앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dünnbrettbohrer" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DÜNNBRETTBOHRER 의 발음

Dünnbrettbohrer  [Dụ̈nnbrettbohrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜNNBRETTBOHRER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DÜNNBRETTBOHRER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dünnbrettbohrer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

게으른

Dünnbrettbohrer

얇고 지루한 훈련은 건설적으로 목표를 세우지 만 최대한 적은 노력으로 목표를 달성하거나 외형을 달성하려는 사람들로 종종 불립니다. 얇은 보드 드릴은 성공적으로 작업을 성공적으로 수행하지만 그의 작업 결과는 엄격한 테스트를 견뎌 내지 못합니다. 그의 공연은 어색한 낯선 사람처럼 그녀가 가장하는 것이 아니다. 이 용어는 약간 경멸 적이다. 그것은 과학적 심리 전형이 아닙니다. Als Dünnbrettbohrer bezeichnet man umgangssprachlich Menschen, die Ziele konstruktiv in Angriff nehmen, diese aber mit möglichst wenig Aufwand oder nur für das Erreichen eines äußeren Anscheins erreichen wollen. Ein Dünnbrettbohrer erfüllt Aufgaben vordergründig erfolgreich, jedoch hält das Ergebnis seiner Arbeit einer strengen Prüfung nicht stand; seine Leistung ist nicht das, was sie vorgibt zu sein, wie bei einem ungeschickten Angeber. Der Begriff ist leicht abwertend gemeint. Es handelt sich nicht um eine wissenschaftliche psychologische Typisierung.

독일어 사전에서 Dünnbrettbohrer 의 정의

특히 지성인이 아니라 작업을 완수하면서 최소한의 저항의 길을 걷는 사람. nicht besonders intelligenter Mensch jemand, der bei der Bewältigung einer Aufgabe den Weg des geringsten Widerstandes geht.
독일어 사전에서 «Dünnbrettbohrer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÜNNBRETTBOHRER 운과 맞는 독일어 단어


Bohrer
Bo̲hrer 
Diamantbohrer
Diamạntbohrer [diaˈmantboːrɐ]
Dollbohrer
Dọllbohrer
Drillbohrer
Drịllbohrer [ˈdrɪlboːrɐ]
Eisbohrer
E̲i̲sbohrer
Erdbohrer
E̲rdbohrer [ˈeːɐ̯tboːrɐ]
Gesteinsbohrer
Geste̲i̲nsbohrer [ɡəˈʃta͜insboːrɐ]
Gewindebohrer
Gewịndebohrer [ɡəˈvɪndəboːrɐ]
Glasbohrer
Gla̲sbohrer [ˈɡlaːsboːrɐ]
Handbohrer
Hạndbohrer [ˈhantboːrɐ]
Haselnussbohrer
Ha̲selnussbohrer
Holzbohrer
Họlzbohrer
Kernbohrer
Kẹrnbohrer
Nagelbohrer
Na̲gelbohrer
Nasenbohrer
Na̲senbohrer
Schlagbohrer
Schla̲gbohrer [ˈʃlaːkboːrɐ]
Spiralbohrer
Spira̲lbohrer
Steinbohrer
Ste̲i̲nbohrer [ˈʃta͜inboːrɐ]
Weidenbohrer
We̲i̲denbohrer
Wurzelbohrer
Wụrzelbohrer

DÜNNBRETTBOHRER 처럼 시작하는 독일어 단어

Dünnbier
dünnblütig
Dünnbrettbohrerin
Dünndarm
Dünndarmentzündung
Dünndruck
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
Dünne
dunnemals
Dünner
dünnflüssig
dünnhäutig
Dünnhäutigkeit
Dünnheit
dünnlippig
dünnmachen
Dünnmann
Dünnpfiff
Dünnsäure

DÜNNBRETTBOHRER 처럼 끝나는 독일어 단어

Bücherbohrer
Eichelbohrer
Fahrer
Feuerbohrer
hrer
Geschäftsführer
Lehrer
Nabenbohrer
Palmenbohrer
Pressluftbohrer
Schneckenbohrer
Schneidbohrer
Schrambohrer
Schrämbohrer
Spitzbohrer
Spundbohrer
Stangenbohrer
Wendelbohrer
Zahnbohrer
ihrer

독일어 사전에서 Dünnbrettbohrer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Dünnbrettbohrer» 번역

번역기
online translator

DÜNNBRETTBOHRER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dünnbrettbohrer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dünnbrettbohrer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dünnbrettbohrer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

懒虫
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Slackers
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Slackers
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आलसियों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الكسالى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Slackers
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Slackers
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

slackers
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Slackers
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

slackers
화자 190 x 백만 명

독일어

Dünnbrettbohrer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

怠け者
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

게으른
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Slackers
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Slackers
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

slackers
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Slackers
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Slackers
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Slackers
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Slackers
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Slackers
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

chiulangii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

slackers
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Slackers
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Slackers
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Slackers
화자 5 x 백만 명

Dünnbrettbohrer 의 사용 경향

경향

«DÜNNBRETTBOHRER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dünnbrettbohrer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dünnbrettbohrer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dünnbrettbohrer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÜNNBRETTBOHRER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dünnbrettbohrer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dünnbrettbohrer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dünnbrettbohrer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÜNNBRETTBOHRER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dünnbrettbohrer 의 용법을 확인하세요. Dünnbrettbohrer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Dünnbrettbohrer soziologische Kategorie, zu deren näherer Bestimmung der Rückgriff auf Max Weber nicht erforderlich ist; Dummkopf, begriffsstutzige Person, „Blitzmerker", Person mit sehr niedrigem Intelligenz-Quotienten; syn.
Hermann Ehmann, 2008
2
Vom Elfenbeinturm ins Rampenlicht: Prominente ...
Wir waren die drei, die von der Universität Göttingen am meisten in den Medien waren, und das war ein bisschen ambivalent. „Dünnbrettbohrer“ ... Da hat es auch mal eine Attacke des Präsidenten gegen uns gegeben. Auf der anderen Seite ...
Beatrice Dernbach, 2012
3
Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, ...
Das sind die Dünnbrettbohrer. Die zweite Kategorie umfasst diejenigen, die wenig Inhalt, aber viel Verpackung benutzen – die Schaumschläger. Sie sind diejeni- gen, die für den schlechten Ruf der Rhetorik verantwortlich sind, weil sie diese ...
Anita Hermann-Ruess, 2014
4
Leadershit. Warum es Arschlöcher in Wirtschaft und Politik ...
»Ein Leisetreter, einSchleicher,alsoeiner, der dem Mächtigern gegenüber Demut heuchelt«, definierte bereits 1906 Meyers Großes KonversationsLexikon. 70 Vgl. > Der Speichellecker Der Dünnbrettbohrer Fünf Kriterien, an denen Sie einen ...
Hans Rudolf Jost, 2012
5
Allein in der Fremde
„Tut mir leid, wenn ich etwas Falsches gesagt habe, ich weiß halt nicht viel über deine Firma.“ „Trotzdem könntest du ein bisschen mitdenken oder ist das für einen Dünnbrettbohrer wie dich zu viel verlangt?” Mit dem Wort 'Dünnbrettbohrer'  ...
Tobias Auenwald, 2007
6
Das Frauenkomplott: Roman
Während der Jahre, die sie mit Friedbert, dem Dünnbrettbohrer, zusammengelebt hatte, hatte sie den alten Kotten nur als Wochenendhaus genutzt und ihn davor bewahrt zusammenzubrechen. Friedbert wollte dort einen schicken modernen ...
Ulrike Kroneck, 2012
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2001, Internet) Dünnbrettbohrer D der; -s‚ — (abwertend‚ Grenzfall des Standards): >Person, die nicht viel kann und sich wenig Mühe gibt<: Viele hochgelobte Hochschulabsolventen mit akademischem Grad entpuppen sich im beruflichen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Die Champagner-Diät: Roman
»Du fällst auf einen Dünnbrettbohrer herein!« »Was heißt denn hier Dünnbrettbohrer?« »Heiratsschwindler! Witwentröster! Betrüger... Hochstapler!« Evas Mutter ging aufgebracht im Wohnzimmer auf und ab, zupfte an den Vorhängen, strich ...
Hera Lind, 2009
9
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Das Thema Juden riecht nach Fettnäpfchen „Zum Schluß erfuhr Sowtschick noch , daß Mergenthaler, den er einen Dünnbrettbohrer genannt hatte, jüdisch › versippt‹ sei, das habe sich jetzt herausgestellt, eine Entdeckung, die in die Sache ...
Klaus Köhler, 2009
10
Die dunklen Wasser von Aberdeen: Roman
»Was für ein Dünnbrettbohrer! « Insch nickte und durchwühlte zum x-ten Mal an diesem Nachmittag seine Taschen. »Stimmt. Aber dieser Dünnbrettbohrer hat mitgeholfen, vier Wiederholungstäter dingfest zu machen, drei davon Mörder.
Stuart MacBride, 2013

«DÜNNBRETTBOHRER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dünnbrettbohrer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bildung: Abitur für alle ist ein ideologischer Irrtum
Das Problem: Im späteren Arbeitsleben kommen die Dünnbrettbohrer meist nicht weit. So erspart man der Jugend von heute zwar das Sitzenbleiben in der ... «DIE WELT, 4월 16»
2
Donzdorfer Straßenfasnet wegen Regens abgebrochen
Dieser Beitrag der „Dünnbrettbohrer“ kam dann beim Wettbewerb der Bollerwagen genau so gut an wie der Raketenwagen der Narrensamen zum Mars, ein ... «Südwest Presse, 2월 16»
3
Knallharte DFB-Strafen: So schaden die „Ultras“ der Eintracht
Beleidigungen wie „Dummschwätzer“ und „Dünnbrettbohrer“ gehören da zum normalen Umgangston. Immerhin hat der Verein reagiert und einige der ... «Frankfurter Neue Presse, 1월 16»
4
Das Erste: "ttt" mit Extra-Ausgabe zur Frankfurter Buchmesse
... unbekannte Geistesgrößen, ein Treffpunkt für Intellektuelle und Dünnbrettbohrer, ein Marketing-Marathon für Verleger - es ist die größte Buchmesse der Welt. «Presseportal.de, 10월 15»
5
Dr. med. Dünnbrettbohrer
Als Dr. Dünnbrettbohrer gelten Mediziner mit Titel oftmals, weil sie ihre Doktorarbeit vergleichsweise schnell und in überschaubarem Umfang fertig haben. «Hannoversche Allgemeine, 9월 15»
6
Klassiker der Woche: Hör mal, wer da hämmert
... hieß die Serie in der ARD noch „Der Dünnbrettbohrer“ und lief immer Werktags nach Mitternacht, was damals wohl der öffentlich-rechtliche Sitcom Slot war. «seriesly AWESOME, 9월 15»
7
Finanzminister offenbart seine Verhandlungstaktik: Tsakalotos zeigt ...
Denn solche Dünnbrettbohrer können sich nur haltenw,wenn gedankenloses und charakterfreies Stimmvieh gebraucht wird ,da reicht dann auch so ein ... «FOCUS Online, 7월 15»
8
Das Handy, der beste Freund im Bett
"Provokant gesagt: Unternehmen bekommen bei vielen Jugendlichen nur noch sprichwörtliche Dünnbrettbohrer als Arbeitskräfte. Bei komplexen Aufgaben ... «nachrichten.at, 5월 15»
9
Schmetternder Ausklang in Donzdorf mit Prinz Eli
Ob's für die Dünnbrettbohrer reicht? Sie haben sogar ihr Aushängeschild mitgebracht, den Moritz, eine große Pappfigur mit Blondschopf und Haartolle. Max und ... «Südwest Presse, 2월 15»
10
Kolumne Nine to five: Leadership für Dünnbrettbohrer
Manche Kollegen wissen einfach alles. Und das vor allem besser. Selbst wenn sie erst Hospitant sind. Das kann schnell peinlich werden - vor allem, wenn man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dünnbrettbohrer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dunnbrettbohrer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z