앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Büro" 뜻

사전
사전
section

BÜRO 의 어원학

französisch bureau, ursprünglich = grober Wollstoff , zu gleichbedeutend altfranzösisch bure, über das Vulgärlateinische zu spätlateinisch burra, ↑burlesk.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BÜRO 의 발음

Büro  [Büro̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BÜRO 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Büro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Büro

사무실

Büro

사무실이란 주로 쓰기, 읽기, 산수 및 토론과 같은 행정 활동이 이루어지는 공간입니다. 당국과 변호사의 경우, 현재는 법률 회사로 알려져 있습니다. Ein Büro ist ein Raum, in dem vorwiegend Verwaltungstätigkeiten wie Schreiben, Lesen, Rechnen und Besprechen ausgeübt werden. Bei Behörden und Rechtsanwälten wird es heute meist als Kanzlei bezeichnet.

독일어 사전에서 Büro 의 정의

회사, 조직 또는 이와 유사한 조직의 서면 또는 관리 업무 공간 사무실에 속한 직원들의 지사. 회사, 조직 또는 이와 유사한 조직의 서면 또는 관리 업무 공간 사무실 - 두 개의 화이트 칼라 근로자 - © CORBIS / 로열티 - 사무실에서 근무하는 두 개의 사무직 - © CORBIS / Royalty-Free 사무실에서 근무하는 변호사 사무실 사무실의 예 / 사무실로 이동. Arbeitsraum, in dem schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten eines Betriebes, einer Organisation o. Ä. erledigt werden Geschäftsstelle Gesamtheit der zu einem Büro gehörenden Angestellten. Arbeitsraum, in dem schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten eines Betriebes, einer Organisation o. Ä. erledigt werdenZwei Angestellte in einem Büro - © CORBIS/Royalty-FreeZwei Angestellte in einem Büro - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieledas Büro einer Anwältinins Büro gehenich arbeite in einem Büro/ gehe aufs Büro.
독일어 사전에서 «Büro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BÜRO 운과 맞는 독일어 단어


Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architektenbüro
Architẹktenbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Designbüro
[diˈza͜in…]
Detektivbüro
Detekti̲vbüro [detɛkˈtiːfbyroː]
Fundbüro
Fụndbüro 
Großraumbüro
Gro̲ßraumbüro
Informationsbüro
Informatio̲nsbüro [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbyroː]
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Kundendienstbüro
Kụndendienstbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Politbüro
Polịtbüro
Pressebüro
Prẹssebüro [ˈprɛsəbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Schreibbüro
Schre̲i̲bbüro
Wettbüro
Wẹttbüro [ˈvɛtbyroː]
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

BÜRO 처럼 시작하는 독일어 단어

Burnus
Büroangestellte
Büroangestellter
Büroarbeit
Büroautomation
Bürobedarf
Büroberuf
Bürocontainer
Bürofläche
Bürogebäude
Bürogemeinschaft
Bürohaus
Bürohengst
Bürokauffrau
Bürokaufmann
Büroklammer
Bürokommunikation
Bürokraft
Bürokrat
Bürokratie

BÜRO 처럼 끝나는 독일어 단어

Advokaturbüro
Auskunftsbüro
Baubüro
Empfangsbüro
Entwicklungsbüro
Kontaktbüro
Lohnbüro
Nachrichtenbüro
Organisationsbüro
Parteibüro
Personalbüro
Realbüro
Realitätenbüro
Rechtsanwaltsbüro
Reservierungsbüro
Tagungsbüro
Temporärbüro
Verkehrsbüro
Wahlbüro
Zeitungsausschnittbüro

독일어 사전에서 Büro 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BÜRO» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Büro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Büro 의 독일어 동의어

25개국어로 «Büro» 번역

번역기
online translator

BÜRO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Büro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Büro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Büro» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

办公室
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

oficina
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

office
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दफ्तर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مكتب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

офис
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

escritório
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অফিস
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bureau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pejabat
화자 190 x 백만 명

독일어

Büro
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

オフィス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사무실
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kantor
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

văn phòng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அலுவலகம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कार्यालय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ofis
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ufficio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

urząd
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

офіс
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

birou
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γραφείο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kantoor
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

office
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kontor
화자 5 x 백만 명

Büro 의 사용 경향

경향

«BÜRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Büro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Büro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Büro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BÜRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Büro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Büro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Büro 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÜRO» 단어가 포함된 독일어 인용문

Büro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agnes Jarosch
Wer aussieht, als würde er lieber am Strand als im Büro sitzen, muss sich nicht wundern, wenn er bei der nächsten Gehaltserhöhung leer ausgeht. Es gibt keine offensichtlichere Methode, eine professionelle Arbeitshaltung zu demonstrieren, als über die Kleidung!
2
Albert Camus
Aufstehen, Straßenbahn, Büro, Essen, Arbeit, Essen, Schlafen, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, immer derselbe Rhythmus - das ist sehr lange ein bequemer Weg. Eines Tages aber steht das Warum da, und mit diesem Überdruss, in dem sich Erstaunen mischt, fängt alles an.
3
Avra Wing
Das verdammte Büro wird Teil deiner Familie und du kannst dich von den Trotteln gar nicht mehr losreißen.
4
Bill Gates
In den nächsten Jahren wird der Computer allgegenwärtig werden. Überall wird er stehen, im Büro und natürlich auch im Wohnzimmer.
5
Eric Kandel
Ich bin Universitätsprofessor, ich habe ein fabelhaftes Büro mit Blick auf den Hudson. Und das alles für einen kleinen jüdischen Jungen aus Wien. Mann, was will ich mehr?
6
Heinrich von Pierer
Das papierlose Büro ist genauso weit weg wie das papierlose Klo.
7
Jack Welch
Wer im Büro sitzt, kann nicht viel lernen.
8
Jean Paul Getty
Das beste Büro kann man auf den hinteren Sitzen eines Autos unterbringen.
9
Jean-Louis Gassée
Viele meinen, dass mit dem Heimcomputer die Kameradschaft im Büro zu Ende gehen würde. Wenn man die logische Schlussfolgerung aus diesem Argument zieht, könnte man genauso gut sagen, dass Mastrubation dem Geschäft mit dem Sex Marktanteile entzieht.
10
Jean-Remy von Matt
Wir sind im Durchschnitt früher im Büro und später zufrieden.

«BÜRO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Büro 의 용법을 확인하세요. Büro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mandels Büro: Roman
Sein eigener Philip Marlowe zu sein? In Mandels Büro geschieht den beiden Freunden Max Mandel und Sigi Singer genau dies. Sie erben das alte Detektivbüro von Mandels verstorbenem Onkel Hans.
Berni Mayer, 2012
2
Büro-Effizienz: 46 Fragen und Antworten zur Strukturierung ...
Gäbe es "Deutschland sucht den Büro-Effizienzexperten", könnten Sie sich jetzt um diesen Titel bewerben. Rositta Beck-Rappen spezialisierte sich mit ihrem Beratungsunternehmen auf Effizienz in der Arbeits- und Büroorganisation.
Stéphane Etrillard, Rositta Beck-Rappen, 2012
3
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Margit Schönberger, Expertin für das zwischenmenschliche Treiben im Büro, nimmt sie unter die Lupe.
Margit Schönberger, 2009
4
Ist mein Kopf noch im Büro?: Stressfrei! In 10 verblüffend ...
Raus aus dem Stress – rein ins Leben »Ich bin total im Stress!
Anne Otto, Carola Kleinschmidt, 2013
5
Perfekt im Office: Büro-Organisation für Profis
Sigrid Hess stellt die besten Werkzeuge und Prozesse vor, mit denen die Arbeit im Büro rasch und fehlerfrei von der Hand geht.
Sigrid Hess, 2012
6
So blamieren Sie sich richtig im Büro!: Die 414 peinlichsten ...
Jeder kennt das: Tag ein, Tag aus derselbe Trott im Büro.
Suzie Duncan, 2011
7
Der kleine Büro-Knigge 2100: Verhalten mit Kollegen, Chefs, ...
Immer mehr Technik erleichtert den Menschen im B ro die Arbeit.
Horst Hanisch, 2005
8
Feng Shui im Büro: Arbeiten ohne Ballast
Feng Shui im Büro Feng Shui ist die Kunst, Orte zu schaffen, in welchen Sie im Gleichgewicht und Einklang mit Ihrer Umgebung sind.
Danijela Saponjic, 2012
9
Das Büro: Direktor Beerta
Was Joanne K. Rowling für England war, war J. J. Voskuil für die Niederlande: Sein monumentaler Büro-Roman löste eine wahre «Büromanie» aus mit Fanklubs und langen Schlangen im Morgengrauen vor den Buchhandlungen.
J.J. Voskuil, 2012
10
Dokumentenmanagement. Das papierlose Büro
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,5, Hochschule RheinMain - Wiesbaden Russelsheim Geisenheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Das papierlose Buro ist in ...
Christian Lehrian, 2013

«BÜRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Büro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adobe eröffnet Büro in Berlin: Eine neue Heimat für Stockfotografie ...
München (ots) - Adobe hat im Herzen der Hauptstadt ein neues Büro: Im John F. Kennedy Haus unmittelbar neben dem Berliner Hauptbahnhof arbeiten nun ... «Finanzen.net, 6월 16»
2
Büro in Shanghai: Bayern expandiert nach Asien
Groß, Größer, FC Bayern München. Der deutsche Rekordmeister drängt auf den chinesischen Markt und eröffnet im September ein eigenständiges Büro in ... «sport.de, 6월 16»
3
Afd: Unbekannte schießen auf Parteibüro in Arnsberg
Drei Schüsse sollen auf das AfD-Büro in Arnsberg abgegeben worden sein. Zwei Geschosse durchschlugen die Schaufensterscheibe des ehemaligen ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
4
„Motorrad-Burnout“ im Büro löst Feueralarm aus
Feueralarm in Münchner Büro: Der Feuermelder schlug offenbar an, weil ein Mitarbeiter mit einem Motorrad auf dem Teppichboden einen Burnout und eine ... «münchen.tv, 12월 15»
5
Henkel-Chef hält nichts von Anwesenheitspflicht im Büro
Frankfurt/Main (dpa) - Henkel-Chef Kasper Rorsted hält nichts von Anwesenheitspflicht im Büro. «Mir ist egal, wo meine Leute arbeiten, Hauptsache die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 15»
6
Hunde im Büro: Was Angestellte und Arbeitgeber beachten müssen
Sie stellen Körbchen unter ihre Schreibtische und gehen in der Pause Gassi: viele Deutsche nehmen ihre Hunde mit ins Büro. Das nervt die Kollegen – und ... «DIE WELT, 11월 15»
7
Die Linke: Anschlag auf Büro der Linkspartei in Freital
Stadtrat Michael Richter ist erneut Ziel eines Anschlags geworden: Teile seines Büros wurden in der Nacht zerstört. Auch eine Flüchtlingswohnung wurde ... «ZEIT ONLINE, 9월 15»
8
Facebook: Einblick in Mark Zuckerbergs Büro
Tag der offenen Tür bei Facebook: Mark Zuckerberg hat in einem Live-Video einen Einblick in sein Büro gewährt. Es zeigt, dass der Unternehmenschef eine ... «DIE WELT, 9월 15»
9
Bundespolizei eröffnet ständiges Büro in Tunesien
Die Bundespolizei eröffnet laut einem Zeitungsbericht ein ständiges Büro in Tunesien. Damit soll besser Menschenschmuggel bekämpft werden. Heftige Kritik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 15»
10
Warum Frauen im Büro schneller frieren als Männer
Die einen reißen alle Fenster auf, die anderen würden am liebsten die Heizung einschalten. Es im Büro allen recht zu machen, ist schwer. Aber Frauen werden ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Büro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/buro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z