앱 다운로드
educalingo
con espressione

독일어 사전에서 "con espressione" 뜻

사전

CON ESPRESSIONE 의 어원학

italienisch, aus: con  = mit und espressione = Ausdruck < lateinisch expressio.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 CON ESPRESSIONE 의 발음

con espressio̲ne


독일어에서 CON ESPRESSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 con espressione 의 정의

에스프레시보.


CON ESPRESSIONE 운과 맞는 독일어 단어

Arpeggione · Colascione · Gabione · Galione · Histrione · Introduzione · Ragione · Sacra Conversazione · Santa Conversazione · Soffione · Stagione · Turione · Zabaglione · Zabaione · con discrezione · con passione · ex definitione · salvo errore et omissione

CON ESPRESSIONE 처럼 시작하는 독일어 단어

con abbandono · con affetto · con amore · con anima · con brio · con calore · con discrezione · con dolore · con effetto · con forza · con fuoco · con grazia · con impeto · con leggierezza · con moto · con passione · con pietà · con sentimento · con sordino · con spirito

CON ESPRESSIONE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abalone · Amazone · Anemone · Antigone · Backbone · Canzone · Capone · Eurozone · Krone · Limone · Milestone · None · Rhone · Sierra Leone · Simone · Smartphone · Sone · Trombone · Zone · iPhone

독일어 사전에서 con espressione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «con espressione» 번역

번역기

CON ESPRESSIONE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 con espressione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 con espressione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «con espressione» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

CON espressione
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

con espressione
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Con espressione
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चोर espressione
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يخدع espressione
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

кон Espressione
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

con espressione
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিরূদ্ধে espressione
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

con espressione
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

con espressione
화자 190 x 백만 명
de

독일어

con espressione
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

詐欺espressione
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

콘 espressione
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

con espressione
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con espressione
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கான் espressione
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

फसवणे espressione
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

con Espressione
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

con Espressione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

con espressione
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

кін Espressione
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

con espressione
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

con espressione
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Con espressione
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

con Espressione
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

con Espressione
화자 5 x 백만 명

con espressione 의 사용 경향

경향

«CON ESPRESSIONE» 의 용어 사용 경향

con espressione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «con espressione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

con espressione 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CON ESPRESSIONE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 con espressione 의 용법을 확인하세요. con espressione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einsame Jäger
... Stellung als Mittelstimme, ohne die das gesamte Quartett nicht funktioniert, zumal die Viola letzten Endes die Tonart bestimmt.“ „Klingt ziemlich kompliziert für einen Laien wie mich“, gab Marcy 156 Adagio passionato con espressione.
Paul Katow, 2003
2
Bollettino Verdi - vol. III, n. 8
The beginning of the duet is thus marked "con espressione" and no longer " dolcissimo", as in the first act aria. This is the same function served by the oboe as it ac- companies Gilda in the closing "Allegro vivo" of the duet (« O mio padre, qual ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Beilage zur allgemeinen musikalischen Zeitung. - . , D E R FR OH S I N N. XLIX in Musik gesetzt von C. F. G. Schwenke; Musikdirektor in Hamburg. Andante moderato con espressione. : — i r-j i p 1- — — 1 г - — - — Vol- 1er Gefülil des ...
4
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
26. com entusiasmo, mit Begeisterung. con espressione, espressivo, mit Ausdruck. con estro poetico, schwärmerisch (geistig). 38. con fierezza, mit Wildheit, wild. 38. co» fuöco, mit Feuer, feurig. confusum chaos, Wirrgemisch. 164. con garbo ...
Carl Gollmick, 1839
5
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Mit Traurigkeit, mit klagendem, wehvollem Vortrage. CON eSpreSsiONe. i. Mit Ausdruck. Con fuoco. i. Mit Feuer, lebhaft vorzutragen. Confusione. i. s. Imbroglio. Con gravita, i. Mit Ernst, Würde. Con grazia. i. Mit Anmuth, gefällig vorzutragen.
‎1829
6
Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek München
Streichquartett in A Adagio con espressione - Menuet-Andantino (con variazioni) 51r-58v 7. Streichquartett in B Allegro -Larghetto - Polonaise 59r-66v 8. Streichquartett in C Allegro moderato -Adagio -Allegro asai 67r-72v 9. Streichquartett in ...
Universitätsbibliothek München, Clytus Gottwald, 1968
7
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers:
Qualunque partito d'opposizione non poträ mai togliergli l'onore d'aver eseguito i recitativi e i cantabili delle due arie con espressione, con intendimento e con affetto. - La parte d'Isaura, immaginata dal poeta per la Mariani, assai piü cantante ...
Armin Schuster, 2003
8
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
Satz) 30 r 32 15 gg Vivace (Contredanse francaise / Cotillon) 31 33 15 hh Allegretto oder Allegro (Rondo) 32 34 15 ii Andante (Air) 33 ~ 35 15 kk Andante con espressione (langsamer sinfon. Satz) 34 36 1511 Presto (Clavierstück) 35 37 15 ...
Hans-Udo Kreuels, 2007
9
Allgemeine Musiklehre. Ein Hülfsbuch für Lehrer und Lernende...
ü espres sivo (con espressione , c. espr.), mit (bcsonderm oder zarterm) Ausdruck, vv. fastoso, prunkvoll, ... fiero (con fieressa), stolz, mit Stolz, fuocoso ( con fuoco), feurig, furioso (con rabbia), wüthend, giocoso, heiter, lustig, grast oso {con ...
Adolf Bernhard Marx, 1839
10
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
... schmerzvoll, elegante, zierlich, con elevazione, mit Erhebung, ener gico, kraftvoll, nachdrucksvoll, eroico, heroisch, heldenkühn, espressivo (con espressione, c. espr.), mit (besonderm oder zarterm) Ausdruck, fastoso, prunkvoll , feroce, wild, ...
Adolph Bernhard Marx, 1841

«CON ESPRESSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 con espressione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gelungene Hommage an Haydn und Mozart
Haydns Sonate D-Dur kam im Andante con espressione kraftvoll, im Vivace assai mit Übermut. "Die Akustik des Raums ist gut", lobten Milberg und Frantz den ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
2
Video: An der Dreisam spielt ein Klassik-Orchester - Freiburger ...
Auf einer kleinen Insel in der Dreisam haben die Mitglieder des Freiburger Kammerorchesters con espressione ihre Instrumente und Notenständer aufgebaut. «Fudder, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. con espressione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/con-espressione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO