앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "dienstwidrig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DIENSTWIDRIG 의 발음

dienstwidrig  di̲e̲nstwidrig [ˈdiːnstviːdrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTWIDRIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DIENSTWIDRIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «dienstwidrig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 dienstwidrig 의 정의

서비스 조항을 위반합니다. gegen die Dienstvorschrift verstoßend.

독일어 사전에서 «dienstwidrig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIENSTWIDRIG 운과 맞는 독일어 단어


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

DIENSTWIDRIG 처럼 시작하는 독일어 단어

dienstuntauglich
Dienstuntauglichkeit
Dienstvereinbarung
Dienstvergehen
Dienstverhältnis
dienstverpflichten
dienstverpflichtet
Dienstverpflichtung
Dienstvertrag
Dienstverweigerer
Dienstverweigerin
Dienstvilla
Dienstvorgesetzte
Dienstvorgesetzter
Dienstvorschrift
Dienstwaffe
Dienstwagen
Dienstweg
dienstwillig

DIENSTWIDRIG 처럼 끝나는 독일어 단어

befehlswidrig
disziplinwidrig
ehewidrig
folgewidrig
formwidrig
ledrig
modrig
niedrig
normwidrig
polizeiwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
subordinationswidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

독일어 사전에서 dienstwidrig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dienstwidrig» 번역

번역기
online translator

DIENSTWIDRIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dienstwidrig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dienstwidrig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dienstwidrig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

服务违宪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

servicio de inconstitucionalidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

service unconstitutional
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सेवा असंवैधानिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الخدمة غير دستورية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

служба неконституционным
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

serviço inconstitucional
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সেবা অসাংবিধানিক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

un service inconstitutionnel
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perkhidmatan tidak berperlembagaan
화자 190 x 백만 명

독일어

dienstwidrig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

違憲サービス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

위헌 서비스
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

layanan aturan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dịch vụ vi hiến
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது சேவை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सेवा घटनाबाह्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anayasaya aykırı servis
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

servizio incostituzionale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

usługa niekonstytucyjne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

служба неконституційним
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

serviciu neconstituțional
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπηρεσία αντισυνταγματική
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

diens ongrondwetlik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tjänsten okonstitutionellt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tjenesten grunnlovsstridig
화자 5 x 백만 명

dienstwidrig 의 사용 경향

경향

«DIENSTWIDRIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dienstwidrig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dienstwidrig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dienstwidrig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIENSTWIDRIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dienstwidrig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «dienstwidrig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dienstwidrig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIENSTWIDRIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dienstwidrig 의 용법을 확인하세요. dienstwidrig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zur Geschichte des Hannoverschen Verfassungskampfes: ...
... wer sich zur Besserung dienen läßt, wer sich Dienstverletzungen oder Dienstwidrig- Dienstverletzungen oder Dienstwidrig- keiten zu Schulden kommen läßt, oder leiten zu Schulden kommen läßt, wer von der Gerichtsbehörde wegen eines ...
Friedrich Christoph Dahlmann, 1839
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Eine solche Versammlung kann nicht verhindert werden, wenn der angezeigte Zweck derselben nicht gesctz» oder dienstwidrig ist. Allein der älteste Offizier, welcher der Versammlung anwohnt, ist persönlich verantwortlich, daß daselbst ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1849
3
Sachsens Erhebung und das Zuchthaus zu Waldheim
Männer, die sich dienstwidrig gegen einen ihrer Ossiziere betragen hatten, zu 30 Jahr Festungsstrase verurtheilt, und gegen die sächsischen Soldaten versuhr man kaum milder. Zu allem Diesem kam noch die unmittelbare Einwirkung der ...
August Röeckel, 1865
4
Neue Militär-Zeitung
Beispielsweise nur einen sicher schon häufiger vorgekommenen Fall :_ Ein L.-W. -Mann benimmt sich vis a vis dem Beairksfeldwebel roh und dienstwidrig; —— was kann man nun thun? den Mann vorausgesetzt erst, dass er folgt, zum ...
5
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Eine solche Versammlung kann nicht verhindert werden, wenn der angezeigte Zweck derselben nicht gesetz- oder dienstwidrig ist. Allein der älteste Offizier, welcher der Versammlung anwohnt, ist persönlich verantwortlich, daß daselbst keine ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1849
6
Francks Debüt
Dann hat also der diensthabende Polizeimeister dienstwidrig gehandelt?" „ Dienstwidrig würde ich nicht sagen; übereifrig vielleicht." „Hat Herr Dellwig Sie ausdrücklich gefragt, ob man ein überflüssiges Gutachten aus den Akten weglassen ...
Axel Kuhn, 2008
7
Verhandlungen der ... Hannoverschen Stände-Versammlung
Daß der Ausdruck „dienstwidrig" als unlogisch zu bezeichnen sei, tonne er nicht zugeben; ein gleicher Vorwurf müsse wenigstens den Entwurf schon in den Worten: „Unverträglichkeit in dienstlicher Beziehung" treffen. Obwohl er selbst ein  ...
Hannover (Kingdom). Landtag, 1851
8
Hannoversches Portfolio: Sammlung von Aktenstücken zur ...
... wer sich zur Besserung dienen läßt, wer sich Dienstverletzungen oder Dienstwidrig- Dienstverlehungen oder Dienstwidrig- keiten zu Schulden kommen läßt, oder keiten zu Schulden kommen läßt, wer von der Gerichtsbehörde wegen eines ...
9
Ein Besuch in Kärnten
In jedem besseren Dienstleistungsbetrieb war das Angebot dienstlicher Gefühle branchenüblich geworden. Der Chef hatte daher Martin auf dessen Frage nicht gesagt, Beziehungen mit dieser Maria seien dienstwidrig. Privat hatte ihm Jochen ...
Günter Lehofer, 2008
10
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Am 18 Febr. waren zwei Soldaten vom isten Bataillon des 2ten Infanterieregiments in Arrest geschickt, weil sie sich beim Empfange der Lebensmittel ungebührlich und dienstwidrig benommen hatten. In der Dämmerung vereinigten sich ...

«DIENSTWIDRIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dienstwidrig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
INFOS zu aktiver Freizeit + Kultur + Natur
... Text fordert Küchler die Bürgermeister und Polizeibehörden auf, die Dienstführung der Polizeidiener streng zu überwachen und „jede Dienstwidrigkeit, resp. «Hessenmagazin.de, 7월 16»
2
„Da drinnen schließt du keine Freundschaften“
Die Anstaltsleitung weißt die Kritik ihres ehemaligen Häftlings entschieden zurück. "Ein derartiges Verhalten wäre dienstwidrig und würde, insbesondere wenn ... «Morgenweb, 11월 14»
3
Alkohol- und Sexvorwürfe gegen Kollegen : Vorsicht mit ...
Beschuldigt ein Arbeitnehmer zu Unrecht seine Vorgesetzten und Kollegen, sich dienstwidrig verhalten zu haben, kann dies zu einer ordentlichen Kündigung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. dienstwidrig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dienstwidrig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z