앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Buschhemd" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BUSCHHEMD 의 발음

Buschhemd  Bụschhemd [ˈbʊʃhɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCHHEMD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BUSCHHEMD 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Buschhemd» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

부시 셔츠

Buschhemd

수풀 셔츠는 운동가 다운 신사 숙녀 여러분의 패션을 위해 1930 년대에 만들어졌습니다. 레크리에이션 셔츠는 큰 가슴 주머니가있는 치마를 입은 반소매 셔츠와 양쪽에 벨로우즈 포켓이 그려져 있습니다. 1950 년대에 등장한 캐주얼, 라이트 및 캐주얼 레크리에이션 의류의 전신은 거친 린넨 또는 개버딘으로 구성되어 벨트 착용 여부에 관계없이 착용되었습니다. 독일에서 2 차 세계 대전 후, 미국에서 가져온 화려한 하와이 셔츠는 Buschhemd라고도 불 렸습니다. Das Buschhemd wurde in den 1930er Jahren für die sportliche Damen- und Herrenmode kreiert. Das Freizeithemd war den über Hose oder Rock getragenen kurzärmeligen Hemden der Tropenkleidung mit ihren großen Brusttaschen sowie Blasebalgtaschen an den Seiten nachempfunden. Dieser Vorläufer der in den 1950er Jahren aufkommenden legeren, leichten und ungezwungenen Freizeitkleidung bestand aus grobem Leinen oder Gabardine und wurde mit oder ohne Gürtel getragen. Nach dem Zweiten Weltkrieg bezeichnete man in Deutschland auch das aus den USA übernommene bunte Hawaiihemd als Buschhemd.

독일어 사전에서 Buschhemd 의 정의

바지 스포티 셔츠 위에 입었다. über der Hose getragenes sportliches Hemd.
독일어 사전에서 «Buschhemd» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUSCHHEMD 운과 맞는 독일어 단어


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

BUSCHHEMD 처럼 시작하는 독일어 단어

Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk

BUSCHHEMD 처럼 끝나는 독일어 단어

Armsünderhemd
Blauhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

독일어 사전에서 Buschhemd 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Buschhemd» 번역

번역기
online translator

BUSCHHEMD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Buschhemd25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Buschhemd 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Buschhemd» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

布什衬衫
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

camisa de Bush
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

bush shirt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

झाड़ी शर्ट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بوش قميص
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

куст рубашка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Bush camiseta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গুল্ম শার্ট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

shirt de brousse
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

shirt belukar
화자 190 x 백만 명

독일어

Buschhemd
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ブッシュシャツ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부시 셔츠
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kaos grumbulan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

áo sơ mi bụi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புஷ் சட்டை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बुश शर्ट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çalı gömlek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

camicia cespuglio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tuleja koszula
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кущ сорочка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Bush tricou
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

shirt Μπους
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hemp bos
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bush skjorta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bush shirt
화자 5 x 백만 명

Buschhemd 의 사용 경향

경향

«BUSCHHEMD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Buschhemd» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Buschhemd 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Buschhemd» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUSCHHEMD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Buschhemd» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Buschhemd» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Buschhemd 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUSCHHEMD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Buschhemd 의 용법을 확인하세요. Buschhemd 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manijuk
Am Ufer der Mara zog er Hose und Buschhemd aus, legte sie akkurat gefaltet ins Ufergras, zog die Schuhe aus, nahm die Brille ab und stieg in das flache, laue Wasser. Als er sich im Wasser erfrischt hatte und wieder zu seiner abgelegten ...
Reinhard Janssen, 2013
2
Wir wollten überleben!: Ein berliner Zeitzeugenbericht über ...
neues Buschhemd, das eine Tante für ihn genäht hatte. „Mensch, Peter“, meinte er, „zu diesem Hut paßt doch genau so ein Buschhemd. Ich stelle mir vor, wie schick wir beide in solchen Hemden aussehen mögen!“ Mein Vater fand meinen  ...
Peter Wilms, 2012
3
Settlers Creek
Er steckte den Hammer in seinen Werkzeuggürtel, lief leichtfüßig über das Dach zur Leiter und kletterte hinunter, um sein Buschhemd aus dem Pickup zu holen. Taylor und natürlich Grant packten schon ihre Sachen zusammen. Das war ...
Carl Nixon, 2013
4
Im Dschungel abgestürzt
Sie hatte ihre rote dreiviertellange Seeräuberhose an und ein Buschhemd, er trug zu seinem Buschhemd seine kürzeste Hose. Auf dem Tisch lagen zwei Moskitonetze und die beiden Jagdgewehre der Kinder. Sie waren gerade dabei, eine ...
Herbert Kranz, 2013
5
In Dämmerungen Oder Die Wörter
Mit dreizehn, vierzehn dieses Buschhemd nach Tropenart aus grüner, changierender Fallschirmseide, hatte Mutter nach Fotografien in einem Expeditionsbuch schneidern müssen. Das Buch hieß Simba, vom Johnson, einem der frühen ...
Dieter Pflanz, 2004
6
Eine Reise ans Meer: Roman
Gele— gentlich hängt mein Buschhemd zum Trocknen am Bügel, und der Bügel an einer Wäscheleine, und ich liege darunter im Gras. Und lasse mir von der Hemdbrust eine Geschichte erzählen, die mich zu weiteren neuen Geschichten ...
Benno Hurt, 2010
7
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Der Mann im geblümten Buschhemd steckte die Waffe in die Tasche seiner Leinenhose undhobdie Hand,um dieLCTs zugrüßen. Die Soldaten erwiderten den Gruß, manchelachten dabei undschrien Hurra, was er möglicherweise hören  ...
Alexis Jenni, 2012
8
Die satanischen Verse: Roman
Sie befanden sich anscheinend ineinem langen, vertikalen Tunnel. Chamcha, steif,starr undimmer noch kopfüber, sah, wie Gibril Farishtainseinempurpurroten Buschhemd indiesem Tunnel mit Wolkenwänden auf ihn zuschwamm, und hätte  ...
Salman Rushdie, 2013
9
Das Chalet
Fritz hatte sich sein Buschhemd angezogen und einen Strohhut aufgesetzt, das war für ihn das äußerste an Verkleidung. In allen Wirtschaften herrschte ab dem frühen Abend bei Tanzmusik eine sich ständig steigernde Stimmung. Die meisten ...
Willy Trost, 2000
10
Der Hexpater zu Wormersdorf: Eifel - Krimi
Ihr entstiegen drei Kerle, jung, schlank, Jeanshose, grellfarbenes Buschhemd, goldene Uhren und Halsketten am Körper. Ihre Gesichter waren – im Gegensatz zu denen der Mädchen – nicht negroid, sondern schmal und mit Schnurrbärtchen  ...
Hans Brühl, 2013

«BUSCHHEMD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Buschhemd 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Erfinder - "Vater sein ist vielfach Plag', drum leb' er hoch der ...
Zudem hoffte man, die aus Amerika stammende Mode der "Buschhemden", die über der Hose getragen wurden, in der ansonsten "toten" Zeit vermarkten zu ... «Kleine Zeitung, 6월 16»
2
Kinder, Kochen, Kuscheln: "Es gibt nichts Wichtigeres als eine Familie"
Man hoffte, die aus Amerika stammende Mode der "Buschhemden", die über der Hose getragen wurden, in der ansonsten "toten" Zeit vermarkten zu können. «nachrichten.at, 6월 16»
3
Die Halbstarken
Die Bekleidung besteht meistens aus Texashose, schweren Schuhen, Buschhemd und Halstuch. In vielen Fällen sind es Jungens im Alter von 16 bis 20 Jahren. «Deutschlandfunk, 11월 14»
4
Jürgen von der Lippe spielt Saxofon, kocht und experimentiert mit ...
Er ist der Mann mit den bunten Buschhemden, diese Schrecken des Sommerurlaubs. Doch jetzt hat er das Hemd gewechselt. Und kleidet sich in seriöses ... «Hamburger Abendblatt, 5월 14»
5
Helmut Herz: Der "Vater" des Vatertags
Zudem hoffte man, die aus Amerika stammende Mode der "Buschhemden", die über der Hose getragen wurden, in der ansonsten "toten" Zeit vermarkten zu ... «DiePresse.com, 5월 13»
6
Alles Gute, lieber Papa!
Zudem hoffte man, die aus Amerika stammende Mode der "Buschhemden", die über der Hose getragen wurden, in der ansonsten "toten" Zeit vermarkten zu ... «NEWS.at, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Buschhemd [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/buschhemd> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z