앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Composé" 뜻

사전
사전
section

COMPOSÉ 의 어원학

französisch composé, 2. Partizip von: composer = zusammensetzen, zu lateinisch compositum, ↑Kompositum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 COMPOSÉ 의 발음

Composé  [kõpoˈzeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 COMPOSÉ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Composé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Composé 의 정의

합성 멀티 파트 여성용 겉옷으로 만든 두 가지 이상의 색상 조율 및 무늬 조화 된 직물 조합. 색상 및 패턴이 복합 된 2 개 이상의 다층 여성용 겉옷의 조합 (예 : 코트 및 스커트 복합체). 투톤 패브릭, 패턴 및 기본 색상 변경. Kombination aus zwei oder mehreren farblich und im Muster aufeinander abgestimmten Stoffen aus einem Composé hergestellte mehrteilige Damenoberbekleidung. Kombination aus zwei oder mehreren farblich und im Muster aufeinander abgestimmten Stoffen aus einem Composé hergestellte mehrteilige DamenoberbekleidungBeispielein Composé aus Mantel und Rock. zweifarbig gemustertes Gewebe, bei dem Muster- und Grundfarbe wechseln.

독일어 사전에서 «Composé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPOSÉ 운과 맞는 독일어 단어


Exposé
[ɛkspoˈzeː]  , auch: [ˈɛks…] 
Rosé
[roˈzeː] 
San José
[saŋxoˈse] 
rosé
[roˈzeː] 

COMPOSÉ 처럼 시작하는 독일어 단어

Compact Disc
Compagnie
Compagnon
Compi
Compiler
Compliance
Composer
Compoundkern
Compoundmaschine
Compoundöl
Compoundtriebwerk
Comprette
comptant
Comptoir
Comptoneffekt
Compur
Computer
Computer-to-Plate-Verfahren
Computeranimation

COMPOSÉ 처럼 끝나는 독일어 단어

Chas
Croi
Damas
Fri
Frois
Matelas
métalli
pas
pous

독일어 사전에서 Composé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Composé» 번역

번역기
online translator

COMPOSÉ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Composé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Composé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Composé» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

撰写
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

composé
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

composé
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रचना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تشكل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

composé
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

composé
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রচনা করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

composé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Karang
화자 190 x 백만 명

독일어

Composé
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

作曲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

작성
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nyipta
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sáng tác
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கம்போஸ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तयार करा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

composé
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

composé
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

komponować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

composé
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

compune
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνθέτω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

compose
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

composé
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

komponer
화자 5 x 백만 명

Composé 의 사용 경향

경향

«COMPOSÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Composé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Composé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Composé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPOSÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Composé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Composé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Composé 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPOSÉ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Composé 의 용법을 확인하세요. Composé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dernière semaine à Paris: Einführung und Anwendung des ...
Die SuS sollen die Regeln zur Bildung des passé composé mit "être" im Hinblick auf die Angleichung der participe passé-Formen aufdecken, verstehen und anwenden können, indem sie diese, ausgehend von vorgegebenen Beispielen, formulieren ...
Sarah Fäuster, 2011
2
Le passé composé et des exercices complémentaires
„Le passé composé“ – Bildungs- und Anwendungsregeln der Tempusform und deren praktische Anwendung im Kompetenzbereich „Sprechen“ in Form von dialogischem Austausch über außerschulische Freizeitaktivitäten
Peter Müller, 2012
3
Klee composé: Lyrik mit Paul Klee
Lyrik mit Paul Klee Joanna Lisiak. Joanna Lisiak Klee composé Lyrik mit PaulKlee dotbooks. Vorwort Die Lyrik in Klee composé ist ausschließlich aus Paul.
Joanna Lisiak, 2013
4
Erarbeitung und Sicherung des Passé Composé mit diversen ...
„Le passé composé“ – Bildungs- und Anwendungsregeln der Tempusform und deren praktische Anwendung im Kompetenzbereich „Sprechen“ in Form von dialogischem Austausch über außerschulische Freizeitaktivitäten
Peter Müller, 2012
5
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
Im Romanischen ist der semantische Unterschied zwischen Imparfait einerseits und Passé composé/Passe simple andererseits auch für die Textstrukturierung von Relevanz: während das Imparfait der HintergrundSchilderung dient, wird mit  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
6
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
Das passé composé ist eine (einfache / zusammengesetzte) Zeit der Vergangenheit. 3. Das passé composé besteht aus dem Präsens der Hilfsverben ______ oder ______ und dem Partizip Perfekt des entsprechenden Verbs. 2. (➠ 1.1) Die ...
Nicole Laudut, 2012
7
Französische Grammatik schnell und klar 2: ...
Le. passé. composé. (mit. être). –. das. Perfekt. Das passé composé der meisten Verben (ca. 90%) wird mit avoir und unverändertem Partizip gebildet. Beispiele: Papa a réparé la voiture. Maman a acheté une baguette. Ein kleiner Teil der ...
Wolfgang Schütz, 2010
8
Was grammatische Kategorien miteinander machen: Form und ...
In Camus' Text werden nicht Imparfait und Passé simple in funktionalem Wechsel miteinander kombiniert, sondern Imparfait und Passé composé. Bei der modernen deutschen Übersetzung fällt die Verwendung des analytischen Perfekts auf, ...
Eva Mayerthaler, Claudia Elisabeth Pichler, Christian Winkler, 2011
9
Langenscheidt Verbtabellen Französisch
Das französische Passé composé wird wie das deutsche Perfekt gebildet: Präsens der Hilfsverben avoir haben oder être sein + Partizip Perfekt (PP). venir kommen Hilfsverb être + PP (= venu) chanter singen Hilfsverb avoir + PP (= chanté) j'ai ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
10
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
7. Das. Futur. 7.1. Das. futur. composé. Je vais travailler demain. Ich werde morgen arbeiten. Tu vas partir ce soir? Fährst du heute Abend? Il/Elle va m'aider. Er/Sie wird mir helfen. Nous allons vous informer. Wir werden Sie informieren.
Bernhard Stentenbach, 2006

«COMPOSÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Composé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Composé: App-Baukasten für OS X mit eigenen Erweiterungen
An den App Store-Baukasten Composé hat uns die TV-Applikation erinnert, die wir gestern Mittag im Rahmen des Sideloading-Artikels kurz vorgestellt haben. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, 10월 15»
2
Für OS X: App-Baukasten „Composé“ unterstützt iOS 7
Mit der Mac-Anwendung „Composé“ können iPhone-Apps gestaltet werden, ohne eine Zeile Objective-C Code programmieren zu müssen. Sicher, der ... «iphone-ticker.de, 10월 13»
3
How to Make Beurre Composé
I TASTED BEURRE composé for the first time in Paris. The entrecôte I'd ordered came to the table with a nugget of beurre de Montpellier perched on top, melting ... «Wall Street Journal, 9월 13»
4
iOS-Anwendungen aus dem Baukasten: Mac-App Composé erreicht ...
Version 1.0.1 um genau zu sein. Die 0 vor dem ersten Punkt ist jedenfalls verschwunden, Composé, die vor einer Woche von uns besprochene ... «iFUN.de/iPhone, 3월 13»
5
Neue Kreationen aus altem Holz
Aus alten Schubladenelementen schafft das Designertrio Balhorn² & Bremer neue Stücke mit Charakter, die im Rahmen der Reihe Passé Composé entstehen ... «Hamburger Abendblatt, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Composé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/compose> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z