앱 다운로드
educalingo
dünsten

독일어 사전에서 "dünsten" 뜻

사전

DÜNSTEN 의 어원학

vgl. dunsten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DÜNSTEN 의 발음

dụ̈nsten 


DÜNSTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DÜNSTEN 의 뜻은 무엇인가요?

스튜

Stewing은 익히지 않은 음식을 약간의 여분의 액체없이 또는 약간의 액체만으로 조리하는 조리 기술입니다. 이 방법은 또한 지방이 매우 적기 때문에 특히식이 요법에 적합합니다. 특히 김을 피우는 데는 물고기, 야채, 빛, 저지방, 저칼로리 고기, 송아지, 토끼 또는 가금류와 같이 수분 함량이 높은 음식이 적합합니다. 물 이외에, 포도주, 국물 또는 주식 그리고 때로는 그리스가 액체 첨가제로 사용되기도합니다. 증기 처리에는 세 가지 방법이 사용됩니다. 1. 자체 액체에서만 김을냅니다. 자체 액체의 비율을 높이는 것은 조리 과정에서 필요한 증기 발생을 보장하는 데 사용됩니다. 수증기를 발생시키기 위해서는 가스통에서 빠져 나올 수 없으므로 밀폐 된 뚜껑이 필요합니다. 열 공급은 70 내지 98 ℃의 온도를 갖는 수증기를 생산하기에 충분하도록 선택되어야한다. 온도가 높을수록 증기 압력이 높아져 증기가 새어 나와 음식물을 태 웁니다. 초

독일어 사전에서 dünsten 의 정의

적은 지방이나 액체로 덮은 용기에서 요리한다. 찐 모래 언덕. 적은 지방이나 액체로 덮은 용기에서 요리한다. 김이 나는 예제 생선, 고기, 야채 스튜.

독일어 동사 DÜNSTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dünste
du dünstest
er/sie/es dünstet
wir dünsten
ihr dünstet
sie/Sie dünsten
Präteritum
ich dünstete
du dünstetest
er/sie/es dünstete
wir dünsteten
ihr dünstetet
sie/Sie dünsteten
Futur I
ich werde dünsten
du wirst dünsten
er/sie/es wird dünsten
wir werden dünsten
ihr werdet dünsten
sie/Sie werden dünsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedünstet
du hast gedünstet
er/sie/es hat gedünstet
wir haben gedünstet
ihr habt gedünstet
sie/Sie haben gedünstet
Plusquamperfekt
ich hatte gedünstet
du hattest gedünstet
er/sie/es hatte gedünstet
wir hatten gedünstet
ihr hattet gedünstet
sie/Sie hatten gedünstet
Futur II
ich werde gedünstet haben
du wirst gedünstet haben
er/sie/es wird gedünstet haben
wir werden gedünstet haben
ihr werdet gedünstet haben
sie/Sie werden gedünstet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dünste
du dünstest
er/sie/es dünste
wir dünsten
ihr dünstet
sie/Sie dünsten
Futur I
ich werde dünsten
du werdest dünsten
er/sie/es werde dünsten
wir werden dünsten
ihr werdet dünsten
sie/Sie werden dünsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedünstet
du habest gedünstet
er/sie/es habe gedünstet
wir haben gedünstet
ihr habet gedünstet
sie/Sie haben gedünstet
Futur II
ich werde gedünstet haben
du werdest gedünstet haben
er/sie/es werde gedünstet haben
wir werden gedünstet haben
ihr werdet gedünstet haben
sie/Sie werden gedünstet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dünstete
du dünstetest
er/sie/es dünstete
wir dünsteten
ihr dünstetet
sie/Sie dünsteten
Futur I
ich würde dünsten
du würdest dünsten
er/sie/es würde dünsten
wir würden dünsten
ihr würdet dünsten
sie/Sie würden dünsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedünstet
du hättest gedünstet
er/sie/es hätte gedünstet
wir hätten gedünstet
ihr hättet gedünstet
sie/Sie hätten gedünstet
Futur II
ich würde gedünstet haben
du würdest gedünstet haben
er/sie/es würde gedünstet haben
wir würden gedünstet haben
ihr würdet gedünstet haben
sie/Sie würden gedünstet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dünsten
Infinitiv Perfekt
gedünstet haben
Partizip Präsens
dünstend
Partizip Perfekt
gedünstet

DÜNSTEN 운과 맞는 독일어 단어

Kasten · Kirsten · Kosten · Versandkosten · am besten · andünsten · ausdunsten · ausdünsten · brunsten · dunsten · eindünsten · kosten · lasten · leisten · listen · osten · verdunsten · verdünsten · zugunsten · zuungunsten

DÜNSTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

dünnlippig · dünnmachen · Dünnmann · Dünnpfiff · Dünnsäure · Dünnsäureverklappung · dünnschalig · Dünnschiss · Dünnschliff · Dünnschnitt · Dünnung · dünnwandig · Duns Scotus · Dunsel · Dunst · Dunstabzugshaube · dunsten · Dunstglocke · Dunsthaube · dunstig

DÜNSTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Austen · Baukosten · Carsten · Karsten · Nebenkosten · Posten · Resten · Restposten · Torsten · Westen · asten · ausrüsten · belasten · fasten · festen · gasten · gewährleisten · posten · tasten · testen

독일어 사전에서 dünsten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DÜNSTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «dünsten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dünsten» 번역

번역기

DÜNSTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dünsten25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dünsten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dünsten» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

estofado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

stew
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मछली पालने का जहाज़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خنة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тушеное мясо
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ensopado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ভাপে সিদ্ধ করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ragoût
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rebus
화자 190 x 백만 명
de

독일어

dünsten
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

シチュー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

스튜
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

godhok
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

món thịt hầm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

güveç
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

stufato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gulasz
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

тушковане м´ясо
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

tocană
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στιφάδο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bredie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gryta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lapskaus
화자 5 x 백만 명

dünsten 의 사용 경향

경향

«DÜNSTEN» 의 용어 사용 경향

dünsten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dünsten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dünsten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÜNSTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dünsten 의 용법을 확인하세요. dünsten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Astrologisches Kochbuch
S brühen, enthäut ausdrücken und glasig dünsten. Stücke gleichmä Salzen und Pfef Zwiebeln würfeln, i schüttet man den T einem 1⁄2 Teel. Salz brühen, enthäuten ausdrücken und m glasig dünsten. Stücke gleichmäßi Salzen und Pfeffer ...
Andreas Winkler, 2010
2
Die gesunde Ernährung danach: Schlank und vital bleiben nach ...
Dünsten ist eine Zubereitungstechnik, bei der Fisch, Fleisch oder Gemüse in etwas Flüssigkeit wie z.B. Wein, Brühe bzw. Fond oder auch nur Wasser gegart wird. Man unterscheidet drei Methoden: Dünsten ohne Fett in Eigenflüssigkeit (z.
Peter Mayr, 2009
3
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
in der Küche Distel-Öl: Sauce, Dip, Salate, Rohkost, für Aroma-Öle Erdnuß-Öl: warme Suppen, Saucen, Dip, zum Dünsten, Kurzgebratenes, Schmorgerichte, zum Grillen, zum Backen Haselnuß-Öl: Kaltschale, fruchtige Salate, herbe Blattsalate ...
KH Heino Hanisch, 2013
4
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Dünsten, Dämpfen, Blanchieren, Überbrühen von Gemüse Dünsten, Dämpfen, BlanchieDünsten, Dämpfen, BlanchieEinige Hunde vertragen kein rohes Gemüse und reagieren mit Durchfall, Blähungen oder einfach mit Futterverweigerung.
Susanne Reinerth, 2005
5
Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...
In Stiften dämpfen, in wenig Öl dünsten oder schmoren (5-10 Min.). In wenig Öl dünsten oder schmoren oder braten (5-10 Min.). In Streifen order Würfeln in wenig Öl dünsten (5-10 Min.). In Stiften oder Würfeln in wenig Öl dünsten (5 -10 Min.).
Barbara Dohmen, 2010
6
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Wärmeträger beim Dünsten sind Dampf, Flüssigkeit und auch Feststoffe. Die Lebensmittel werden in geschlossenem Geschirr bei geringer Hitze mit wenig ( oder ohne) Flüssigkeit – Wasser, Wein, Fond (konzentrierter Auszug aus Knochen ...
Georg Schwedt, 2012
7
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
bezogen ist/ gesund seyn müsse , indem sie die Dünste von Thieren, vom Feuer/ von den Lichtern, nebst andern schädlichen Dünsten in sich ziehen. Ein Mehreres von giftigen Dünsten wird im Art. Gift vorkommen. Von giftigen Dünsten , s.
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
8
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Die Schote waschen, halbieren, Stielansatz, weiße Scheidewände und Kerne entfernen. In Streifen oder mundgerechte Stücke schneiden. In 8 Minuten dünsten. Pilze Pilze sollten nicht länger als zwei Tage, in Küchenkrepp eingeschlagen, ...
Anne Iburg, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dünsten, v. trs. dunsten machen. Das Fleisch dünsten, es bei gelindem Feuer in einem verschlossenen Gefäße kochen lassen; gewöhnlicher dämpfen. In andern Fallen ist abdünsten , ausdünsten gewöhnlicher. Das Dünsten. Die Dünstung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
D. Gottfried Einsporns Medici Vratislauiensis Untersuchung ...
nebst einer Prüfung der Lehre Christian Gottlieb Cratzensteins von Dünsten und Dämpffen Gottfried Einsporn. Untersuchung der Lehre ^ Von. Dünsten. und. Dampfen. Nebst deygefügttn Eigenen Erfahrungen und Gedanken »01, dieser ...
Gottfried Einsporn, 1745

«DÜNSTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dünsten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schadstoffe dünsten ausDicke Luft in Outdoor-Läden
Schadstoffe dünsten ausDicke Luft in Outdoor-Läden. Wer vor die Tür geht - ob zum Wandern, Radfahren oder für einen Kanutrip - macht das oft mit spezieller ... «Deutschlandfunk, 7월 16»
2
Topf geschlossen lassen: Beim Dünsten schwenken statt rühren
Beim Dünsten von Gemüse sollte der Topf die ganze Zeit geschlossen bleiben. Zwischendurch wird er am besten einige Male geschwenkt. Foto: Karl-Josef ... «Merkur.de, 7월 16»
3
Richtig dünsten mit einfachen Tricks
Dünsten ist nicht nur bei figurbewussten Menschen beliebt, sondern bewahrt auch gesunde Nährstoffe im Gemüse. Doch wie dünstet man denn richtig? «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
4
Zart und fein: Spitzkohl nur kurz in Fett dünsten
Eine besonders zarte Sorte innerhalb der Kohlfamilie ist der Spitzkohl. Daher passt er zu einer Vielzahl an Gerichten. Doch auch in der Zubereitung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6월 16»
5
Schonendes Dünsten: Gegarte Möhren
Damit Vitamine und Aromastoffe erhalten bleiben, eignet sich das Dünsten von Gemüse sehr gut. Dieses Rezept zeigt, wie Sie Karotten richtig garen und somit ... «FOCUS Online, 3월 16»
6
Richtig braten, garen und dünsten: Moderne oder traditionelle ...
Die Wissenschaft in der Küche. Mit Hilfe von modernen Highspeed-, Thermo- und Makrokameras lässt sich deutlich darstellen, was beim Kochen genau passiert ... «FOCUS Online, 1월 16»
7
Neue Elektrogeräte dünsten Klebstoffe und Weichmacher aus
Wer neue Geräte nutzt, kennt ihn – den Gestank beim ersten Einschalten. Toaster, Bügeleisen und TV dünsten Stoffe aus, die unsere Gesundheit gefährden ... «DIE WELT, 1월 16»
8
Projekt Dünsten: Umarfisch
Drei Monate hat der Umbau dieses urtypischen Naschmarktpromibeisls gedauert. Bis auf die tragenden Teile ist kaum ein Stein auf dem anderen geblieben. «derStandard.at, 10월 15»
9
In der Halle dünsten statt schwitzen
In der Halle dünsten statt schwitzen. Ab Herbst steht die alte Turnhalle Löhracker leer. Bewilligt das Stimmvolk am 14. Juni einen Baukredit von fünf Millionen ... «Der Landbote, 5월 15»
10
Tipps für die Küche
Dünsten: Wenn Sie auf die Kalorienzufuhr achten, sollten Sie das Geflügel dünsten. Umwickeln Sie das zarte Fleisch mit Alufolie und dünsten Sie es bei ... «WDR Nachrichten, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. dünsten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dunsten-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO