«DEHORS» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Dehors 의 용법을 확인하세요.
Dehors 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dehors 1: Uhlrichs 1670 Festung 56 Dehors. Die Aussenwercke/ seynd alle
dieselben/ die von der Festung abgesondert liegen; Hübner 1714 Curieu- ses
Lex. 463 Dehors heissen Aussenwercke, die zwar von der fortification
abgesondert, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2 Von daher seit spätem 18. Jh. über das Merkmal des Äußer(lich)en in der
übertragenen Bed. eäußerer Schein, äußere Höflichkeitsformen,
gesellschaftlicher Anstand' (-» Dekorum), meist in Wendungen wie die Dehors
wahren, beachten, ...
3
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
□^maugbi-ingin, v. a. [con;, comme bringen] porter [mettre ; mener] dehors, part.
binauiaebtadjt. igirtstUBbcnïín , v. ». penser a l'avenir. part. blnauígebacbt. v.
sous Jf)ínaué. ifpinauefobrcn, v. ». [conj. comme fabren] sortir de la ville en carofl'
e.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
4
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
-ÿinaus jagen , v. n. chasser; mettre dehors. (v. Ingtn.) Hmaus langen, v. .Yinaus
rcíchnJ. î 5) l ll a u s lasse n , v. a. nr. laisser sortir. (müssen.) in a u s le g e n, 'v.a.
mettre dehors a it. v. Auslegen. ginette' leuchten, 11. n. éclairer celui qui sort. (v.
5
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
\Perdus-seo" s 'Il-”- Être dehors. Derauÿfclÿfllz 'H- à. mettre dehors. bcrauñsollen,
v. n. être contraint de sortir. Et sou mir bei-ans, es koste was ts molle: je le ferai
sortir; quoi qu'il en coûte. Speraussperreu , v. a. mettre dehors; empêcher de ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
6
Aufforderung zum Spiel: Foucault und das Recht
Les combinaisons, les permutations, les utilisations ne sont jamais interieures au
livre, mais dependent des connexions avec tel ou tel dehors."781 „On ne
demandera jamais ce que veut dire un livre, signifie ou signifiant, on ne cherche
rien ä ...
7
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
Ex'em gen/oder Mlâffl'bcn/ Passer par un c , par un couloir, par une étac, ?nul-mr,
per [inreum exprime”. rdcn/ Envoïer. métre dehors, E—ï HT. \bung/ f. L'envoi .
Emíjsw. her] Par dehOrs , Extrinse'cùï. mercfe/ mp1. Les dehors, les for— tions du
...
8
Il dizionario imperiale: nel quale le quattro principali ...
(carene. geraiiëlpffcn, attirer dehors par carelfcs, elite”, ellrarre per via di :
ïilllëlleblllem mettre dehors, дерут/иге, metter fuori. двгаивг'фаиещ Ьегаищ'еып,
regarder parla fenêtre, pro/pierre: fem/ira, riguardar per la tinellra. Вешним-тет,
Ганге: ...
Giovanni Veneroni, Carlo Placardi, 1766
9
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Dehors - Délivrance. Dehors adr (Mar.) Ausserhalb (des IIafens oderl Dclcssitcf.,
Chlorith fcrrugineuse(l\l1nói) Bespttzen, ab- Délivrer c a. un boi'dage etc (Aich
nav) AbDélivrer — Denti-clef. (Yoil) Die schlechten Stellen ausschneiden.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
10
Ideologie grammaticale ou metaphysique du langage des ...
Un bâtiment (Œebäube) doit être commode en dedans, et régulier en dehors. —
— On dit figurément et familièrement d'un homme qui est encore incertain. du
bon ou du mauvais succès d'une affaire, qu'il n'est encore ni dedans ni dehors, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1827
«DEHORS» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Dehors 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Leforest : la maman laisse son fils de 7 ans seul dehors pour aller ...
Le garçon de sept ans a été retrouvé dans la rue par des voisins, dans la soirée de mercredi. À 21 heures, il était seul dehors alors que sa mère était sortie faire ... «La Voix du Nord, 7월 16»
“Dehors” an installation by Lek and Sowat in Atri, Italy
The installation is part of the 'Dehors' exhibition, curated by Claudio Libero Pisano. It opened a few days ago in the cloister and cisterna of the Basilica di Santa ... «StreetArtNews, 7월 16»
Brexit: "Dehors, c'est dehors!"
Il faut être clair avec les Britanniques: dehors, c'est dehors, dedans, c'est dedans! A partir du moment où ils choisissent la sortie, leur pays ne peut plus avoir ... «L'Express, 7월 16»
Les policiers pourront être armés en dehors du service
SECURITE Les policiers pourront être armés en dehors du service. A l'occasion de sa visite à l'école des commissaires de Saint-Cyr, le ministre de l'Intérieur ... «L'Alsace.fr, 6월 16»
Jouer dehors, un facteur de développement chez l'enfant
Marie-Andrée Bénard est mère de trois enfants, Jeanne, Maxence et Éloi, âgés de 4 à 9 ans. Quand ils jouent dehors sur le trottoir, elle garde l'oeil bien ouvert. «ICI.Radio-Canada.ca, 6월 16»
François Hollande veut garantir l'anonymat des policiers en dehors ...
Rachida Dati, eurodéputée Les Républicains et maire du 7ème arrondissement de Paris, est revenue sur les mesures annoncées par François Hollande pour ... «BFMTV.COM, 6월 16»
Marko Arnautovic a mûri, sur le terrain et en dehors
Euro 2016Retrouvez, du lundi au samedi dans 24 heures, la rubrique «Le joueur à suivre». Avant Autriche - Hongrie, on s'intéresse à Marko Arnautovic. «24heures.ch, 6월 16»
Tassisti contro i dehors, blitz in piazza Castello
Blitz dei tassisti stamane in piazza Castello, nell'area di sosta che per tradizione è destinata alle auto bianche. I taxi sono andati a riprendersi la zona, dopo che ... «La Stampa, 5월 16»
Les Ulis : quatre mois de prison pour avoir jeté sa femme dehors en ...
Des coups dans la nuque, une gifle. Abdallah 46 ans, a ensuite tiré sa femme par les cheveux pour la jeter dehors en pleine nuit, aux Ulis. Le 16 avril dernier, ... «Le Parisien, 5월 16»
KLAVIERABEND - „En dehors“ - CD-RELEASE-KONZERT
Zu diesem Jubiläum laden wir herzlich zu einem Klavierabend im Gedenken an Herzogin Agnes ein: Kyra Steckeweh (Leipzig) stellt ihre CD „En dehors“ mit ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, 4월 16»
