앱 다운로드
educalingo
Coach

독일어 사전에서 "Coach" 뜻

사전

COACH 의 어원학

englisch coach, ursprünglich in der Studentensprache = privater Tutor , eigentlich = Kutsche < französisch coche < deutsch Kutsche.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 COACH 의 발음

[koːt͜ʃ]  , [koʊt͜ʃ] 


COACH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 COACH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Coach 의 정의

스포츠맨 또는 스포츠 팀, 매니저, 아티스트 u. 가. 자신의 전문성을 향상시키고 발전시키기 위해 고객에게 조언하고 지원하는 사람이 코치합니다. 스포츠맨 또는 스포츠 팀, 매니저, 아티스트 u. 가. 숙련 된 코치는 독일 fencers의 감독입니다. 19 세기에는 네 명이 4 륜 마차를 사용했습니다.


COACH 운과 맞는 독일어 단어

Approach · Chefcoach · Headcoach · Interimscoach · Nationalcoach · Noach

COACH 처럼 시작하는 독일어 단어

Co · CO · CO-Test · CO2 · CO2-Ausstoß · CO2-Bilanz · CO2-Emission · CO2-Fußabdruck · coachen · Coachin · Coaching · Coat · Coating · Cob · Cobaea · Cobaltum · Cobbler · Cobigolf · Cobol · Coburg

COACH 처럼 끝나는 독일어 단어

Ansbach · Bach · Beach · Cranach · Dach · Fach · Mach · Mönchengladbach · Offenbach · Postfach · Villach · ach · danach · demnach · einfach · mehrfach · nach · sprach · vielfach · zach

독일어 사전에서 Coach 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «COACH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Coach» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Coach» 번역

번역기

COACH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Coach25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Coach 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Coach» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

教练
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

entrenador
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Coach
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कोच
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مدرب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тренер
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

treinador
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কোচ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

entraîneur
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Coach
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Coach
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

コーチ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

코치
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Coach
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

huấn luyện viên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பயிற்சியாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

प्रशिक्षक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

koç
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

allenatore
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

trener
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

тренер
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

antrenor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προπονητής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afrigter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tränare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trener
화자 5 x 백만 명

Coach 의 사용 경향

경향

«COACH» 의 용어 사용 경향

Coach 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Coach» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Coach 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COACH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Coach 의 용법을 확인하세요. Coach 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ich coach dich schlank
Deshalb gibt Silke Kayadelen leicht umsetzbare Tipps und Anleitungen für eine gesündere und kalorienbewusstere Ernährung. Ich coach dich schlank ist der supersympathische und superleichte Einstieg für alle, die endlich abnehmen wollen.
Silke Kayadelen, 2009
2
Body-Coach: durch intelligente Kombination von Ernährung, ...
Sie wollen Sport machen, aber Sie schaffen es nicht immer, sich aufzuraffen. Die Folge: Sie sind mit sich unzufrieden. Der Body-Coach zeigt Ihnen, wie Sie das vermeiden können.
Wolfgang Feil, 2010
3
Coach dich selbst, sonst coacht dich keiner: 101 Tipps zur ...
Dann brauchen Sie einen Coach - am besten sich selbst!Die professionelle Trainerin Talane Miedaner hilft Ihnen mit 101 praktisch orientierten Tipps, Ihr Leben zu organisieren. So erreichen Sie die Dinge, die Ihnen wichtig sind.
Talane Miedaner, 2009
4
Die Spiegel-Coach-Diät: Ihr persönlicher Diät-Coach ohne ...
Die Spiegel-Coach-Di t: Wenn eine Di t langfristig nichts bringt, liegt das oftmals an der Di t selbst.
Chris Wolker, 2011
5
Ernährungs-Coach: Mehr Leistung im Sport: Gezielt ernähren, ...
Laufen, Langlauf und Radfahren bringen immer mehr Menschen in Bewegung.
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2011
6
Konfliktcoaching: Anleitung für den Coach
Welcher Weg jeweils der beste ist und wann Sie als Coach Prophylaxe, Bewältigung oder Stimulierung von Konflikten forcieren sollten, verrät Erfolgsautorin Astrid Schreyögg.
Astrid Schreyögg, 2011
7
Der Paar-Coach
Praktische, lösungsorientierte und konkrete Anregungen für gelingende Beziehungen.
Gerhard Vilmar, 2011
8
Coach, your Marketing: Authentisches Marketing für Coaches
Dieses Buch bietet einen Brückenschlag zwischen Coaching- und Marketingwissen.
Tanja Klein, Ruth Urban, 2012
9
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Jedes Kapitel, jeder Tag ist in sich abgeschlossen und beinhaltet konkrete und erprobte Aufgaben. "Vom Coach zum Unternehmer" ist ein Sprintlauf, an dessen Ende Sie zufrieden nach vorn blicken, mit einem festen Fundament unter den Füssen.
Mathias Maul, 2012
10
Der Stress-Coach. Stressbewältigung im Familien- und ...
Gestresste haben wenig Zeit. Deshalb konzentriert sich Stresscoach Doris Kirch in diesem Buch auf das Wesentliche.
Doris Kirch, 2012

«COACH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Coach 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Union Berlin: Coach Jens Keller mit Trainingslager hochzufrieden
Union Berlin: Coach Jens Keller mit Trainingslager hochzufrieden. Von. Max Bosse; 20.07.16, 15:41 Uhr. email · facebook · twitter. Jens Keller: „Ich glaube, dass ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
2
Fußball: 1860 verlängert mit U21-Coach Bierofka
München (SID) - U21-Coach Daniel Bierofka hat seinen Vertrag bei Fußball-Zweitligist 1860 München um drei Jahre verlängert. Der 37 Jahre alte Ex-Profi ist ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
3
Jorge Lorenzo: Stoner sagt als Riding-Coach ab
Lorenzo lässt sich bezüglich Riding-Coach nicht in die Karten blicken. ... Lorenzo und Stoner geben, aber der Australier wird nicht der Riding-Coach sein. «Motorsport-Total.com, 7월 16»
4
Fußball EM: Wales-Teammanager: Werde nie Coach der Three Lions
Dinard (SID) - Chris Coleman, Teammanager von EM-Überraschungs-Halbfinalist Wales, wird "niemals im Leben" Coach der englischen Nationalmannschaft. «ZEIT ONLINE, 7월 16»
5
Klinsmann Favorit auf England-Job? Arsenal-Coach Wenger sagt ab
Jürgen Klinsmann (Foto) rückt in die Rolle des Topfavoriten auf den Job als nächster England-Coach. Nach mehreren Absagen und der Hinhaltetaktik von ... «transfermarkt, 7월 16»
6
Tschechiens Coach Vrba geht nach Russland
Die Kritik an Coach Vrba, dessen Vertrag noch bis Dezember 2017 lief, hatte zuletzt in den tschechischen Medien stark zugenommen. Pelta widersprach ... «sport.de, 6월 16»
7
Jogi Löw: Schafft bitte endlich diese unsägliche Coach-Cam ab
Da bekam er von dem Fernsehmann nur eine 3+ unter dem süffisanten Hinweis auf die seltsamen Dinge, die die sogenannte Coach-Cam bei diesem Turnier ... «DIE WELT, 6월 16»
8
Remembering Pat Summitt, the Winningest College Basketball Coach
Pat Summitt, the winningest coach in men and women's college basketball, died Tuesday, five years after being diagnosed with early-onset Alzheimer's disease. «The Atlantic, 6월 16»
9
Yvonne Catterfeld wird Coach bei 'The Voice of Germany'
Yvonne Catterfeld (36, "Eine Welt ohne Dich") wird Coach bei der Musikshow 'The Voice of Germany'. Obwohl es schon länger Spekulationen über einen ... «VIP.de, Star News, 6월 16»
10
Nach Copa-Desaster: Paraguay-Coach wirft hin
Der argentinische Coach danke den Spielern, seinem Team und den Funktionären für die Erfahrung, die er in den vergangenen 18 Monaten an der Spitze der ... «sport.de, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Coach [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/coach> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO