앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bundesbeamter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BUNDESBEAMTER 의 발음

Bundesbeamter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNDESBEAMTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BUNDESBEAMTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bundesbeamter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공식 (독일)

Beamter (Deutschland)

독일 공무원은 고용주와 특별한 공공 서비스 및 충성도 관계에 직면 해 있습니다. 고용 관계는 사적 노동법의 적용을받는 공무원으로서 구별된다. 재판관과 군인은 공무원이 아니며 그들의 고용은 다르지만 많은면에서 공무원과 평등합니다. 공법 기관으로 인정받는 종교 교회 공동체는 교회 공무원의 비율로 정당화 될 수 있습니다. 고용 법의 개편 이래 법정 근거는 공무원 법 및 연방 및 주 행정부의 공무원 법입니다. 급여는 연방 급여 법에 따라 연방 공무원을 대상으로하며, 주 및 지방 공무원뿐만 아니라 다른 지방 당국의 공무원에게도 적용됩니다. 그러나 주정부 급여법에 따라 규정을 위반하는 것이 가능합니다. Ein Beamter in Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn in einem besonderen öffentlichen Dienst- und Treueverhältnis. Von einem Beamtenverhältnis abzugrenzen sind die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die sich nach dem privaten Arbeitsrecht richten. Richter und Soldaten sind keine Beamte und deren Dienstrecht ist abweichend geregelt, sie sind aber in vielen Bereichen den Beamten gleichgestellt. Zu Religionsgemeinschaften, die als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt sind, kann ein Kirchenbeamtenverhältnis begründet werden. Gesetzliche Grundlage sind seit der Neuordnung des Dienstrechts das Beamtenstatusgesetz und die Beamtengesetze des Bundes und der Länder. Die Besoldung richtet sich für Bundesbeamte nach dem Bundesbesoldungsgesetz, das aber zumeist auch für Landes- und Kommunalbeamte und Beamte der sonstigen Gebietskörperschaften gilt. Abweichende Regelungen nach eigenen Landesbesoldungsgesetzen sind aber möglich.

독일어 사전에서 Bundesbeamter 의 정의

연방 관리, 연방 정부. Beamter des Bundes , eines Bundesstaates.
독일어 사전에서 «Bundesbeamter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUNDESBEAMTER 운과 맞는 독일어 단어


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kontạktbereichsbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

BUNDESBEAMTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Bundesaußenminister
Bundesaußenministerin
Bundesaußenministerium
Bundesausgaben
Bundesautobahn
Bundesbahn
Bundesbank
Bundesbankpräsident
Bundesbankpräsidentin
Bundesbeamtin
Bundesbeauftragte
Bundesbeauftragter
Bundesbedienstete
Bundesbediensteter
Bundesbehörde
Bundesbeschluss
Bundesbetreuung
Bundesbruder
Bundesbürger
Bundesbürgerin

BUNDESBEAMTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

독일어 사전에서 Bundesbeamter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bundesbeamter» 번역

번역기
online translator

BUNDESBEAMTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bundesbeamter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bundesbeamter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bundesbeamter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

联邦官员
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Las autoridades federales
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Federal officials
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संघीय अधिकारियों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المسؤولون الفيدراليون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Федеральные чиновники
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

autoridades federais
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফেডারেল কর্মকর্তারা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Les fonctionnaires fédéraux
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pegawai persekutuan
화자 190 x 백만 명

독일어

Bundesbeamter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

連邦当局
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연방 공무원
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pejabat Federal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Các quan chức liên bang
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மைய அதிகாரிகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

फेडरल अधिकारी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Federal yetkililer
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

I funzionari federali
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

urzędnicy federalni
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

федеральні чиновники
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

oficialii federali
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ομοσπονδιακή υπαλλήλων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

federale beamptes
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

federala tjänstemän
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

føderale tjenestemenn
화자 5 x 백만 명

Bundesbeamter 의 사용 경향

경향

«BUNDESBEAMTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bundesbeamter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bundesbeamter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bundesbeamter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUNDESBEAMTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bundesbeamter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bundesbeamter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bundesbeamter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUNDESBEAMTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bundesbeamter 의 용법을 확인하세요. Bundesbeamter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das neue Bundesbeamtengesetz: Textausgabe ; vom 5.2.2009 ; ...
Allgemeines §1 () Bundesbeamter ist, wer zum Bund oder zu einer bundesunmittelbaren Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts in einem öffentlichrechtlichen Dienst- und Treueverhältnis (Beamtenverhältnis) steht.
Bettina Auerbach, 2009
2
Justitias Studium:
Die Gerichte kontrollieren die Verfassungsmäßigkeit der vom Parlament erlassenen Gesetze, vor allem aber die Rechtmäßigkeit einzelner Maßnahmen der Verwaltung.« »Kann ein Bundesbeamter auch Mitglied des Bundestages sein?
Heiner Raude Roberg, 2008
3
... am wolkenlosen Firmament über nachtdunkler Erde ...
In der Person des Michel, Bundesbeamter, Mitte Funfzig, aus gesundheitlichen Grunden in den Ruhestand versetzt, wird geschildert, welche Fragen in der ersten Zeit des Nacharbeitslebens auftraten.
Wilhelm Dauster, 2008
4
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Dr. Mücke: Die Ziffer 2 scheint mir wichtig zu sein: Der Präsident des Bundesrats kann nicht gleichzeitig ein Land im Bundesrat vertreten; er kann weder der Bundes- noch einer Landesregierung angehören und darf nicht Bundesbeamter  ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
5
Beamtenrecht
Er erhält eine Urkunde vom Landesamt für Denkmalpflege in Hessen, mit der er zum Oberregierungsrat ernannt wird. Ein Bundesbeamter begründet ein Dienst- oder Amtsverhältnis bei der UNO. Diese ist eine internationale Organisation, der  ...
Sabine Leppek, 2011
6
Die Personalgewalt öffentlicher Dienstherren
Im Verlauf der parlamentarischen Verhandlungen wurde der Versuch unternommen, den Bundespräsidenten bei der Ernennung leitender Bundesbeamter an die Zustimmung des Bundesrates zu binden37. Dies spräche allerdings für die ...
Helmut Lecheler
7
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Interfraktionelle ...
März 1949 folgenden Zusatz vor: Ein Bundesbeamter der Hoheitsverwaltung, der nach den Weisungen seines Vorgesetzten zu handeln hat, muß von der Annahme der Wahl in den Volkstag seine Versetzung in den Wartestand beantragen; ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1997
8
Linguisten-Handbuch
1952-64 Bundesbeamter im gehobenen Verwaltungsdienst, österreichisches Bundesministerium für Auswärtige Angelegenheiten, 1964-86 Bundesbeamter im Wissenschaftlichen Dienst, U Wien. Mitgl.: Soc. Ling. Eur, Wiener Sprachges.
Wilfried Kürschner, 1997
9
Private Kranken- und Pflegeversicherung: Produktorientierte ...
BElSPlEL Ehefrau ist Beamtin auf Widerruf des Landes Hamburg mit Einkünften unter 18 000 €, Ehemann ist Bundesbeamter. Nach den Beihilfevorschriften des Landes Hamburg sind bei einem stationären Aufenthalt nur die Aufwendungen ...
‎2004
10
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Bei Bundesbeamten wird differenziert: Ein Beamter kann den Bund zum Dienstherm haben (unmittelbarer Bundesbeamter; § 2 II S. 1 BBG). Dies sind die Beamten der Bundesministerien, der ihnen nachgeordneten Bundesbehörden, des ...
Manfred Wichmann, 2007

«BUNDESBEAMTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bundesbeamter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die habens gut
2009 hatte ein Bundesbeamter im Schnitt einen Bruttolohn von 113'738 Franken. 2013 waren es rund 120'075 Franken, wie die «Aargauer Zeitung» schreibt. «20 Minuten Online, 2월 15»
2
Überfall auf Waffengeschäft: Bundesbeamter muss drei Jahre in Haft
Das große Rätsel bleibt auch nach dem Urteil vor dem Bonner Schwurgericht: Warum braucht ein studierter Wirtschaftsjurist und Mitarbeiter einer Bonner ... «Kölnische Rundschau, 3월 14»
3
Sex mit Tochter - Reueloser Duisburger zu vier Jahren Haft verurteilt
Duisburg. Ein Bundesbeamter aus Wanheimerort wurde vom Landgericht zu vier Jahren Haft verurteilt. Der 47-jährige gestand zu Verfahrensbeginn, über vier ... «Derwesten.de, 2월 14»
4
Kölner Finanzgericht Preisgeld muss manchmal versteuert werden
Ein Bundesbeamter gewann bei einem Ideenwettbewerb ein Preisgeld und versteuerte dieses nicht. Das hätte er allerdings tun müssen, entschied nun das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 13»
5
| Bundesbeamter wird neuer Chef der Atomaufsicht
Stuttgart (dpa/lsw) - Neuer Chef der baden-württembergischen Atomaufsicht wird der Jurist Gerrit Niehaus, der zurzeit Beamter im Bundesumweltministerium ist. «BILD, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Bundesbeamter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bundesbeamter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z