앱 다운로드
educalingo
Doppelgriff

독일어 사전에서 "Doppelgriff" 뜻

사전

독일어 에서 DOPPELGRIFF 의 발음

Dọppelgriff


DOPPELGRIFF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DOPPELGRIFF 의 뜻은 무엇인가요?

더블 핸들

현악기의 음악 피스에서 이중 핸들은 플레이어가 동시에 여러 사운드를 재생하는 장소입니다. 분리 된 두 개의 공격이 문장에 섞여있는 것은 예외입니다. 이렇게하면 두 개의 현악기, 예를 들어 바이올린이 왼손의 한 손가락 또는 두 손가락으로 눌려지고 동시에 활에 매달립니다. 많은 현악기에는 프렛이 없으므로 소리를 깨끗하게하는 것이 어렵습니다. 정확히 같은 거리의 사운드가 없기 때문에 더블 픽을 깨끗하게 연주하는 것이 더 어렵습니다. Johann Sebastian Bach의 Sonatas와 Partitas for Violin, Giuseppe Tartini의 Violin Concertos와 Sonatas는 하이 바로크 음악의 멀티 핑거 테크닉의 하이라이트를 조명합니다. 니콜로 파가니니 (Niccolò Paganini)가 "이중 플라이 (double ply)"를 사용하여 동시에 2 개의 현에 플루지 올 톤을 생성하는 것은이 기술의 또 다른 이정표가되었습니다.

독일어 사전에서 Doppelgriff 의 정의

현악기의 두 개 이상의 현에서 메모를 동시에 쥐거나, 문지르거나, 뽑을 수 있습니다. 예 이중 핸들이 깨끗하지 않았습니다.

DOPPELGRIFF 운과 맞는 독일어 단어

Angriff · Begriff · Drehgriff · Eingriff · Fachbegriff · Gasgriff · Gegenangriff · Glücksgriff · Haltegriff · Handgriff · Inbegriff · Luftangriff · Rückgriff · Sammelbegriff · Schreibzugriff · Suchbegriff · Tragegriff · Zugriff · griff · Übergriff

DOPPELGRIFF 처럼 시작하는 독일어 단어

Doppelfunktion · Doppelgänger · Doppelgängerin · doppelgeschlechtig · Doppelgeschlechtigkeit · doppelgesichtig · Doppelgewebe · doppelgleisig · Doppelgleisigkeit · Doppelgrab · Doppelhaus · Doppelhaushälfte · Doppelhaushalt · Doppelheft · Doppelheit · Doppelhelix · Doppelherrschaft · Doppelhochzeit · Doppelhülle · Doppelkabine

DOPPELGRIFF 처럼 끝나는 독일어 단어

Bombenangriff · Datenzugriff · Fehlgriff · Fenstergriff · Freiheitsbegriff · Frontalangriff · Gattungsbegriff · Kunstgriff · Lauschangriff · Löschangriff · Oberbegriff · Pistolengriff · Rechtsbegriff · Sachbegriff · Sturmangriff · Türgriff · Vorgriff · Würgegriff · im Begriff · Überbegriff

독일어 사전에서 Doppelgriff 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Doppelgriff» 번역

번역기

DOPPELGRIFF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Doppelgriff25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Doppelgriff 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Doppelgriff» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

双手柄
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

doble asa
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

double handle
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

डबल संभाल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مقبض مزدوج
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

двойная ручка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

dupla alça
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ডবল হ্যান্ডেল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

double poignée
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pemegang double
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Doppelgriff
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ダブルハンドル
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

더블 핸들
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nangani pindho
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xử lý tăng gấp đôi
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இரட்டை கைப்பிடி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Doppelgriff
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

çift ​​kolu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

doppio manico
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

podwójny uchwyt
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

подвійна ручка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

mâner dublu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διπλή λαβή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dubbel handvatsel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dubbla handtag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dobbelt håndtak
화자 5 x 백만 명

Doppelgriff 의 사용 경향

경향

«DOPPELGRIFF» 의 용어 사용 경향

Doppelgriff 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Doppelgriff» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Doppelgriff 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOPPELGRIFF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Doppelgriff 의 용법을 확인하세요. Doppelgriff 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analytische Untersuchung der Quartetti No. 2, No. 3 und No. ...
Der Terzklang wird jedoch verformt, wenn Violine 1 durch den Doppelgriff das Tonmaterial um 4-f2 ergänzt. Notenbeispiel 112: Terzklang, T.127-128 Sektion 5: In T.149 (Z:3) bildet sich ein getrübter Quintklang (Cello: Doppelgriff as1 und 4e2,  ...
Joon-hye Suk, 2011
2
Konzertgitarre für Dummies
Jedes Mal, wenn Sie zwei Töne zusammen anschlagen, spielen Sie einen Doppelgriff. Zwei Töne zusammen klingen harmonisch, ergeben jedoch noch keinen Akkord (dazu müssten drei oder mehr Töne gleichzeitig erklingen). Bei einem ...
Mark Phillips, 2011
3
Das Herz der Blechtrommel und andere Aufsätze zum Werk von ...
Grass verdeutlicht die oberflächlichen Gedankenfilz-Beziehungen Oskars zu Rasputin und Goethe darüber hinaus, indem er jenem Doppelgriff-Detail zum sexuellen Vorgang - dergleichen brachte ihm bekanntlich oft Pornographievorwürfe ...
Rainer Scherf, 2000
4
Gehemmter Flug: Gedichte
Einsteins Doppelgriff Die Strumpfarbeit, getreuliche Karkasse, gibt hier erneut die Ulmgestalt mal Masse. Durch Friedhofsknistern potenziert mit Kräutern, ein Doppelgriff, in Clogs nicht zu erläutern. Nichts wird leichter (2005 zum Abschied)  ...
Thomas M. Höpfner, 2011
5
Selbstverteidigung für Frauen: Soll ich mich wehren?
16. 17. 18. Technik gegen Doppelgriff Block gegen Faustangriff Technik gegen Packen Verteidigung gegen Doppelgriff Verteidigung gegen Doppelgriff (2. Beispiel) Technik gegen Haltegriff am Arm Technik gegen Faustangriff Technik gegen ...
Toni Finken-Schaffrath, Guido Sieverling, 2014
6
Violine für Dummies
... einer Saite zu einem Doppelgriff und zurück 58 14.4 Wechsel vom Spiel auf einer Saite zu dem auf zweien und zurück 59 14.5 Doppelgriff, ein Finger auf der tieferen Saite, leere höhere Saite 60 14.7 Vier Akkorde mit je drei Tönen FÜR 372 ...
Katharine Rapoport, 2008
7
Es musste einem was einfallen: Untersuchungen zur ...
Die einmal festgelegte Doppelgriff-Technik der Begleit-Violine wurde beibehalten, selbst dann noch, als sie eigentlich entbehrlich geworden war. Als in den Orchestern von Pechatschek, Wilde und Pamer die Begleit- Sektion um die dritte ...
Norbert Linke, 1992
8
Hindemith große Instrumentalwerke:
... 'neben den Schlägen' auffallen. Die ruhige Variation 3 ist durch den schon erwähnten, als Doppelgriff mit der leeren d-Saite zu spielenden Bordunton sowie durch den die ersten und dritten Takte aller Phrasen bestimmenden Rhythmus ...
Siglind Bruhn, 2012
9
Muskeltraining Anatomie: Mehr Muskelmasse mit gezieltem ...
RÜCKEN RUDERN AM SEILZUG f ß Stellen Sie eine Seilzugmaschine auf die tiefste Posi— tion ein und venrvenden Sie einen Doppelgriff. ° Ziehen Sie den Griff bis zur Endstellung vor Ih— ren Bauch. Lassen Sie dabei die Ellenbogen ...
Craig Ramsay, 2013
10
Die klassische Welt: eine Weltgeschichte von Homer bis Hadrian
Bei dieser Veränderung der Infanterietaktik war das entscheidende Moment der auf der Innenseite des Schildes angebrachte Doppelgriff, der es dem Kämpfer erlaubte, eine so große Schutzvorrichtung mit einem Arm zu halten. Glaubhaft ...
Robin Lane Fox, 2010

«DOPPELGRIFF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Doppelgriff 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stihl FS 87 Neugerät
5540; Freischneider - mit 1,3PS, Motor, - mit 230-2 Grasschneideblatt, - mit Doppelgriff, - mit Doppelschulter-Traggurt, - mit Schutzbrille, Neugerät sofort ... «www.landwirt.com, 7월 16»
2
Brillante Musiker im Langenargener Schloss
Doppelgriff-Spiel, makellose Höhe oder fetzige Glissandi verband der Sologeiger mit verführerischem "Carmen" Scharm in der "Habanera" oder dem "Tralalala". «SÜDKURIER Online, 7월 16»
3
Unvergessliches Konzert mit Vilde Frang
Die Solistin Vilde Frang schüttelte spieltechnische Gemeinheiten wie rasende Flageolett-Doppelgriff-Läufe quasi nebenbei aus dem Ärmel. Vor allem aber ... «Hamburger Abendblatt, 6월 16»
4
„berne Bringt“: Bielers Sololauf auf den Saiten
... unwiderstehlich setzt sie an zum Sololauf auf den Saiten, schlägt hier gewagte Triolen, meistert dort einen Doppelgriff vor dem nächsten, fällt taktisch zurück ... «Nordwest-Zeitung, 6월 16»
5
Hechingen: "So etwas noch nie vorher gehört"
Schwierige Doppelgriff-Gänge eingeschlossen präsentierte Min Ji Kim hier auch das fast komplette Tonspektrum des Streichinstruments. Bei Manuela Glock fiel ... «Schwarzwälder Bote, 5월 16»
6
Stihl FS 240 Neugerät
Nr. 6036; Freischneider - mit 2,3 PS - mit Dickichtmesser 250-3 - mit Traggurt - mit Schutzbrille - mit Doppelgriff sofort verfügbar Das Verkaufsteam der Fa. «www.landwirt.com, 1월 16»
7
Kritik - Immer wieder neu und unerhört
... nach der furiosen Doppelgriff-Kadenz, in Jubel ausbricht. Danach geht es weiter mit duftender Magie, die immer und überall etwas ganz und gar Konkretes ... «Süddeutsche.de, 12월 15»
8
Online-Spiele, Rätselseiten und Co.: Unterhaltung im Internet
LEXIKON. Schmitt, Martin · Nimke, Stefan · Doppelgriff · Ertl, Martina · Wagner-Augustin, Katrin · Taormina, Sheila · Alle Ergebnisse (469). Synonymwörterbuch. «wissen.de, 12월 15»
9
Virtuoses Spiel: Kirchenkonzerte starten mit Ausnahmemusiker
Der erst 17-jährige taiwanesische Violinist Po Fan Chen überzeugte mit Gefühlsstärke, Intensität und brillantem Doppelgriff-Spiel. Sein Klangspektrum reichte ... «Aachener Zeitung, 11월 15»
10
Festival der Nationen: Mitreißend, temperamentvoll – einfach grandios
... dann der diabolische Klimax: Dieser Teufelstriller, raffiniert unterlegt mit einem Doppelgriff, klang immer wieder bedrohlich wie betörend auf: Garrett ebenso ... «Augsburger Allgemeine, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Doppelgriff [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/doppelgriff> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO