앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bummelant" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BUMMELANT 의 발음

Bummelant  [Bummelạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUMMELANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BUMMELANT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bummelant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Bummelant 의 정의

누군가 loighres, 지나치게 게으른 누군가 라운지, 배회. jemand, der bummelt , sich übermäßig Zeit lässt jemand, der faulenzt, bummelt.

독일어 사전에서 «Bummelant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUMMELANT 운과 맞는 독일어 단어


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Haselant
Haselạnt
Interpellant
Interpellạnt
Manipulant
Manipulạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Sibilant
Sibilạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
kulant
kulạnt 
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
ungeplant
ụngeplant
vigilant
vigilạnt

BUMMELANT 처럼 시작하는 독일어 단어

Bumerangeffekt
Bummel
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummler
Bummlerin
Bummligkeit

BUMMELANT 처럼 끝나는 독일어 단어

Asylant
Börsenspekulant
Duellant
Exilant
Exulant
Fabulant
Famulant
Flagellant
Gratulant
Handplant
Kapitulant
Pasquillant
Postulant
Protokollant
Scheinasylant
Tremulant
Wirtschaftsasylant
inkulant
querulant
ungalant

독일어 사전에서 Bummelant 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BUMMELANT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bummelant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bummelant 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bummelant» 번역

번역기
online translator

BUMMELANT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bummelant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bummelant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bummelant» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

浪子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mocasín
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

loafer
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आवारा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الكسول
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бездельник
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

preguiçoso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আড্ডাবাজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mocassin
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sepatunya
화자 190 x 백만 명

독일어

Bummelant
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ルンペン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

게으름 뱅이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

loafer
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người đi rong
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

லோபெர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भटक्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mokasen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mocassino
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

próżniak
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

нероба
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

haimana
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αργόσχολος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

leeglêer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dagdrivare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dagdriver
화자 5 x 백만 명

Bummelant 의 사용 경향

경향

«BUMMELANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bummelant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bummelant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bummelant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUMMELANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bummelant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bummelant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bummelant 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUMMELANT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bummelant 의 용법을 확인하세요. Bummelant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Haus der Sonnen: Roman
Einen Moment lang fragte ich mich, ob Hesperus mein Überleben womöglich höher bewertet hatte als sein gegebenes Wort und die Bummelant auf einen Kurs geleitet hatte, der am Sternendamm vorbeiführte. Diesen Gedanken verwarf ich ...
Alastair Reynolds, 2009
2
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Zunächst ist dies bemerkenswert: Während sprachreflexive Prädikationen wie Das Wort „Nigger“ (oder: „Arschpauker“, „Bummelant“, „Formelkram“, „Snob“, „ Feigling“, „Hure “) ist abwertend durchaus akzeptabel sind, sind entsprechende ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
3
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Zwei -üfA)/-Bildungen mit heimischer Basis sind sogar lexikalisiert, nämlich das Nomen Agentis Lieferant und die umgangssprachliche Personenbezeichnung Bummelant. Wellmann (1975 : 32) weist darauf hin, daß spontane Neubildungen  ...
Heike Baeskow, 2002
4
Der innere Freund: Sich selbst lieben lernen
Wenn er damit keinen Erfolg hat, ver— sucht es statt seiner der innere Bummelant mit Verlockun— gen. Er bietet Ihnen süße Ausreden an: »Morgen ist auch noch ein Tag. Wozu sich so sehr anstrengen? Andere an dei— ner Stelle würden ...
Thomas Hohensee, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
In A zunehmend gebräuchlich — Zu 1.: 7' Bummel, Einkaufsbummel. Zu 2.: 7' Bummelant(in) D, 7' Bummelbahn, 7'Bummelei CH D, 7' bummelig D, Bummelliese, 7'Bummelstreik CH D, 7'Bummelstudent(in) D, 7'Bummelzug A D. Zu 1. und 2.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Meinst du das ernst?: 110 (sehr) kurze Konversationen
Befragter: Sie meinen doch nicht, was ich für die Vereinsmitgliedschaft bezahle? Fragesteller:Nein,natürlich nicht. Welche Erfindungnehmen Sie mit? Befragter: Den halbautomatischen Furzflöter/ Bummelant /Leichtfuss Fragesteller: Können ...
Pierre Eggels, 2013
7
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
ter Aktivist oder Bummelant ist; 1956 Wiss. Anna- len V 425 Menschen starken Willens . . haben als Aktivisten der ersten Stunde das Trümmerchaos beseitigt; ND 26.4. 1959 Sepp Zach, 56 Jahre alt, siebenfacher Aktivist; ebd. Bei uns in der  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
8
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'Spaziergang ohne festes Ziel, bes in einer Stadt'; l FELD I.7.2.l: kommst du mit auf einen (kleinen) -*?‚' einen "' durch die Stadt machen; jmdn. zu einem m einladen 'il' )' bummeln Bummelant [bums'lant]. der; men. -en 'jmd.. der bei der Arbeit ...
Günter Kempcke, 2000
9
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Jh., dessen Wurzeln auf die Humanistenzeit zurückreichen, waren sie beliebt: burschikos, Bummelant, Schwulität, Paukant, ... N. Von anderer Art waren die Folgen des Sprachenkontakts des 224 4.7. Frühbürgerliche Zeit: Sprachenkontakte.
Peter von Polenz, 2000
10
Lebensspuren meines Vaters: Eine Rekonstruktion aus dem ...
Sie waren von Beginn Ihrer Beschäfligung hei uns und derArheitsgemeinschafl ein Bummelant, nicht durch Krankheit, sondern weil Ihnen die Arheit nicht gefiel. Hierauf konnten wir aher nicht einmal hei Stammarheitern Rücksicht nehmen, ...
Daniel Hoffmann, 2010

«BUMMELANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bummelant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das Geschäft mit dem Krieg
... Arbeitsleistung vorweist, muss mit der Denunzierung als „Bummelant“ rechnen. Autor Thomas Urban führt das Beispiel des niederländischen Zwangsarbeiters ... «WESER-KURIER online, 4월 16»
2
Asylanten, Flüchtlinge, Refugees und Vertriebene – eine Sprachkritik
Dessen herabwürdigender Beiklang wird manchmal auf die Nachsilbe "-ant" zurückgeführt, die auch in negativ behafteten Wörtern wie "Bummelant", ... «derStandard.at, 9월 15»
3
Sprache, Recht und Gesellschaft: Wie viel "Neger" steckt im ...
Kritiker weisen auf negativ konnotierte „-ant“-Wörter hin, Querulant, Simulant, Bummelant. Doch was ist mit Komödiant, Musikant, Praktikant? Oder Hydrant? «Tagesspiegel, 9월 15»
4
Was ist bei einer Krankschreibung erlaubt?
Aber nicht jeder, der während der Krankschreibung nicht ausschließlich das Bett hütet, ist zugleich auch ein Bummelant. Trotzdem bestehen oft Unsicherheiten ... «B.Z. Berlin, 11월 14»
5
Michel van Dyke: Auf der Suche nach dem Sound
Ein Bohemien mag er sein, ein Bummelant keineswegs. "Wenn es ein Vierfachleben gäbe, dann hätte ich die Platte so genannt", sagt van Dyke und nippt an ... «Hamburger Abendblatt, 8월 14»
6
Traditionskneipe Baiz zieht um : Locker vom Hocker
Ost-Berliner kennen die Eckkneipe von früher unter Bummelant, Chapiteau oder Dom kultury Berlin, seit etwa zehn Jahren hieß es Baiz, nach dem ... «Tagesspiegel, 2월 14»
7
Meine Woche mit Aion - Das Finale
Drei-Sterne-Bummelant? Durchlauchtigster Daumendreher? Ich erteile Euch eine Mission, ihr macht euch nicht die Mühe, sie abzuschließen, kommt dann aber ... «Eurogamer.de, 12월 12»
8
Vorzeitiger Ruhestand: Das sind die Abschläge bei der Rente mit 67
Ein Bummelant sitzenbleiben im Abi und trödeln im Studium, der vielelicht erst mit 30 fertig ist, bekommt dann auch erst mit 75 seine volle Rente. Oder er sorgt ... «Welt Online, 1월 12»
9
Fahrbericht KTM 125 Duke
Sanft, aber bestimmt legt das moderne Doppelnockenwellen-Motörchen an Drehzahl zu, wenn der Bummelant im Sattel aus 2000/min hoch beschleunigen will. «Motorrad Online, 5월 11»
10
BWLer Oliver Bierhoff: "Ich habe das eher geheim gehalten"
Nationalelf-Manager Oliver Bierhoff studierte neben seiner Fußballerkarriere BWL und war ein echter Bummelant: 13 Jahre brauchte er bis zum Abschluss. «Spiegel Online, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Bummelant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bummelant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z