앱 다운로드
educalingo
Dachluke

독일어 사전에서 "Dachluke" 뜻

사전

독일어 에서 DACHLUKE 의 발음

Dạchluke


DACHLUKE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DACHLUKE 의 뜻은 무엇인가요?

해치

해치라는 표현은 일반적으로 바닥, 벽 또는 지붕의 플랩으로 닫힐 수있는 개구부를 의미합니다. Luk는 "갑판이나 배의 벽에 개구부가 있음"을 의미합니다.

독일어 사전에서 Dachluke 의 정의

작은 접이식 창 지붕; 짧은 형식 : 해치.

DACHLUKE 운과 맞는 독일어 단어

Ausstiegluke · Bodenluke · Einstiegsluke · Feluke · Fensterluke · Fluke · Futterluke · Ladeluke

DACHLUKE 처럼 시작하는 독일어 단어

Dachkammer · Dachkandel · Dachkännel · Dachkies · Dachkoffer · Dachkonstruktion · Dachlack · Dachlatte · Dachlawine · Dächlein · Dachmarke · Dachneigung · Dachorganisation · Dachpappe · Dachpfanne · Dachrecht · Dachreiter · Dachreling · Dachrinne · Dachs

DACHLUKE 처럼 끝나는 독일어 단어

Chauke · Duke · Frauke · Hauke · Kesselpauke · Kruke · Käsemauke · Luke · Mauke · Moralpauke · Netsuke · Pauke · Pedalpauke · Rabauke · Rauke · Seldschuke · Standpauke · Take · Wruke · Wärmkruke

독일어 사전에서 Dachluke 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DACHLUKE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Dachluke» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Dachluke» 번역

번역기

DACHLUKE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dachluke25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dachluke 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dachluke» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

阁楼
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

desván
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

garret
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

छत का कमरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

العلية حجرة تحت السقف مباشرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мансарда
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

sótão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

চিলেঘর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

mansarde
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Tulou
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Dachluke
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

屋根裏
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

다락방
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Garret
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gác xép
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கதையின்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

छपराखालची पोटमाळ्याची खोली
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

çatı katı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

soffitta
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

poddasze
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

мансарда
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

pod
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σοφίτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Garret
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Garret
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

garret
화자 5 x 백만 명

Dachluke 의 사용 경향

경향

«DACHLUKE» 의 용어 사용 경향

Dachluke 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dachluke» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Dachluke 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DACHLUKE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dachluke 의 용법을 확인하세요. Dachluke 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technische Hilfeleistung bei Busunfällen
Abb. 3.6/23 a): Notausstieg in Dachluke, Au- Abb. 3.6/23 b): Notausstieg in Dachluke, Außen- ßenansicht, Stadtbus (Gelenkbus), Dachluke ge- ansieht, Stadtbus (Gelenkbus), Dachluke geöff- schlossen (Foto: Lembeck) net (Foto: Lembeck) ...
Ulrich Cimolino, 2001
2
Abenteurer der Liebe - Erinnerungen des Giacomo Casanova ...
herunterrutschen, bis er auf der Dachluke ankam. Als er so weit war, sagte ich ihm, er solle bis ans Gesäß sich in die Offnung hinunterlassen und sich mit den Händen am Rand festhalten. Als er dies getan hatte, rutschte ich wie früher über  ...
Giacomo Casanova, 2012
3
Wo stehe ich und wo geht's jetzt hin?: Wie Sie den roten ...
Die. Dachluke. zum. Himmel. schließt. sich. Wie geht es weiter, nachdem wir das selbstverständliche Lebensgefühl derZwanziger, das getragen warvon jugendlicher Kraftund Enthusiasmus, hinteruns gelassen haben? Unmerklich hat sich die ...
Susanne Hofmeister, 2014
4
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
Auf diese Winke und Worte drehte Don Quijote den Kopf und bemerkte bei dem Lichte des Mondes, der gerade in seiner vollen Helle schien, dass man ihm von der Dachluke aus zurief, welche ihm ein Fenster schien und obendrein eins mit ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
5
LEUTE sie haben mir ein denkmal gebaut
Eine große offene Dachluke war in Reichweite. Shirley sprang hoch. Und es gelang ihr, den Rahmen zu ergreifen und sich daran hoch zu schwingen. Jil und Corona traten an die Dachluke. Wütend wirbelte Shirley herum. Jil schüttelte den  ...
Henry Kluge, 2011
6
Schneewölfe und Mondhasen
„Kann man eine Dachluke als Fenster bezeichnen“? Nun dachte auch Cassandragründlich nach und rieb sich dabei das Ohr, das aber nur rot wurde. Sie nahm es sehrgenau mit solchen Dingen. Nachdem sie die Angelegenheit von allen ...
Katja Carstensen, 2010
7
Polorox
ein Gitterroststeg für den Schornsteinfeger zu einer Dachluke. Während ich versuchte die Luke zu öffnen, erschien der schwarze Helm meines Verfolgers hinter dem Giebel. Verzweifelnd hob ich einen Dachziegel an und zog ihn aus seinem ...
Markus Linnemann, 2013
8
Das falsche Gewicht: Die Geschichte eines Eichmeisters
Drittens gibt es eine Dachluke. Man hat frische Luft, und man kann rechtzeitig entkommen. So stieg auch Jadlowker die steile Leiter empor, die zum Dachboden führte. Einen Stuhl und einen Strohsack, eine Flasche Schnaps und einen Krug ...
Joseph Roth, 2011
9
Casanova: Geschichte meines Lebens
Ich lud mir meine Paketewieder aufund machte michauf denWegnach der Dachluke. Alswir uns dieser gegenüber befanden, berichtete ich Balbi genau überalles,was ichgetan hatte, und berietmichmitihm, wiewir auf den Dachboden gelangen ...
Giacomo Casanova, 2012
10
Teddy-Girl:
Die. Dorfschmiede. m Frühjahr 1981 wechselte die Ted-Szene zur Discothek „ Dachluke“ am Mehring- damm und auch zur „Dorfschmiede“ einer Kneipe in Rixdorf, dem Altberliner Teil Neuköllns.
Simone Bouvier, 2009

«DACHLUKE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dachluke 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sankt Augustin - Polizei: Einbruch durch Dachluke
Zwischen Montagabend (18.07.2016) und Dienstagmorgen (19.07.2016) ist es einem Einbrecher gelungen, durch ein Dachflächenfenster in die ... «FOCUS Online, 7월 16»
2
POL-HM: Wohnmobil aufgebrochen - Täter klettert durch Dachluke
Die Zeugin (33) sah kurz nach 17.00 Uhr, wie ein Mann aus der Dachluke eines geparkten Wohnmobils stieg. Der Mann hatte, als er vom Dach auf den Gehweg ... «Presseportal.de, 7월 16»
3
Einbrecher schrecken Ehepaar aus dem Schlaf
Nachdem das Ehepaar am frühen Sonntagmorgen von dem Knall aufgewacht war, sahen beide, wie ein Lichtkegel durch eine Dachluke in das Haus leuchtete. «tz.de, 5월 16»
4
Frische Luft im Wohnmobil mit dem Dometic ,,Fan-Tastic-Vent"
Dometic hat mit dem Fan-Tastic-Vent eine Kombination aus Dachluke und Ventilator im Angebot, die Luft im Inneren austauscht und dadurch die ... «Auto-Presse.de, 5월 16»
5
Traumhafte Ausblicke auf dem Gaskessel
Marcello Gross erklärt vor der „Dachluke“ des Gaskessels den Fortgang der Arbeiten. Heckinghausen. Der Weg nach oben ist nicht ohne. „Ich bin froh, wenn der ... «Westdeutsche Zeitung, 4월 16»
6
Kunststoffe im Auto - Damit es besser klappt
Mit Einsatz eines hochtemperaturbeständigen ABS wurden die Gewichtsreduktion und einige weitere Verbesserungen bei Lkw-Dachluken erreicht. «Kunststoff Magazin, 4월 16»
7
Schüler lassen sich aus 35 Metern abseilen
Durch die Dachluke stieg der Retter ins Innere der Kabine und erklärte den Passagieren den weiteren Vorgang. Den meisten Schülern war dieser allerdings ... «Zürichsee-Zeitung, 3월 16»
8
Unfall auf Autobahn A31: Unimog und Transporter verunfallen auf ...
Die Feuerwehr befreite den mittelschwer verletzten und die leichtverletzte Person über die Frontscheibe bzw. die Dachluke des Lkw. Beide kamen in ein ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 1월 16»
9
Hochtemperaturbeständiges Elix ABS HH3114
KG, Ostfildern, für die Produktion von LKW-Dachluken ein. Die Dachluke wird mit sequenzgesteuertem Heißkanalsystem nach dem neuesten Stand der Technik ... «Kunststoffe.de, 11월 15»
10
Einbruch im Palais Epstein: Polizei verpasste Täter knapp
Laut Polizei stiegen die drei bis vier Täter über eine Dachluke in das Palais ein. Auf das Dach selbst gelangten sie über ein Nebengebäude. Verlassen haben ... «Kurier, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dachluke [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dachluke> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO