앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Commonwealth" 뜻

사전
사전
section

COMMONWEALTH 의 어원학

englisch commonwealth, zu: wealth = Reichtum, Wohl, also eigentlich = Gemeinwohl.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 COMMONWEALTH 의 발음

Commonwealth  [ˈkɔmənwɛlθ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMONWEALTH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 COMMONWEALTH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Commonwealth» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영연방

Commonwealth of Nations

Commonwealth of Nations는 주로 영국과 북 아일랜드의 영국과 그 이전 식민지에 의해 형성된 주권 국가의 느슨한 조합으로, 1931 년으로 거슬러 올라갑니다. 커먼 웰스의 주요 행사는 4 년 간의 커먼 웰스 게임입니다. Das Commonwealth of Nations ist eine lose Verbindung souveräner Staaten, welche in erster Linie vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und dessen ehemaligen Kolonien gebildet wird und dessen Gründung auf das Jahr 1931 zurückgeht. Sportliches Großereignis des Commonwealth sind die alle vier Jahre stattfindenden Commonwealth Games.

독일어 사전에서 Commonwealth 의 정의

전 영국 제국의 사람들이 아직도 영국과 관련이있는 느슨한 공동체. lose Gemeinschaft der noch mit Großbritannien verbundenen Völker des ehemaligen britischen Weltreichs.
독일어 사전에서 «Commonwealth» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMONWEALTH 운과 맞는 독일어 단어


E-Health
[ˈiːhɛlθ]

COMMONWEALTH 처럼 시작하는 독일어 단어

Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker
Commitment
committen
commodo
Common Law
Common Prayer-Book
Common Sense
Common-Rail-System
Commune Sanctorum
Communio Sanctorum
Communis Opinio
Community
comodo
Compact Disc
Compagnie
Compagnon
Compi

COMMONWEALTH 처럼 끝나는 독일어 단어

Bayreuth
Behemoth
Bluetooth
Cloth
Edith
Elisabeth
Firth
Goliath
Hadith
Judith
Labyrinth
Meredith
Nazareth
North
Perth
Plymouth
Portsmouth
Roth
Ruth
Seth

독일어 사전에서 Commonwealth 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Commonwealth» 번역

번역기
online translator

COMMONWEALTH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Commonwealth25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Commonwealth 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Commonwealth» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

联邦
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mancomunidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Commonwealth
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

राष्ट्रमंडल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الكومنولث
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

содружество
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

comunidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাষ্ট্রমণ্ডল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Commonwealth
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Komanwel
화자 190 x 백만 명

독일어

Commonwealth
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

連邦
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연방
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Commonwealth
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

liên bang
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காமன்வெல்த்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

राष्ट्रकुल
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Milletler Topluluğu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

repubblica
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wspólnota
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

співдружність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

federație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κοινοπολιτεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Statebond
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Commonwealth
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Commonwealth
화자 5 x 백만 명

Commonwealth 의 사용 경향

경향

«COMMONWEALTH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Commonwealth» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Commonwealth 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Commonwealth» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMONWEALTH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Commonwealth» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Commonwealth» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Commonwealth 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMONWEALTH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Commonwealth 의 용법을 확인하세요. Commonwealth 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von Commonwealth Citizens Zu Commonwealth Immigrants:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Arndt Schmidt, 2012
2
Knotenpunkt dreier Systeme? Großbritannien, die USA, das ...
Mit Milliarden im Ausland verschuldet, prestigereiche Kolonien verloren, von den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, den neuen Weltmächten, an den Rand gedrängt – so lässt sich die britische Position nach dem Ende des Zweiten ...
Bernd Evers, 2003
3
Vorposten des Commonwealth: Der Homanx-Zyklus - Roman
Seine erste Story erschien 1968 in August Derleths Arkham Collector Magazine, sein erster SFRoman kam 1972unter dem TitelThe TarAiymKrang (Das TarAiymKrang) heraus. Dieser Romanistwie Vorpostendes Commonwealth ( Bloodhype) ...
Alan Dean Foster, 2014
4
Verfassungsgeschichte Der Australischen Kolonien Und Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Nicolaus Doerkes-Boppard, 2012
5
Der Stern der Pandora: Die Commonwealth-Saga
Wir schreiben das Jahr 2380.
Peter F. Hamilton, 2014
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
Commonwealth gemäß Artikel 36 Abs. 2 des Statuts des -> Internationalen Gerichtshofs abgegebenen Erklärungen gibt klar zu erkennen, daß die Mitglieder des Commonwealth — ungeachtet ihrer völligen Unabhängigkeit — sich ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Die Boten des Unheils: Die Commonwealth-Saga
Nachdem die Second Chance die Barriere im All rings um das Dyson Paar zum Einsturz gebracht hatte, wurde nur allzu deutlich, was sich dahinter verbarg - eine außerirdische Spezies, der das Konzept der menschlichen Individualität völlig ...
Peter F. Hamilton, 2009
8
Postkoloniale Theorie: eine kritische Einführung
Die Commonwealth Literary Studies gelten als einer der Vorläufer postkolonialer Studien, da sie einen Großteil der Argumente und Konzepte postkolonialer Theorie vorweggenommen haben. Unter Commonwealth Literary Studies wurde  ...
María do Mar Castro Varela, Nikita Dhawan, 2005
9
Werbung statt Waffen:
Foreign & Commonwealth Office (Hg.): Foreign & Commonwealth Office Departmental Report 1999, London 2000. Foreign & Commonwealth Office (Hg.): Foreign & Commonwealth Office Departmental Report 2000, London 2001. Foreign ...
Anna Schwan, 2011
10
Das "Commonwealth of Australia,"; Seine Verfassung Und ...
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Wilhelm Nicolaus Doerkes-Boppard, 2012

«COMMONWEALTH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Commonwealth 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brexit-Referendum: „Wir Briten haben unser eigenes Commonwealth.“
Wir Briten haben unser eigenes Commonwealth. Und warum sollte nicht eine europäische Gruppierung möglich sein, welche den verwirrten Völkern dieses ... «Handelsblatt, 6월 16»
2
People-News: Kate Middleton in Erdem beim Commonwealth Service
15. März 2016 People-News Gemeinsam mit Ehemann Prinz William und Prinz Harry nahm Kate Middleton am Commonwealth Service in Westminster Abbey ... «Vogue, 3월 16»
3
Queen Elizabeth II.: Verliert sie die Krone in Australien wegen ...
Die Spekulationen gibt es schon länger, jetzt sind sich die Politiker einig: Australien strebt die Unabhängigkeit und somit den Austritt aus dem Commonwealth ... «news.de, 2월 16»
4
Fallout 4 im Test - Auf Streifzug durch das Commonwealth
Die Leute nennen dieses Gebiet lediglich das Commonwealth. Da ich schon immer ein sehr neugieriges Gemüt besitze, finde ich viel Freude daran all die ... «Next-Gamer.de, 12월 15»
5
Die Welt der Queen: Welche Bedeutung hat das Commonwealth ...
Das Commonwealth – 53 Staaten, verbunden durch die englische Sprache, Kultur und Rechtstradition. Ein Nationenbund, der der Königin sehr am Herzen liegt. «Tagesspiegel, 11월 15»
6
Queen eröffnet Commonwealth-Gipfel auf Malta: Auch Migration ...
Königin Elizabeth II. hat auf Malta den Commonwealth-Gipfel eröffnet. Themen des Treffens der Regierungschefs von 53 ehemaligen britischen Kolonien sind ... «euronews, 11월 15»
7
Roter Mohn – Gedenken im Commonwealth
Seit 100 Jahren ist sie im britischen Commonwealth das Symbol für Soldaten, die für ihr Land gefallen sind. Ihren Ursprung hat die Poppy Flower im Ersten ... «Bundeswehr.de, 11월 15»
8
Commonwealth-Tag mit den Royals: Herzogin Kate ist "Pretty in Pink"
Die britischen Royals haben den Commonwealth-Tag das erste Mal zusammen verbracht und natürlich waren alle Augen auf die schwangere Herzogin Kate ... «Stuttgarter Nachrichten, 3월 15»
9
Abschlussfeier der Commonwealth Games | Kylie und ihre irre ...
Commonwealth Games, dass sie noch immer der knackigste Vogel im Musikgeschäft ist. Vergrößern Kylie Minogue Geili Kylie inmitten ihrer Tänzer. Foto: AFP. «BILD, 8월 14»
10
Ärger in Glasgow : Usain Bolt übt Kritik an den Commonwealth Games
Bei den so genannten "freundlichen" Commonwealth Games in Glasgow sorgt Sprinter-Legende Usain Bolt für Ärger. Laut der britischen Tageszeitung "Times" ... «Tagesspiegel, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Commonwealth [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/commonwealth> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z