앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Durchreisender" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DURCHREISENDER 의 발음

Durchreisender  [Dụrchreisender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHREISENDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DURCHREISENDER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Durchreisender» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Durchreisender 의 정의

지나가는 누군가. jemand, der sich auf der Durchreise befindet.

독일어 사전에서 «Durchreisender» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DURCHREISENDER 운과 맞는 독일어 단어


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

DURCHREISENDER 처럼 시작하는 독일어 단어

Durchrechnung
Durchrechnungszeitraum
durchregieren
durchregnen
durchreiben
Durchreiche
durchreichen
Durchreise
Durchreiseerlaubnis
durchreisen
durchreißen
Durchreisende
Durchreisevisum

DURCHREISENDER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

독일어 사전에서 Durchreisender 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DURCHREISENDER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Durchreisender» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Durchreisender 의 독일어 동의어

25개국어로 «Durchreisender» 번역

번역기
online translator

DURCHREISENDER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Durchreisender25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Durchreisender 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Durchreisender» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

短暂的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

transitorio
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Transient
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

क्षणिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عابر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

преходящий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

transitório
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অস্থায়ী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

transitoire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Transient
화자 190 x 백만 명

독일어

Durchreisender
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

過渡
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

과도 현상
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dilut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tạm thời
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடைநிலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Durchreisender
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

geçici
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

transitorio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przemijający
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тимчасовий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tranzitoriu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παροδικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verbygaande
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

transient
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

transient
화자 5 x 백만 명

Durchreisender 의 사용 경향

경향

«DURCHREISENDER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Durchreisender» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Durchreisender 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Durchreisender» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DURCHREISENDER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Durchreisender» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Durchreisender» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Durchreisender 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURCHREISENDER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Durchreisender 의 용법을 확인하세요. Durchreisender 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bernischer Kantonalverband für Naturalverpflegung dürftiger ...
Statuten, Geschäftsordnung (1900-1945); Jahres- sowie Tätigkeitsberichte (1901-1960).
Bernischer Kantonalverband für Naturalverpflegung dürftiger Durchreisender, 1900
2
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Schrifttum. Dünnebier Sicherstellung der Strafvollstreckung durch Sicherheitsleistung (SS 127 a, 132 StPO), NJW 1968 1752; GeppertDie Ahndung von Verkehrsverstößen durchreisender Ausländer, GA 1979 281. Entstehungsgeschichte.
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
3
Zürcher Kirchenordnungen 1520-1675
Verbot der Belästigung durchreisender Bräute (1568) Quelle: StAZH A 42.4 Datum: 28. 11. 1568 [...] [...] Sodenne kompt wolgenanten, unsern gnedigen herren ouch vilmaln von 5 frömbden und heimbschen Clegt für, wo sy ettwan* frömbde, ...
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2011
4
Raccolta delle leggi provinciali del Tirolo e Vorarlberg: ...
... offiziosen, durch Kriegsumstände verursachte Reisen ; v) bey ihrer Abordnung zu einem Geschäfte außer dem Umfange ihrer Kreise ; ä) bey Reisen , die aus Ver- anlassung durchreisender hoher Hofgäste unternommen werden müssen.
5
Ars et amicitia.:
... als Vorstellungs- und Begrüßungszeremonie durchreisender Kaufleute oder freigesprochener Lehrlinge bzw. zugewanderter oder durchreisender auswärtiger Handwerksgesellen, desgleichen als zeremonieller Trunk zu verschiedenen ...
Ferdinand van Ingen, Christian Juranek, 1998
6
Archiv für die civilistische Praxis
Denn betrachtet man auch den Fall , wenn ein Durchreisender contra- ^ Hirt, als wahre Ausnahme, so treten einer sicheren Anwendung doch immer die oben bereits hervorgehobenen Unbestimmtheiten des Begriffs entgegen, ja man kann  ...
7
Die innovative Bibliothek: Elmar Mittler zum 65.Geburtstag
Ein gantz frembder durchreisender Mensch habe an die 60 Centner gebundener frembder Bücher aus Leipzig und Dresden mit sich gebracht, selbige durch gemel[de]ter Auctiones alhier unter die Studenten vertheilt und also sämbtl.
Erland Kolding Nielsen, Klaus G. Saur, Klaus Ceynowa, 2005
8
Himmlische Landschaft
Jetzt ist die Zeit zum Reisen. Ich bin ein Durchreisender, verstehn Se?« Ein Durchreisender folgt dem andern. Tag um Tag, und wenn der Hund unbeaufsichtigt herumläuft, bleiben sie am Gartenzaun stehn und warten, bis sich jemand im Hofe ...
Rene Schickele, 2012
9
§§ 72-136a
Dünnebier Sicherstellung der Strafvollstreckung durch Sicherheitsleistung (ää 127 a, 132 StPO), NJW 1968 1752; Geppert Die Ahndung von Verkehrsverstößen durchreisender Ausländer, GA 1979 281; Greßmann Strafbefehlsverfahren mit ...
‎2004
10
Grosse Lexika und Wörterbücher Europas: europäische ...
Durchreisender. Fahrgast, Passagier. Fremder. Kurgast. Passant. Reisender Neuling 9.23 Arbeitsplatz -erei. Arbeitshaus. Besserungsanstalt Amtslokal. Arbeitsstube. Atelier. Backhaus. Bauhof. Branntweinbrennerei. Brauhaus. Dock. Druckerei ...
Ulrike Haß, 2011

«DURCHREISENDER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Durchreisender 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Bilder der Woche
02 | Die grösste Stadt der Schweiz von oben: für manch ein Durchreisender sieht Zürich wohl eher aus wie ein idyllisches Dorf als eine Metropole. «Finanz und Wirtschaft, 7월 16»
2
BPOLD-KO: Bundespolizeidirektion Koblenz zur ...
... anlass- und bedarfsabhängige Fanbegleitung deutscher und durchreisender ausländischer Risikofans sowie die Entsendung und den Einsatz von grenz- und ... «Presseportal.de, 6월 16»
3
Durchreisender Wolf im Bergischen
Zum ersten Mal seit fast 200 Jahren wurde im Bergischen ein Wolf nachgewiesen. Der Jungwolf hat im April bei Rösrath zwei Ziegen getötet. Inzwischen hat er ... «WDR Nachrichten, 5월 16»
4
Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: Fahnder vermuten Bezüge zur ...
Als Begrüßungstext findet sich auf der Seite der Satz: „Sei in dieser Welt wie ein Fremder oder Durchreisender“. Dieser Satz kann als politisches Statement ... «Bayerischer Rundfunk, 4월 16»
5
Patricia Kopatchinskaja: Der Saitensprung
... der sich in Perm kurz vorm Ural sein eigenes Musik-Imperium erschaffen hat, mit Opernhaus, Orchester, Chor, Ballett und jeder Menge durchreisender Stars. «ZEIT ONLINE, 1월 16»
6
Durchreisende Flüchtlinge: Die Rechnung bekommt der Bund
Gut zwei Millionen Euro kostete die Versorgung durchreisender Flüchtlinge in Salzburg bislang. Organisationen stellen ihren Einsatz dem Innenministerium in ... «Salzburger Nachrichten, 10월 15»
7
Notfallplan für Flüchtlinge am Salzburger Bahnhof
Die Einsatzorganisationen in Salzburg haben am Montagvormittag die weitere Vorgehensweise bei der Versorgung durchreisender Flüchtlinge am ... «Salzburger Nachrichten, 9월 15»
8
Interview "Touristen sind immer die anderen"
Dirk Schümer: Ein Tourist ist, wie das Wort besagt, ein Durchreisender. Ein naiver Mensch, dem man allen Nepp andreht, der die Sprache nicht kapiert, der den ... «GEO.de, 6월 14»
9
Roxeler Kirchengemeinde stellt Gottesdienstschilder auf ...
Wer nach Roxel kommt, ob als Durchreisender oder Urlauber, kann jetzt schon an den Ortseingängen sehen, wann die Kirchengemeinden an den ... «Westfälische Nachrichten, 3월 14»
10
Ein Rastplatz für Durchreisende
Dieser Auffassung gemäss ist die Welt für den Menschen, der auf seinem Lebensweg als Durchreisender verstanden wird, nur eine temporäre Behausung. «Neue Zürcher Zeitung, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Durchreisender [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/durchreisender> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z