앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Cachenez" 뜻

사전
사전
section

CACHENEZ 의 어원학

französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 CACHENEZ 의 발음

Cachenez  [kaʃ(ə)ˈneː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHENEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 CACHENEZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Cachenez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Cachenez

Cachenez

Cachenez는 원래 검은 벨벳이나 실크의 반 마스크였으며, 16 세기 중반에 날씨에 대한 보호로서 프랑스에서 생겨 났으며, 승마시 여성들이 옷을 입을 때 여성들이 착용했습니다. 그녀는 이마에서 코까지 도달하여 눈이 찢어졌습니다. 17 세기 말 카 케이 네즈 (Cachenez)는 어떤 경우에는 인식되지 않는 채로 착용되기도했습니다. 프랑스에서는이 마스크에 작은 손잡이가 달려있어 입안에 단추가 들어있었습니다. 반면에 영국에서는 후드 나 머리 띠에 걸렸으며 입을 가리고있는 헝겊으로 덮여있었습니다. 17 세기에는 독일에서도 흔히 사용되었습니다. 그러나 Cachenez는 고위직 직원들 앞에서 제거해야했습니다. 18 세기에 마스크가 사라지고 Cachenez라는 이름이 처음에는 프랑스인이 착용 한 스테이플로 옮겨졌습니다. 그것은 목과 때때로 얼굴의 아래쪽 부분에 여러 번 반복되었습니다. Das Cachenez war ursprünglich eine Halbmaske aus schwarzem Samt oder aus Seide, die in der Mitte des 16. Jahrhunderts in Frankreich als Schutz gegen die Witterung aufkam und von Männern beim Reiten, von Frauen beim Spazierengehen als Teintschutz getragen wurde. Sie reichte von der Stirn bis unter die Nase und hatte Augenschlitze. Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Cachenez häufig getragen, um bei gewissen Gelegenheiten unerkannt zu bleiben. In Frankreich hatte diese Maske einen kleinen Stiel mit einem Knopf, mit dem es im Mund festgehalten wurde. In England wurde sie dagegen an Haube oder Kopfputz befestigt und noch mit einem Tuch versehen, das den Mund verdeckte. Im 17. Jahrhundert war es auch in Deutschland üblich. Allerdings war das Cachenez in Gegenwart Höhergestellter abzunehmen. Im Laufe des 18. Jahrhunderts verschwand die Maske und die Bezeichnung Cachenez ging auf ein Halstuch über, das zunächst nur von Franzosen getragen wurde. Es wurde mehrfach um den Hals und manchmal auch den unteren Teil des Gesichtes geschlungen.

독일어 사전에서 Cachenez 의 정의

목도리. Halstuch.
독일어 사전에서 «Cachenez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CACHENEZ 운과 맞는 독일어 단어


Donez
Do̲nez
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Pincenez
[pɛ̃s(ə)ˈneː] 
Tscherwonez
Tscherwo̲nez
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 

CACHENEZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache
Cachelot
Cachemire
Cachesexe
Cachet
Cachetage
Cachetero
cachieren
Cachot
Cachou
Cachucha
Cäcilia
Cäcilianismus
Cäcilie
Cäcilien-Verband
Caciocavallo
Cactaceae

CACHENEZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Fez
García Márquez
Jerez
Kiez
Miez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
allez
bez
poussez
restez
suivez

독일어 사전에서 Cachenez 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «CACHENEZ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Cachenez» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Cachenez 의 독일어 동의어

25개국어로 «Cachenez» 번역

번역기
online translator

CACHENEZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Cachenez25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Cachenez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Cachenez» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Cabriolimousine
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Cabriolimousine
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Cabriolimousine
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Cabriolimousine
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Cabriolimousine
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Cabriolimousine
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Cabriolimousine
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Cabriolimousine
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Cabriolimousine
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Cabriolimousine
화자 190 x 백만 명

독일어

Cachenez
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Cabriolimousine
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Cabriolimousine
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Cabriolimousine
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Cabriolimousine
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Cabriolimousine
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Cabriolimousine
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Cabriolimousine
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Cabriolimousine
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Cabriolimousine
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Cabriolimousine
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Cabriolimousine
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Cabriolimousine
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Cabriolimousine
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Cabriolimousine
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Cabriolimousine
화자 5 x 백만 명

Cachenez 의 사용 경향

경향

«CACHENEZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Cachenez» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Cachenez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Cachenez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CACHENEZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Cachenez» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Cachenez» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Cachenez 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACHENEZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Cachenez 의 용법을 확인하세요. Cachenez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... eschaden ka'j'emo Kaschemme 'kajan kaschen kajo'ne: Cachenez (AV kajne:) kaje'lot Kaschelott 'kajaln kascheln ka'jizran cachieren, kaschieren; Kaschiermaschine kaji'ri: Kaschiri kalo'loq Kascholong ka'jqtzr Kascheur ka'ju:bo Kaschube ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
An Friedrich Stephany schreibt Fontäne am 3. November 1 895, daß er sich als „ Mann des ewigen chachenez“ fühle (HBV 95/164). Vgl. zur Bedeutung des Cachenez Gravenkamp 2004, 104 14 Die Beste: Waiblingers Gedicht „Der Kirchhof“; ...
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
3
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Treuen ist der älteste Sitz dieser Jndustrie, deren Erzeugnisse, ganz wie die Cachenez und Fichus von Hohenstein-Ernstthal, in den meisten Fällen Kopf, Hals und Brust oder den ganzen Ober212 «> Die Industrie. körper, namentlich der ...
Joseph Kürschner, 1828
4
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
'batlar Butt bot Bütte 'brta Büttel brtal Butter bvtar Butzenscheibe 'butsan/aebs Byssus 'brsus C (vgl. auch K und Z, mit Ch vgl. auch Sch) C tsa: Cachenez (f.) ka/' (a)'ne: Cachou (f.) ka'/'u: Cachucha (sp.) kat/ut/a Cafe (Gaststätte, f.) kafe: 44, 83 ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
5
Ein Winter in Spanien
... wilde Räuber oder ein zahmes Kaninchen. Herr W., der seinen Cachenez abgelöst hat und hungrig auf die Kollation blickt, meint, Spanien sei im Allgemeinen recht schön, und der kleine Baumeister wischt seine Brillengläser ab, 351.
Friedrich Hackländer, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Großkreuz Brillantkreuz Pestkreuz Verdienstkreuz Bundesverdienstkreuz Kriegsverdienstkreuz Kleeblattkreuz Holzkreuz /-y:ts/ -üz /y:ts/ Üz. /-/. -z. /-e:/ -ez / gar'de:/ gardez allez /pês'nez/ Pincenez /kaI(a)'ne:/ Cachenez /pu'sez/ poussez. /- s/.
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Oberfläche: -Ein Eva Maler Roman-
Draußen isteswindig undfürdie Jahreszeitrelativ kühl.Ichfriere inmeinem schwarzen Kleid und dem dünnen Cachenez, welchesich um meinen Halsgeknotet habe. Der Vorplatz des Theatersist zugig. Starke Böen jagen gleich gehetzten Tieren ...
Helmut Flender, 2012
8
Feldbriefe 1870-71
... Gehen hindern. Vor dem Fonlard aber fiche ich voller ZnueifelF ob daS-ils Haldoder Sehnnpftneh gedacht ift? Ich habe in l'effereu Zeiten oft feine Herren mit molligem Cachenez in ähnlicher Geitalt nm die toohlgepflegten _178_tr-i_.
Georg Heinrich Rindfleisch, 2013
9
Textilien von A-Z
Cachenez: Zum Gesellschaftsanzug getragene, weiße Vierecktücher, die im Gegensatz zum Langschal quadratisch sind. Cadett, Kadett: Dicht eingestellte Baumwollgewebe in Sbindigem Kettatlas, blau-weiß gestreift, Юг Berufs- ( Fleischer) ...
Alfred Halscheidt, 2011
10
Litauische Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Endlich erschien er, in einen kostbaren Biberpelz gehüllt, ein blauseidenes Cachenez vor dem Munde. Er sah unwirsch aus und schien es eilig zu haben... Sein Blick glitt durch den Saal und blieb zweifelnd auf ihr haften. Er mußte kurzsichtig ...
Hermann Sudermann, 2012

참조
« EDUCALINGO. Cachenez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/cachenez> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z