독일어 사전에서 "dareinfinden" 뜻

독일어 에서 DAREINFINDEN 의 발음

dareinfinden  [dare̲i̲nfinden]

독일어에서 DAREINFINDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 dareinfinden 의 정의

그것을 받아 들인다; 예를 들어 그것을 준비하기 위해, 그녀는 남편이 죽은 후에 천천히 결정해서 혼자서 모든 것을 결정해야합니다.

sich damit abfinden; sich darauf einstellenBeispielsie muss sich nach dem Tod ihres Mannes erst langsam dareinfinden, nun alles allein zu entscheiden.

독일어 동사 DAREINFINDEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finde darein

du findest darein

er/sie/es findet darein

wir finden darein

ihr findet darein

sie/Sie finden darein

Präteritum

ich fand darein

du fandst darein

er/sie/es fand darein

wir fanden darein

ihr fandet darein

sie/Sie fanden darein

Futur I

ich werde dareinfinden

du wirst dareinfinden

er/sie/es wird dareinfinden

wir werden dareinfinden

ihr werdet dareinfinden

sie/Sie werden dareinfinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dareingefunden

du hast dareingefunden

er/sie/es hat dareingefunden

wir haben dareingefunden

ihr habt dareingefunden

sie/Sie haben dareingefunden

Plusquamperfekt

ich hatte dareingefunden

du hattest dareingefunden

er/sie/es hatte dareingefunden

wir hatten dareingefunden

ihr hattet dareingefunden

sie/Sie hatten dareingefunden

Futur II

ich werde dareingefunden haben

du wirst dareingefunden haben

er/sie/es wird dareingefunden haben

wir werden dareingefunden haben

ihr werdet dareingefunden haben

sie/Sie werden dareingefunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finde darein

du findest darein

er/sie/es finde darein

wir finden darein

ihr findet darein

sie/Sie finden darein

Futur I

ich werde dareinfinden

du werdest dareinfinden

er/sie/es werde dareinfinden

wir werden dareinfinden

ihr werdet dareinfinden

sie/Sie werden dareinfinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dareingefunden

du habest dareingefunden

er/sie/es habe dareingefunden

wir haben dareingefunden

ihr habet dareingefunden

sie/Sie haben dareingefunden

Futur II

ich werde dareingefunden haben

du werdest dareingefunden haben

er/sie/es werde dareingefunden haben

wir werden dareingefunden haben

ihr werdet dareingefunden haben

sie/Sie werden dareingefunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fände darein

du fändest darein

er/sie/es fände darein

wir fänden darein

ihr fändet darein

sie/Sie fänden darein

Futur I

ich würde dareinfinden

du würdest dareinfinden

er/sie/es würde dareinfinden

wir würden dareinfinden

ihr würdet dareinfinden

sie/Sie würden dareinfinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dareingefunden

du hättest dareingefunden

er/sie/es hätte dareingefunden

wir hätten dareingefunden

ihr hättet dareingefunden

sie/Sie hätten dareingefunden

Futur II

ich würde dareingefunden haben

du würdest dareingefunden haben

er/sie/es würde dareingefunden haben

wir würden dareingefunden haben

ihr würdet dareingefunden haben

sie/Sie würden dareingefunden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dareinfinden

Infinitiv Perfekt

dareingefunden haben

Partizip Präsens

dareinfindend

Partizip Perfekt

dareingefunden

DAREINFINDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dareinfinden 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dareinfinden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dareinfinden» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 스페인어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 영어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 힌디어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 아랍어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 러시아어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 벵골어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 프랑스어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 말레이어 번역기: dareinfinden
• 독일어: dareinfinden
• 독일어 - 일본어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 한국어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 자바어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 베트남어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 타밀어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 마라티어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 터키어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 폴란드어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 루마니아어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 그리스어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: dareinfinden
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: dareinfinden

«DAREINFINDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dareinfinden 의 용법을 확인하세요. dareinfinden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Entwicklungsgeschichte Einer Jugend - Briefe an Die Eltern ...

Und nah dem Lebensplan. wie er jetzt vor mir liegt. werde ih mih wohl bald genug dareinfinden müffen. I möhte faft fagen. daß ih durch das Studium der Krankheit erft reht ge und geworden wäre. Wenigftens ift die Verfaffung. in der ih mih jetzt.

Ernst Haeckel, 2013

Historie der Wiedergebornen

von mir zu wenden, so sollte mich dareinfinden, die Kitwer willig zu der Religion lassen zieheA ich ihn?e durch die Kräfft meines Gottes sagte; m, Vertrauen wäre zu GOcc/ dem leichc/alleA schlage zu zernichten/und die Seinen zu retten wenn  ...

Johann Henrich Reitz, 1730

The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...

Sich dareinfinden, to get used to. Sich dareinschicken, to get reconciled to a thing . Ich kann mich nicht darein schicken, nicht dareinfinden. Sich dareingeben, to resign one's self to a thing. Gib dich nur geduldig darein, Resign yourself patiently ...

Daniel Boileau, 1820

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

ta get uppisb machen: sich madig machen Q machen: sich mausig machen ta get uppity werden: frech werden Q werden: mopsig werden ta get used ta (doing) s.th . dareinfinden: sich dareinfinden Q dreinfinden: sich dreinfinden (etw. zu tun) ...

Professor Hans Schemann, 2013

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Sappler, H. Kaufringer 4, 262. dareinfinden, V., unr., abl. ›sich an etw. gewöhnen‹ . Schorer, Sprachposaun 75, 4 (o. O. 1648): da werden einem zwey oder drey Finger fËrderst Glied in die Hand ge- than / wann sich einer darein nicht so bald ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

Die Sendung des Propheten Jonas nach Ninive: Eine ...

jsich gleichwohl nicht ganz dareinfinden konnten, beweist Mark. IX, 8, 9. Ihr Betragen nach Jesu Tode , auf das man sich beruft , ist aus ihrem Charakter, ihrer Lage zu erklären, auch fehlte ihnen noch die Kraft von Oben. : . 3) OefFentlich, auch ...

Georg Karl Reindl, 1826

Beyträge zur Vertheidigung der practischen Religion Jesu ...

_ i ter aufzulöfen. Nehmliä) durch Hinzunehmunx; und Vergleicbung der göttlichen Scbriften wollen fie die Auflöfung nicht fachen. Sie können fich auch nicht dareinfinden, wie diefes gar wohl ohne * den beforglicben Vorwurf gefchehen könne, ...

Der Große: Friedrich II. von Preußen

... dareinfinden und hat dies zunächst ohne große Neigung getan, einzig um des erträglichen Verhältnisses zum Vater wegen. Deshalb die Bitte des Kronprinzen um die Bewilligung des Offizier-Degenquasts 1730, deshalb der demutsvolle ...

Jürgen Luh, 2012

Goethe und die Jungen: Über die Grenzen der Poesie und vom ...

... die so viel Sünde und Gefährliches in der Welt sehen und die Freude mit bedenklichem Kopfschütteln aufnehmen, man sprach hin und her und konnte sich nicht dareinfinden; da setzte der alte Herr sein Glas fest auf den Tisch und sprach in ...

Johannes Weber, 1989

Reisen in die Türkey und nach Persien: Nebst einer Nachricht ...

Den sieben und zwanzigsien fanden wir die Strassen derma« ßen mit Mass r öberschmemmet,daß sich SieMgweiser selbst kaum dareinfinden konnten. Diese Ueberschwemmung rührte vom Re, gen h.r, der von Tag zu Zag zunahm.

Jean Otter, Georg Friedrich Casimir Schad, 1781