앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Consecutio Temporum" 뜻

사전
사전
section

CONSECUTIO TEMPORUM 의 어원학

lateinisch = Aufeinanderfolge der Zeiten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 CONSECUTIO TEMPORUM 의 발음

Consecutio Temporum  Consecu̲tio Tẹmporum [kɔnzeˈkuːt͜si̯o ˈtɛmporʊm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSECUTIO TEMPORUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 CONSECUTIO TEMPORUM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Consecutio Temporum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Consecutio Temporum 의 정의

중요 및 사소한 문장의 타이밍. Zeitenfolge in Haupt- und Gliedsätzen.

독일어 사전에서 «Consecutio Temporum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSECUTIO TEMPORUM 운과 맞는 독일어 단어


Acta Apostolorum
Ạcta Apostolo̲rum
Acta Sanctorum
Ạcta Sancto̲rum
Aktionsforum
Aktio̲nsforum
Bürgerforum
Bụ̈rgerforum
Chatforum
[ˈt͜ʃæt…] 
Coincidentia Oppositorum
Coincidẹntia Opposito̲rum [ko|ɪnt͜si… -]
Commune Sanctorum
Commu̲ne Sancto̲rum
Communio Sanctorum
Commu̲nio Sancto̲rum
Debattierforum
Debatti̲e̲rforum
Dekorum
Deko̲rum
Dialogforum
Dialo̲gforum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Epistolae obscurorum virorum
Epịstolae obscuro̲rum viro̲rum […lɛ …sku… v…]
Forum
Fo̲rum
Friedensforum
Fri̲e̲densforum
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Je̲sus Nazare̲nus Rẹx Judaeo̲rum
Karakorum
Karako̲rum, auch: […ˈrʊm]
Quorum
Quo̲rum
Weltwirtschaftsforum
Wẹltwirtschaftsforum
worum
worụm 

CONSECUTIO TEMPORUM 처럼 시작하는 독일어 단어

Connaisseuse
Connecticut
Connection
Consciousness-Raising
Conseil
Consensus
Consensus omnium
Consilium Abeundi
Consistency
Consolatio
Consommé
Constable
Constantin
Constanze
Constituante
Constructio ad Sensum
Constructio apo Koinu
Constructio kata Synesin
Consultant
Consulting

CONSECUTIO TEMPORUM 처럼 끝나는 독일어 단어

Aurum
Corpus Reformatorum
Einkaufszentrum
Kontrollzentrum
Renovatio Imperii Romanorum
Restitutio in Integrum
Rex Sacrorum
Serum
Spektrum
Stadtzentrum
Trum
Utrum
Verum
Zentrum
darum
drum
herum
rum
warum
wiederum

독일어 사전에서 Consecutio Temporum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Consecutio Temporum» 번역

번역기
online translator

CONSECUTIO TEMPORUM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Consecutio Temporum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Consecutio Temporum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Consecutio Temporum» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

时态的序列
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

secuencia de tiempos verbales
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Consecutio Temporum
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

काल के अनुक्रम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ترتيب زمني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

последовательность времен
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sequência de tempos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কাল ক্রম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

concordance des temps
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

urutan kata kerja menurut waktu
화자 190 x 백만 명

독일어

Consecutio Temporum
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

時制のシーケンス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Consecutio Temporum
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Consecutio Temporum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chuỗi các thì
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வினைச்சொல் காலங்களின் வரிசை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेळा क्रम
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Consecutio Temporum
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

concordanza dei tempi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

następstwo czasów
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

послідовність часів
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

concordanță a timpurilor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ακολουθία των χρόνων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

volgorde van tye
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sekvens av tempus
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sekvens av tempuser
화자 5 x 백만 명

Consecutio Temporum 의 사용 경향

경향

«CONSECUTIO TEMPORUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Consecutio Temporum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Consecutio Temporum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Consecutio Temporum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSECUTIO TEMPORUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Consecutio Temporum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Consecutio Temporum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Consecutio Temporum 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSECUTIO TEMPORUM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Consecutio Temporum 의 용법을 확인하세요. Consecutio Temporum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spanisch Lehrbuch
22.3 Unterschiede zum Deutschen Man beachte, dass die consecutio temporum (Abfolge der Zeiten) nicht immer die gleiche ist, wie im Deutschen und es im Deutschen auch manchmal mehrere Varianten gibt. Insbesondere kann im ...
infos24 GmbH
2
Redewiedergabe in frühneuzeitlichen Hexenprozessakten: Ein ...
Des Weiteren sind für jedes Gebiet die Belegzahlen der Konjunktivverwendung nach einer Redeeinleitung im Perfekt zusammengestellt. Der Tabelle sind also einerseits die Werte für die „klassische“ Consecutio temporum zu entnehmen, auf  ...
Anja Wilke, 2006
3
Französisch Lehrbuch
18 Consecutio Temporum und Indirekte Rede In allen Grammatiken der romanischen Sprachen wird der indirekten Rede ein eigenes Kapitel gewidmet, auf die Consecutio Temporum, die Zeitenfolge, wird in einem separaten Kapitel oder gar ...
infos24 GmbH
4
Die Consecutio Temporum Bei Csar ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Heneage Jesse, Friedrich August Procksch, 2010
5
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
In der neuem Zeit hat auch Billroth in seiner lateinischen Grammatik die lateinische Consecutio temporum dadurch ganz aus ihrer Bedeutung verrückt, dafs er alle Satzverbindungen, auch zweier im Indicativ verbundenen Sätze in die Begeln ...
6
Lowen Und Sprachtiger. Actes Du 8e Colloque De Linguistique ...
Der Grad der Unabhängigkeit des Sprechakts von der wirklichen Zeit ist demzufolge umso höher (als im einfachen Satz), je rigider die Regeln der consecutio temporum sind, denn alles was sich im untergeordneten Satz abspielt , bezieht sich ...
Rudolf Kern, 1976
7
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
v)'4TM lassen sich solcher Anacoluthien noch mehrere nachweisen- allein sie beweisen gegen die feststehende RegelmafsigM der lateinischen Consecutio temporum nichts, und wir wurden unrecht thun, wenn wir in der lateinischen ...
8
Sprachliche Merkmale der erlebten Rede im Deutschen und ...
4.3 Tempustransposition 4.3.1 Tempustransposition und consecutio temporum Der Begriff der Transposition bezieht sich auf die regelmäßigen Unterschiede im Gebrauch von referenzvariablen Ausdrücken, die beim Vergleich nicht direkter ...
Anna Socka, 2004
9
Die Semantik der deutschen Tempusformen: eine indirekte ...
4.4 Temporale Nebensätze als komplexe Temporaladverbialia und das Problem der "consecutio temporum" Die Zeiten sind vorbei! (GOETHE) Wir hatten in 3.4 bereits angedeutet, daß wir, wie schon in 79 ) BAUERLE vorgeschlagen, ...
Joachim Ballweg, 1988
10
Grundwissen Latein bis zum Abitur: alle wichtigen Themen
Diese Regeln bezeichnet man als Consecutio temporum (Zeitenfolge): Orationes tribus ex temporibus considerabuntur: quid dixe- rit aut quid. 157 Consecutio temporum. Hauptsatz Zeitverhältnis Nebensatz vorzeitig Konjunktiv Perfekt ...
Otmar Bilz, 2010

«CONSECUTIO TEMPORUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Consecutio Temporum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fatto il curriculum, bisogna fare gli italiani
... il mancato rispetto della consecutio temporum o la perdita del soggetto cui il verbo dovrebbe far riferimento, ovvero l'incapacità di strutturare correttamente le ... «Informazione Senza Filtro, 7월 16»
2
Temptation Island 2016: la terza puntata è la vendetta dei "traditi"
Ah, la canzone in sottofondo per il loro falò era quella di Vasco Rossi, “Un senso”. Un senso che non esiste nella consecutio temporum usata dal povero Luca. «Giornalettismo, 7월 16»
3
Dubitare di tutto, ma inseguire l'utopia
A volte può bastare una parola, un modo di dire, una “consecutio temporum” per stravolgere un concetto che noi leggiamo, ascoltiamo e classifichiamo come ... «Giornale di Calabria, 7월 16»
4
Piccole storie di ordinaria disuguaglianza: istruiti ma disoccupati
Laureati con lode in lettere classiche che, invece di dissertare di aoristo e consecutio temporum, impettiti, presidiano la cassa di un qualche supermercato. «Tp24, 7월 16»
5
Sesto Fiorentino: Lorenzo Falchi, sostenuto da Quercioli, al ...
... dar concretezza alla ''consecutio temporum'' in vista del ballottaggio: il 19 giugno "riteniamo doveroso e necessario dare il nostro sostegno a Lorenzo Falchi". «Nove da Firenze, 6월 16»
6
Meloni ottimista: “Domenica prossima ci sarà una sorpresina”
“Conosco l'italiano, credo di parlare correttamente, di non abusare della consecutio temporum e di non offendere i congiuntivi”. Sabina Guzzanti dissentirebbe. «Il Secolo d'Italia, 5월 16»
7
FINANZA E POLITICA/ La grande illusione che ci consegna alla ...
In primo luogo, non si capisce nulla, perché manca la consecutio temporum. In secondo luogo, e questo è più importante, vi è scritto tutto e il contrario di tutto, ... «Il Sussidiario.net, 5월 16»
8
«Mi facci il piacere»: Sos congiuntivo. A Gela provano a correre ai ...
... vittima della consecutio temporum che lo ha tradito sulla pubblica Piazza Pulita di Formigli. Già perché il congiuntivo, ultimamente più che mai, sembra essere ... «Il Secolo d'Italia, 4월 16»
9
Chi sono i traduttori, gli interpreti della letteratura
... passato per indicare passato prossimo e remoto — rincara La Rosa Salim — e quindi in italiano c'è tutta una questione di consecutio temporum da elaborare . «Corriere della Sera, 2월 16»
10
Toro, il mercato per rialzarsi. Valdifiori o Cristante nell'agenda
Una consecutio temporum, in questo caso, quanto mai attesa e potenzialmente benefica per trovare una soluzione agli improvvisi cedimenti di una squadra ... «La Stampa, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Consecutio Temporum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/consecutio-temporum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z