앱 다운로드
educalingo
cholerisch

독일어 사전에서 "cholerisch" 뜻

사전

CHOLERISCH 의 어원학

zu mittellateinisch cholera, ↑Koller.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 CHOLERISCH 의 발음

chole̲risch [koˈleːrɪʃ] 


CHOLERISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 CHOLERISCH 의 뜻은 무엇인가요?

화 잘내는

담론자로서, 현대 연설에서, 사람은 쉽게 흥분하고, 불균형하며, 분개하기 쉽고, 분노하는 경향이 있습니다. 우울증, 가려움증, 우울함과 함께 그는 체액 병리학에 기초하여 추월 된 것으로 간주되는 네 가지 기질을 형성합니다. 긍정적 인 의미에서, cholerics는 강력하고, 결정적이고, 결정되는 것으로 묘사됩니다. 약물 치료의 역사에서, 담즙은 일반적으로 자신의 유형과 관련된 열정과 질병에 민감한 것으로 간주되는 인간의 성격 특성의 기본 유형입니다. 개별적인 기질의 강도와 그 혼합은 개인마다 개별적으로 다릅니다. 갈로 노스에 따르면, 건강하고 바람직한 조건은 기질 사이의 평형이다. 담즙 치는 사람과 같은 기질이 우월한 사람은이 관점에서 아플 수 있다고 기술 할 수있다. ICD 10과 같은 현대 질병 분류는 진단으로서 "담즙 치매"를 알지 못합니다.

독일어 사전에서 cholerisch 의 정의

빠르게 짜증나게하고, 짜증이 나서, 짜증을 줄 수 있습니다.

CHOLERISCH 운과 맞는 독일어 단어

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

CHOLERISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

choleretisch · Choleriker · Cholerikerin · Cholerine · Cholestase · Cholesteatom · Cholesterin · Cholesterinspiegel · Cholesterinwert · Cholesterol · Cholezystitis · Cholezystopathie · Choliambus · Cholin · Cholostase · cholostatisch

CHOLERISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

독일어 사전에서 cholerisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «CHOLERISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «cholerisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cholerisch» 번역

번역기

CHOLERISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 cholerisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cholerisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «cholerisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

易怒的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

colérico
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

choleric
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चिड़चिड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ناشئ عن الكوليرا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

холерический
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

colérico
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

দজ্জাল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

coléreux
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mudah tersinggung
화자 190 x 백만 명
de

독일어

cholerisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

怒りっぽいです
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화 잘내는
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

choleric
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hay giận
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கோபம் கொண்டிருக்கிற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चिडखोर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

asabi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

collerico
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

choleryczny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

холеричний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

coleric
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χολερικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

prikkelbaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kolerisk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

koleriske
화자 5 x 백만 명

cholerisch 의 사용 경향

경향

«CHOLERISCH» 의 용어 사용 경향

cholerisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cholerisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cholerisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHOLERISCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

cholerisch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Julius Weber
In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, am späteren Alter cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch um in hohem Alter stumpf wie das Phlegma.
2
Karl Julius Weber
In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, in späteren Jahren cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch und im hohen Alter stumpf wie das Phlegma.

«CHOLERISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 cholerisch 의 용법을 확인하세요. cholerisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Cholerisch Nervös, gereizt, zornig, ungeduldig, hastig, unduldsam Anacardium Traurig, deprimiert, furchtsam und feig, Mangel an Selbstvertrauen, mit der ganzen Welt entzweit, zornig, streitsüchtig, tobsüchtig, fürchtet Diebe, wähnt sich  ...
Mathias Dorcsi, 1998
2
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Bösartigkeit - Cholerisch, Bösartigkeit — periodische Phasen von Boshaftigkeit (3 ) Böses — stehe bevor, Angst (8) Boshaft — beleidigend, beschimpfend, demütigend (2) Boshaft — gemeine, böse Streiche, spielen ihren / seinen Mitschülern ...
Detlef Rathmer, 2013
3
Hannoversche annalen für die gesammte heilkunde
5 5 10 Sanguinisch - cholerisch und cholerisch- sanguinisch ,«i.••□ • • 15 16 31 Cholerisch ......... . ...... . .1 — 1 Cholerisch -melancholisch und melancholisch - cholerisch . ...... . . 12 1 13 Melancholisch 4 5 9 Melancholisch - phlegmatisch .
4
Über den Umgang mit Menschen (Erweiterte Originalausgabe)
Cholerisch-sanguinische Leute sind die, welche in der Welt sich am mehrsten bemerken, gefürchtet, welche Epoche machen, am kräftigsten wirken, herrschen, zerstören und bauen; cholerisch-sanguinisch ist also der wahre Herrscher, der ...
Adolf Freiherr von Knigge, 2012
5
Sämmtliche Gedichte und Schriften: Vom wahren Glücke und ...
Ein cholerisch-- sanguinischer Mensch schicke sich am besten zum Hof - und Soldatenleben, auch zu allen Verrichtungen. Die 4 Haupttemperamente , aus deren Vermischung und Veränderung soviel tausend verschiedene Charakter von ...
Friedrich von der Trenck, 1786
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Sanguinisch ...... Sanguinisch-cholerisch u. cholerisch- sanguinisch ..... Cholerisch - melancholisch n melancholisch- ' cholerisch ...... Melancholisch olisch phlegmatisch ch Gute Mittehnässige Beschränkte Geistige Anlagei Gemüths-Anlagen.
7
Resonanz-Medizin: Manifest der nachhaltigen Heilkunst
der Krieger (3) als Erde und auch FeuerPersönlichkeit, also als melancholisch und auch cholerisch. die Künstlerin (4)als FeuerPersönlichkeit mit einem geringen ErdeAnteil, alsoals cholerisch und sehr leicht melancholisch. der Gelehrte (5) ...
Otmar Jenner, 2013
8
Sämmtliche Gedichte un Schriften
Ein cholerisch- sanguinischer Mensch schickt sich am besten zum Hof- und Soldatenleben, auch zu allen Verrichtungen. Die 4 Haupttemperamente , aus deren Vermischung und Veränderung soviel tausend verschiedene Charakter von ...
Friedrich Trenck (Freiherr von der), 1786
9
Abhandlung der Physiognomie, Metoposcopie und Chiromantie: ...
Wenn das Temperament sangui« nisch und cholerisch, und mit der Melancholie zu« gleich vereiniget ist, oder diese drey Temperamente yiit einander vermischt sind: so bekömmt die an. gemerkte Bedeutung dieser gebrochenen iinie eine ...
Christian A. Peuschel, 1769
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Ich möchte daher folgende Temperamentformen aufstellen: 4) sanguinisch - cholerisch 2) cholerisch-sanguinisch 5) sanguinisch - melancholisch 4) melancholisch-sanguinisch 5) phlegmatisch-cholerisch 6) cholerisch- Phlegmatisch ,7) ...

«CHOLERISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cholerisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ein Choleriker und ein Zyniker Seit an Seit
Der cholerisch-misanthropische Franke Matthias Egersdörfer und der zynische Grazer Martin Puntigam zählen so ziemlich zum Heftig-Deftigsten, was die ... «Südwest Presse, 4월 16»
2
Fall der getöteten Janina: Cholerisch und einsam: Das ist der ...
"Er war ein unsympathischer Mensch und ein Choleriker, der sich über alles aufgeregt hat", sagte der Anwohner weiter. Der Mann soll laut dem Nachbarn keine ... «FOCUS Online, 1월 16»
3
Cholerischer Wortprozessor
Charismatisch, narzisstisch, cholerisch. Eine Ideenschleuder, ein Perfektionist, ein Kontrollterrorist. Und ein Verkäufer mit dem genauen Blick für Design, ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 15»
4
Schwieriger Chef? So lösen Sie das Problem
Chef flippt aus. Ein cholerischer Arbeitgeber ist für Angestellte die Pest – besonders, wenn sich die Wut gegen einzelne Personen und ihre Handlungen richtet. «Express.de, 6월 15»
5
Polizeiruf 110 | Krauses Nachfolger ist jähzornig und cholerisch
„Ich würde mir wünschen, dass er ein bisschen cholerisch und jähzornig ist und nicht nur nett“, sagt der Neue. „Vielleicht wird er ja unberechenbar sein, damit es ... «BILD, 5월 15»
6
Der Perfektionist, der Angst verbreitet
Martin Winterkorn ist ein Perfektionist. Er kann aber auch ein cholerischer Chef sein. Ein Porträt über den Mann, der sich gegen seinen Ziehvater Ferdinand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 15»
7
Vorwürfe gegen FU-Institutsleiter Siebenhaar: „Demütigend ...
Dessen Verhalten und Tonfall gegenüber den Studierenden sei „demütigend, respektlos und cholerisch“, berichtet eine Absolventin des Studiengangs, die ... «tagesspiegel, 3월 15»
8
Wenn Stars Weinberge kaufen
Aus dem Urteil: "Herrlicher Duft von Vanillepudding ... Extrem adstringierend, also zusammenziehend. Das muss man mögen. Ein fast schon cholerischer Wein. «DIE WELT, 3월 15»
9
Arbeitsrecht: Wie umgehen mit dem Choleriker?
Ein Mitarbeiter verängstigt mit seiner schlechten Laune und seinen cholerischen Anfällen die Kollegen. Was hilft dagegen, ist gar eine Kündigung ... «ZEIT ONLINE, 3월 15»
10
Matthias Schweighöfer über cholerische Regisseure
Matthias Schweighöfer mag keine Chefs, die ausrasten. “Ich habe in meinem Leben schon mit so vielen cholerischen Regisseuren gedreht”, sagte der ... «klatsch-tratsch.de, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. cholerisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/cholerisch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO