ...
Der gesunde Weg zu einem neuen Lebensgefühl Gabriele Rotmer. Gabriele Rotmer Heilfasten: 7TageFastenKur mit Brühe, Saft und Tee Entgiften, entschlacken, entsäuern, entschleunigen und abnehmen: Der gesundeWeg zu ...
Gabriele Rotmer, 2014
3
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Sonst würden sie zu sehr das Fleischaroma aufnehmen und den Geschmack der Brühe verwässern. Während des Kochens immer wieder gut abschäumen. Danach Mohren herausnehmen und zur Seite stellen. Das Gänsefleisch (Brust und ...
‎2001
4
Kultur im Spiegel empirischer Pflegeforschung: Eine ...
Kulturspezifische Pflege, kultursensible Pflege, transkulturelle Pflege und interkulturelle Pflege sind vielfältig gebrauchte Begriffe in der Pflegeliteratur.
Roland Brühe, Annette Lauber, 2010
5
Asian Basics
Diese Brühe taucht oft in japanischen Kochbüchern auf. Man braucht sie nicht nur für Suppen, wie die berühmte Miso-Suppe, (2), sondern auch für viele Saucen. Reicht für 1 l Brühe: 1 Stück Kombu (Seetang, etwa 10 g) 2 getrocknete  ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
6
Frauenzimmer-Lexicon
^Zsi dieses geschehen , so giesset man Brühe, Eßig und Wein hinein , leget eine gantze Zwiebel dran , würtzet es mit vielen ge» siossmen Nelcken, Ingber. Cittonschalen und Zucker, setzet es aufein Kohlfeuer, dar» über es zusammen gar ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
7
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Brühe. zu. den. Potagen. an. Fleisch. tagen. Man. nimmt. ein. Stüt vom Schulterblatt und Schenkel des Rinds, thut es in einen Topf mit kaltem Wasser , « legt noch einige Kalbskeulen dazu, faumt es fleißig ab, und schüttet öfters wieder frisch ...
8
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Das Faß steht hinten hoch, und vorne sammelt sich die Brühe; man taucht sie ein und lässet sie 10 Minuten darinnen beizen. Diese Gahrbrühe ist das wesentliche der Weisgerberek, und welches den Fellen das Weisse giebt, indem bloß der ...
Johann Samuel Halle, 1772
9
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
KOCH UND BACKZUTATEN Produktbezeichnung Energie Fett Kohlen- Low Fett 30 (kcal) (g) hydrate (g) Faktor Brühe und Fond J Knorr (100 ml zubereitet) Bouillon PurDeIikatess 10 0,5 1,0 45,0 6.6 Bouillon PurGemüse 7 0,5 0,3 64,3 . 66 ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
10
Die Manufacturen und Fabricken Deutschlands: nach ihrer ...
Brühe, in diesem Berhältniß fahrt man fort bis die achte Beitze aus bloser saurer iohebrühe bestehet , ja im Früh , und Spatjahre macht man wohl zehn der» gleichen Beitzen , und fängt mit neun zehntel Wasser und ein zehntel Brühe an.
Johann Friedrich von Pfeiffer, 1780

«BRÜHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Brühe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giftige Brühe?
Giftige Brühe? Asphalt-Mischwerk: BI stellt Überschreitungen von Grenzwerten fest. Vor der Zufahrt zum Ahrens-Firmengelände hat die BI bei Starkregen ... «Schaumburger Zeitung, 7월 16»
2
Verockerung der Spree: Die braune Brühe bleibt
Mit ihm betrachtet auch Dieter Perko die braune Brühe. Perko ist der Bürgermeister der Gemeinde Neuhausen und kämpft seit Jahren für sauberes Wasser in ... «Tagesspiegel, 7월 16»
3
Geislingen: Gülle verwandelt Bach in braune Brühe
Geislingen/Rosenfeld - Kurzzeitig war der Riedbach eine braune Brühe: Vergangene Woche sind auf dem Waldhof knapp 140 Kubikmeter Gülle ausgelaufen. «Schwarzwälder Bote, 7월 16»
4
Alles für die braune Brühe
Alles für die braune Brühe. Ein Mann aus Sohland braut selbst Bier. Das dauert Stunden. Und wenn er nicht aufpasst, sind Hopfen und Malz verloren. «sz-online, 6월 16»
5
Bei Starkregen flutet regelmäßig stinkende Brühe das Grundstück ...
„Dabei ist doch die Verwaltung für die Leute da, nicht umgekehrt“, schimpft sein Freund Reinhold Koch, der Hein bei dessen Kampf für einen Stopp der Brühe ... «saarbruecker-zeitung.de, 6월 16»
6
Großschaden bei Mindelheim : Eine stinkende Brühe im Keller
Mai der gesamte Keller einer Familie bis zu einen halben Meter mit einer stinkenden Brühe vollgelaufen, die sich von einem nahe gelegenen Maisacker in das ... «Augsburger Allgemeine, 6월 16»
7
Donau-Ries: Diese dreckige Brühe schwimmt im Monheimer Freibad
Innerhalb einer Viertelstunde seien 38 Liter Regen pro Quadratmeter gefallen, schildert Pfefferer. Die schmutzige Brühe habe sich vom Mandele herunter über ... «Augsburger Allgemeine, 6월 16»
8
Braune Brühe
In Hundsbach schwoll der sonst kleine Bach so stark an wie lange nicht mehr: Braune Brühe überflutete angrenzende Flächen und lief in Keller. «Onetz.de, 6월 16»
9
"Stinkende Brühe" vom Ossenberg
Um 2 Uhr rückte Kohler das letzte Mal aus, um den verschmutzten Überlauf zu säubern (Bild links). Der Niederschlagsschreiber hielt 77 Liter pro Quadratmeter ... «Badische Zeitung, 5월 16»
10
Präparation im grossen Stil: Verendeter Pottwal in Enzym-Brühe
Schon seit drei Monaten verrottet einer der in der Nordsee gestrandeten Pottwale an der deutschen Universität Giessen. Die Präparatoren haben aber noch viel ... «FM1Today, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Brühe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bruhe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO