앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Doppelbürger" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DOPPELBÜRGER 의 발음

Doppelbürger  [Dọppelbürger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPPELBÜRGER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DOPPELBÜRGER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Doppelbürger» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Doppelbürger

시민권

Staatsbürgerschaft

시민권이란 그것이 속한 국가의 국적을 떠나 자연인의 권리와 의무를 의미한다. 이러한 의미에서 시민권 문제는 시민권, 국가 시민 사회와의 합법적 소속, 국적에 무관 한 시민들에 관해서 대답해야합니다. 시민의 국적 또는 민족 출신은 반드시 국가와 직접적으로 관련되어있을 필요는 없습니다. 주정부는 자국 법의 관련 권리와 의무뿐만 아니라 시민권 취득 및 상실을 규제합니다. 독일의 법률 체계에서 시민권은 일반적으로 출생과 부모의 시민권 또는 귀화에 따라 취득됩니다. 시민권에 근거한 규칙은 가능한 한 법인에게 적용됩니다. Staatsbürgerschaft kennzeichnet die aus der Staatsangehörigkeit sich ergebenden Rechte und Pflichten einer natürlichen Person in dem Staat, dem sie angehört. In diesem Sinne ist die Frage nach der Staatsangehörigkeit mit der Staatsbürgerschaft zu beantworten, der rechtlichen Zugehörigkeit zur Gemeinschaft von Bürgern eines Staates, den Staatsbürgern, die unabhängig von der Nationalität sein kann. Die Nationalität oder die ethnische Abstammung eines Staatsbürgers muss nicht unbedingt im unmittelbaren Bezug zu einem Staat stehen. Ein Staat regelt den Erwerb und Verlust seiner Staatsbürgerschaft sowie die damit verbundenen Rechte und Pflichten in eigenen Gesetzen. So wird im deutschen Rechtskreis die Staatsbürgerschaft in der Regel durch Geburt und in Abhängigkeit von der Staatsbürgerschaft der Eltern erworben oder durch eine Einbürgerung. Regeln, die an eine Staatsbürgerschaft anknüpfen, werden soweit möglich auf juristische Personen entsprechend angewandt.

독일어 사전에서 Doppelbürger 의 정의

체포 된 스위스 계 미국인 이중 시민은 두 명의 이라크 - 독일인 이중 시민을 포함했다. jemand, der zwei Staatsangehörigkeiten besitztBeispieleder schweizerisch-amerikanische Doppelbürgerzu den Festgenommenen gehörten auch zwei irakisch-deutsche Doppelbürger.
독일어 사전에서 «Doppelbürger» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOPPELBÜRGER 운과 맞는 독일어 단어


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

DOPPELBÜRGER 처럼 시작하는 독일어 단어

Doppelbesteuerung
Doppelbesteuerungsabkommen
Doppelbett
Doppelbewachung
Doppelbier
Doppelbindung
Doppelblindstudie
Doppelblindversuch
Doppelblock
Doppelbock
Doppelboden
doppelbodig
Doppelbödigkeit
Doppelbogen
Doppelbrechung
Doppelbrief
Doppelbruch
Doppelbüchse
Doppelbürgerin
Doppelbürgerschaft

DOPPELBÜRGER 처럼 끝나는 독일어 단어

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Kleinbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

독일어 사전에서 Doppelbürger 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Doppelbürger» 번역

번역기
online translator

DOPPELBÜRGER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Doppelbürger25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Doppelbürger 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Doppelbürger» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

双重国籍
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

doble ciudadanía
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dual citizens
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दोहरी नागरिकों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الجنسية المزدوجة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

двойное гражданство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dupla cidadania
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দ্বৈত নাগরিকদের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

double nationalité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rakyat dual
화자 190 x 백만 명

독일어

Doppelbürger
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

デュアル市民
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이중 시민
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

warga dual
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

công dân kép
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரட்டை குடிமக்கள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दुहेरी नागरिकांना
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ikili vatandaşlar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

doppia cittadinanza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podwójne obywateli
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

подвійне громадянство
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cetățeni cu dublă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διπλή πολίτες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dubbele burgers
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dubbla medborgare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dual borgere
화자 5 x 백만 명

Doppelbürger 의 사용 경향

경향

«DOPPELBÜRGER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Doppelbürger» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Doppelbürger 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Doppelbürger» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOPPELBÜRGER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Doppelbürger» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Doppelbürger» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Doppelbürger 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOPPELBÜRGER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Doppelbürger 의 용법을 확인하세요. Doppelbürger 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Getürkt!: Mein krasses Leben als Doppelbürger
Zeit, das zu ändern und jemanden zu Wort kommen zu lassen, der die Parallelgesellschaft täglich an vorderster Front erlebt: Mehmet Akyazi ist gerade mal achtzehn Jahre alt und Deutschtürke aus Duisburg.
Mehmet Akyazi, 2011
2
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
Weil das deutsche Recht Doppelbürger als Deutsche auffasst (Art. 5 Abs. l Satz 2 EGBGB)295, ist auf den Nachlass eines schweizerischdeutschen Doppelbürgers deutsches Recht anwendbar. (2) Durch letztwillige Verfügung kann ein ...
‎2004
3
Mehrfache Staatsangehörigkeit: Bedeutung und Auswirkungen ...
Statistisches Den schweizerischen Behörden sind zur Zeit rund 910'000 schweizerisch-ausländische Doppelbürger bekannt. Dies ist die Summe der Doppelbürger im Inland (gerundet 495'000, gemäss Volkszählung vom 5.12. 2000) und der ...
Katharina Mauerhofer, 2004
4
Jugend, Medien und Migration: Empirische Ergebnisse und ...
Aufenthaltsstatus Doppelbürger Ausbildung in der Schweiz Mutter keine, Vater keine Aktuelle beruf- liche Situation Mutter Hausfrau (invalid, Krankheit) Vater Kanalreiniger Aktueller Wohnort Stadt Kinder Sohn Ulas,1992, Sek. A nicht in ...
Heinz Bonfadelli, Priska Bucher, Christa Hanetseder, 2008
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2000, 44) Doppelbürger Doppelbürgerin CH der; -s,—bzw. die; —, -nen: 7' DOPPELSTAATSBÜRGER A D >Person, die die Staatsbürgerschaft von zwei Staaten besitzt<: Der Mann [ist] als intelligenter französisch-deutscher Doppelbürger im ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Zweisprachig lernen. Prozesse und Wirkungen eines immersiven ...
Die Immersionsschüler/-innen sind mehrheitlich Schweize- r/-innen (79%) oder Doppelbürger (17%) mit Schweizer- oder Hochdeutsch als Erstsprache (84%). Zum Datensatz gehören ferner 68 Kontrollschüler/-innen (Männer 37%) mit den ...
Rita Stebler, Katharina Maag Merki, 2010
7
Die Rechtsgleichheit der Ausländer in der Schweiz
Dieser widerspruchsvolle Sachverhalt gibt vor allem im Fremdenrechte zu besonderen Problemen Anlass. Denn sobald der Staat Sonderrecht für die Fremden schafft, so stellt sich die Frage, ob er auch die Doppelbürger und die Staatenlosen ...
Wolfram Fehrlin, 1952
8
"Sollte ich aus Russland nicht zurückkehren...": Schweizer ...
Schweizerischerseits galt der Grundsatz, daß Doppelbürger in erster Linie dort der aktiven Militärdienstpflicht unterstanden, wo sie gemäß ihrem Wohnsitz zuerst rekrutiert worden waren. Das hieß, in der Schweiz wohnhafte und militärisch ...
Vincenz Oertle, 1997
9
Migration Im Spannungsfeld Von Globalisierung Und Nationalstaat
10 Council of Europe 1997, S. 151. Am 10.4.2003 unterzeichneten die Präsidenten Putin und Nijasow jedoch ein Abkommen, das die Doppelbürger innerhalb von zwei Monaten zur Entscheidung zwischen Russland und Turkmenistan zwingt.
Dietrich Thränhardt, Uwe Hunger, 2003
10
Publication
Die Heimatlosen, die in einem Vertragsstaat ihre résidence habituelle haben, werden den Angehörigen dieses Staates gleichgestellt. Die Doppelbürger werden in Abs. 2 dem Staate der résidence habituelle zugeteilt, ev. dem der blossen ...
Schweizerische Vereinigung für Internationales Recht, 1918

«DOPPELBÜRGER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Doppelbürger 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Millionen-Betrug
Ein schweizerisch-amerikanischer Doppelbürger hat mehrere Investoren um gesamthaft 11 Millionen Dollar betrogen. Nun ging er dem FBI auf den Leim. «20 Minuten, 7월 16»
2
Schäbige Idee
Grundlage wäre in beiden Fällen Artikel 48 des Bürgerrechtsgesetzes von 1952, wonach Doppelbürgern (und nur ihnen) der Pass entzogen werden kann, ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 16»
3
Diplomatischer Krimi in Genf
Der amerikanisch-iranische Doppelbürger war 2014 wegen angeblicher Spionage verhaftet worden. Mit ihm kamen weitere drei Doppelbürger frei. «St. Galler Tagblatt, 7월 16»
4
Doppelbürger vor Albanien – Schweiz: «Mein Herz schlägt für beide!»
«Mein Herz schlägt für beide Nationen. Ich bin ursprünglich aus Albanien, aber in der Schweiz aufgewachsen. Mir bedeuten beide Nationen sehr viel, ich habe ... «BLICK.CH, 6월 16»
5
Doppelbürger: Die Niederlande wollen Jihadisten ausbürgern
In der Schweiz hat Toni Brunner eine parlamentarische Initative eingereicht, die verlangt, dass Doppelbürgern «bei einer Teilnahme an terroristischen ... «20 Minuten, 5월 16»
6
Vom Staat verstossen
Nur Doppelbürgern kann er entzogen werden: Schweizer Pass. Foto: Reto Oeschger ... Auch Christian I. aus Winterthur ist Doppelbürger. Er besitzt neben dem ... «Tages-Anzeiger Online, 5월 16»
7
Bund entzieht Jihadist den Schweizer Pass
Das Staatssekretariat für Migration will einem 19-jährigen Doppelbürger die Staatsbürgerschaft aberkennen. Der Winterthurer hat sich in Syrien einer ... «Der Landbote, 5월 16»
8
Doppelbürger verliert den Schweizer Pass
Erstmals seit den 1950er-Jahren wollen die Schweizer Behörden einem Doppelbürger den Schweizer Pass entziehen - weil der Dschihad-Reisende ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5월 16»
9
Dürfen Doppelbürger das Team wechseln? – 11 Fragen zum Uefa ...
Dürfen Doppelbürger das Team wechseln? – 11 Fragen zum Uefa-Neumitglied Kosovo. von Markus Brütsch — Nordwestschweiz. 3.5.2016 um 21:19 Uhr. «az Aargauer Zeitung, 5월 16»
10
Doppelbürger: Erster Schweizer Jihadist soll roten Pass verlieren
Es ist eine Premiere: Ein Schweizer Doppelbürger soll ausgebürgert werden, weil er verdächtigt wird, sich in Syrien einer terroristischen Organisation ... «20 Minuten, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Doppelbürger [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/doppelburger> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z