앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dezimation" 뜻

사전
사전
section

DEZIMATION 의 어원학

lateinisch; »Zehntung«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 DEZIMATION 의 발음

Dezimation  [Dezimatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZIMATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DEZIMATION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dezimation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

데시 메이션

Dezimation

데카 레이션 또는 데카 레이션 (decimation)은 적군 앞에서 반란이나 비겁한 행동과 같은 집단적 범죄로 로마 군대에 군사적 처벌을 가했다. 영향을받은 부대에서, 열 사람 중 한 명은 처벌을 위해 처벌을 받았다. 그 처벌은 장교들에게도 적용되었다. 중세와 근세의 형벌 사용에 대한보고가 있습니다. 형벌의 감소는 vicesimatio 또는 centesimatio, 매 20 또는 매 100 번째 사람이 방아쇠를 당기는에서이었다. 오늘날의 언어 적 사용에서 "데시 메이션 (decimation)"이라는 용어는 일반적으로 다르게 사용됩니다. 예를 들어 "구성원을 죽이거나 제거하여 사람들의 그룹을 줄이는"의미입니다. 일반적으로 살인의 특성조차 존재해서는 안되는 징벌 적 의도의 문제가 아니라 국가는 예를 들어 많은 구성원을 체포하여 정치적 저항 운동을 과소 평가할 수있다. 또한이 단어는 많은 사물이나 개인을 크게 줄이기 위해 초월 적 의미로 사용됩니다. Die Dezimation oder Dezimierung bezeichnete eine Militärstrafe im Römischen Heer bei kollektiven Vergehen wie Meuterei oder Feigheit vor dem Feind. Dabei wurde in der betroffenen Einheit mittels eines Loses je einer unter zehn Mann für die Bestrafung ausgelost. Die Strafe wurde auch auf Offiziere angewandt. Es existieren Berichte über die Anwendung der Strafe im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Eine Abmilderung der Strafe waren die vicesimatio oder die centesimatio, bei der jeder 20., bzw. jeder 100. Mann ausgelost wurde. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff Dezimierung meist abweichend verwendet, etwa im Sinne von „eine Gruppe von Menschen durch Tötung oder Ausschaltung eines Teils ihrer Mitglieder verkleinern“. Dabei kommt es im Allgemeinen nicht auf die strafende Absicht an, auch das Merkmal des Tötens muss nicht gegeben sein, so kann ein Staat etwa eine politische Widerstandsbewegung durch Verhaftung vieler ihrer Mitglieder dezimieren. Auch wird das Wort im übertragenen Sinn für eine starke Reduzierung einer Anzahl von Dingen oder Individuen verwendet.

독일어 사전에서 Dezimation 의 정의

십일마다 십일조, 십진법, 데시 메이션의 고각을 실행합니다. Hinrichtung jedes zehnten Mannes Erhebung des Zehnten das Dezimieren , Dezimiertwerden.
독일어 사전에서 «Dezimation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEZIMATION 운과 맞는 독일어 단어


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

DEZIMATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Dezimalbruch
Dezimale
dezimalisieren
Dezimalisierung
Dezimalklassifikation
Dezimalmaß
Dezimalpotenz
Dezimalpunkt
Dezimalrechnung
Dezimalstelle
Dezimalsystem
Dezimalwaage
Dezimalzahl
Dezime
Dezimeter
dezimieren
dezimiert
Dezimierung
Dezision
Dezisionismus

DEZIMATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

독일어 사전에서 Dezimation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Dezimation» 번역

번역기
online translator

DEZIMATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dezimation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dezimation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dezimation» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

抽取
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

diezmado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

decimation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नाश
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هلاك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

децимация
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dizimação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধ্বংসকরণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

décimation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pembunuhan
화자 190 x 백만 명

독일어

Dezimation
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

デシメーション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

데시 메이션
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

decimation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

decimation
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிதைத்துவிட முடியும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ऱ्हास
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kırım
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

decimazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dziesiątkowanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

децимація
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

decimare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποδεκάτισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uitkap
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

decimering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

desimering
화자 5 x 백만 명

Dezimation 의 사용 경향

경향

«DEZIMATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dezimation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dezimation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dezimation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEZIMATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dezimation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dezimation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dezimation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEZIMATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dezimation 의 용법을 확인하세요. Dezimation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MATLAB und SIMULINK in Signalverarbeitung und ...
Am Anfang wird die Dezimation und Interpolation diskreter Signale dargestellt. Bestimmte Fiterungsoperationen können mit der multiraten Implementierung effizienter gestaltet werden. Eine Tiefpaßfilterung kann beispielsweise in zwei in  ...
Josef Hoffmann, 1999
2
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Steuer, nur allein noch die Dezimation von dem eigentlichen Fundations- Kapitalien Mit dem zehnten Theile des ZtnfenertrageS bestehen; ausserdem aber die Stollgebühren, die Meßstipendten , die Opfer Und die übrigen Nebenemolumente, ...
Georg K. von Mayr, 1809
3
Video-Signalverarbeitung
Bei der Vollbildverarbeitung gelangen zusätzlich signifikante Anteile der Bewegungsinformation in den Helperkanal. Das Frequenzspektrum des kompatiblen Empfängers nach der Interpolation/Dezimation soll nun genauer betrachtet werden.
Christian Hentschel, 1998
4
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Zinsen/ Stollrechten , Meßstipenvien , Opfern und übrigen besondern Einnahmen , die Dezimation zu entrichten hatte; so wurde bestimmt, daß für die Etatöjahre t8oF und i8«§, neben der Rusiital» und Dominica!. Steuer, nur allein noch die ...
Georg Karl von Meyr, 1809
5
Systematisches Repertorium königlich-bayerischer ...
Steuern, Prälaten., Wid« dums» und Ritter. Steuern, dann jene Theile der Dezimation, welche von Oekonomien, Silken, Stiften, Jehencen und Realitäten der Geistlichkeit tis« her erhoben wurden, zefsiren. Obige Verordn. .. Benennung der Obj ...
Ludwig Heinrich Geret, 1816
6
DFT - Diskrete Fourier-Transformation
Abb. 6.6 Schnelle Fourier-Transformation der Länge N =  mit Dezimation im Originalbereich In Abb. 6.5 und in Abb. 6.6 sind die resultierenden Signalflussgrafen für die schnellen Fourier-Transformationen der Länge N =  und der Länge N ...
André Neubauer, 2012
7
Geschichte Bayerns: von den Anfängen bis zur Gegenwart
Zur reinen Dezimation wurde dann, ohne daß die Türkengefahr noch dafür hätte ins Feld geführt werden können, die steuerliche Belastung des Klerus um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Die päpstlichen Bewilligungen folgten einander so ...
Andreas Kraus, 2004
8
Messdaten-Analyse mit LabVIEW: Numerische Verfahren und ...
Dezimation (oder Downsampling) greift aus einer bestehenden Datenfolge in regelmäßigem Abstand einen Wert (jeden m-ten Wert) heraus. Es ist dies der letzte Wert eines Blocks der Länge m. Die neue Folge ist dadurch um den Faktor m ...
Walter Müller, 2014
9
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Rggbl. Z. Advokaten oder ander, Defensoren der wegen Verbrechen oder Vergehen prozessir, iSi^'s.Sept^ S. ^ ten mittellosen Personen haben aus Deserviten keinen Anspruch. M. s. u. Ad, vokaten Nr. ZI. 1457. Dezimation. l. Die Dezimations ...
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1827
10
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Dezimation, 10._ Nov. ' Sämtliche geiftliäze Kirchen und milde Seif- __ _, 1805 l- Zas* tungen haben von ihren Befitztrngen, und frucht- S.432. bringendeniliechten ,jährlich einen geifiliclyen StaatsVcitrag (Dezimation) zu entrichten. Ueber die ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1814

«DEZIMATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dezimation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tipps für den Einsatz von Widerstandsbrücken-Drucksensoren in ...
Der Dezimator muss unerwünschtes Rauschen im Spektrum oberhalb des Nyquist-Bandes entfernen, damit dieses Rauschen nicht bei der Dezimation durch ... «all-electronics.de, 1월 16»
2
Analog/Digital-Umsetzer: Viele Bits, schnell, rauschfrei
Dies erfolgt durch eine höhere Dezimation der Abtastrate. Im Falle des Sinc5+Sinc-Filters bedeutet eine höhere Überabtastung, dass die Daten am Ausgang ... «elektroniknet.de, 11월 15»
3
IIR- statt FIR-Filter für Interpolation und Dezimation auf FPGAs
Sie lassen sich zur effizienten Polyphasen-Interpolation und Dezimation auf wenigen FPGA-Logik-Slices einsetzen. Mit Matlab kann man ein IIR-Filter-Design in ... «all-electronics.de, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dezimation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dezimation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z