앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Durstgefühl" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DURSTGEFÜHL 의 발음

Durstgefühl  Dụrstgefühl [ˈdʊrstɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURSTGEFÜHL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DURSTGEFÜHL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Durstgefühl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Durstgefühl

갈증

Durst

갈증은 존재의 필요성을 알립니다. 그것은 인간이나 동물에 의해 행동하려는 의지가 뒤 따른다. Durst meldet das Existenzbedürfnis. Ihm folgt die Handlungsbereitschaft des Menschen oder des Tieres zu trinken.

독일어 사전에서 Durstgefühl 의 정의

마실 필요성. Gefühl, trinken zu müssen.
독일어 사전에서 «Durstgefühl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DURSTGEFÜHL 운과 맞는 독일어 단어


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

DURSTGEFÜHL 처럼 시작하는 독일어 단어

Dürrejahr
Dürrekatastrophe
Dürrenmatt
Dürreperiode
Dürreschaden
Dürreschäden
Dürrfutter
Dürrobst
Durst
dursten
dürsten
durstig
durstlöschend
Durstlöscher
durststillend
Durststrecke
Durststreik
Durtonart
Durtonleiter
Durumweizen

DURSTGEFÜHL 처럼 끝나는 독일어 단어

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

독일어 사전에서 Durstgefühl 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DURSTGEFÜHL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Durstgefühl» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Durstgefühl 의 독일어 동의어

25개국어로 «Durstgefühl» 번역

번역기
online translator

DURSTGEFÜHL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Durstgefühl25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Durstgefühl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Durstgefühl» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

口渴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sed
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

thirst
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्यास
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عطش
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

жажда
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sede
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তৃষ্ণা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

soif
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dahaga
화자 190 x 백만 명

독일어

Durstgefühl
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

渇き
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

갈증
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngelak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khát nước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தாகம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तहान
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

susuzluk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sete
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pragnienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спрага
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sete
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δίψα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dors
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

törst
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tørst
화자 5 x 백만 명

Durstgefühl 의 사용 경향

경향

«DURSTGEFÜHL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Durstgefühl» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Durstgefühl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Durstgefühl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DURSTGEFÜHL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Durstgefühl» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Durstgefühl» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Durstgefühl 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURSTGEFÜHL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Durstgefühl 의 용법을 확인하세요. Durstgefühl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Ein Dehydratationszustand allein verursacht allerdings nicht immer ein Durstgefühl. Verantwortlich für ein ausgeprägtes Durstgefühl ist oft Mundtrockenheit [18]. Ziel ist es, zunächst die ursächliche Störung zu lindern oder zu beseitigen.
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
2
Depression und Manie: Wege zurück in ein normales Leben ; ...
Durstgefühl (Einfluss auf die Nieren). Verstärktes Durstgefühl zeigt sich erst im Laufe einiger Wochen oder Monate. Bei etwa zwei Drittel wird verstärktes Durstgefühl auftreten. Es wird dadurch hervorgerufen, dass Lithium sowohl die Nieren ...
Hanfried Helmchen, Ole J. Rafaelsen, Michael Bauer, 2001
3
Physiologie: 93 Tabellen
Eine weitere Indikation ist die unerwünschte Überaktivierung des Renin- Angiotensin-Systems, z.B. bei Herzinsuffizienz. Durstgefühl Das Durstgefühl wird wesentlich über hypo- thalamische Osmorezeptoren ausgelöst, darüber hinaus auch ...
‎2010
4
Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...
Durch die stark kontrollierte Salzzufuhr soll eine Gewichtszunahme durch Ödembildung verhindert und das Durstgefühl gemindert werden. Der Verzicht auf Salz als Speisewürze kann durch die Zugabe anderer geschmacksgebender Zutaten, ...
Mechthild Seel, 2003
5
Handbuch der allgemeinen Pathologie
Von andern Trieben läßt sich dieses nicht sagen. Durst, Trinklust. §. 249. Das Durstgefühl besteht in einem starken Gefühl von Trockenheit im Halse ( Zungenwurzel, Rachen und Schlundröhreukopf) , von wo es sich nach der Zungenspitze ...
Johann Friedrich Hermann Albers, 1844
6
Balneologische Zeitung: Correspondenzbl. d. Deutschen ...
Dieser Fall veranlasste den Verf. zu folgenden Bemerkungen über Polydipsie und das Durstgefühl überhaupt. A priori, meint er, lasse sich annehmen, dass Polydipsie auf einem unter die Norm verminderten Wassergehalte des Bluts beruhen ...
7
Handbuch Nährstoffe: Vorbeugen und heilen durch ausgewogene ...
Durstgefühl. Bereits bei einem Wasserverlust von nur 1 % des Körpergewichts entsteht ein Durstgefühl; es ist Ausdruck einer negativen Wasserbilanz. Das Auslösen eines Durstsignals ist sehr wichtig für unseren Flüssigkeitshaushalt; ...
Hugo Schurgast, Michael B. Zimmermann, Uli P. Burgerstein, 2012
8
Der große TRIAS-Ratgeber für Nierenkranke: Erkrankungen, ...
Bei alten Menschen und bei Patienten, die nicht selbst an Getränke herankommen, etwa weil sie bettlägerig sind, kann das Durstgefühl versagen. Gelegentlich gibt es Personen, die absichtlich wenig trinken, weil Sie den Toilettenbesuch zum ...
Johannes Mann, 2008
9
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Kommt es zu einer Flüssigkeitsabnahme, wird diese Konzentrationsänderung an das Gehirn gemeldet: Ein Durstgefühl entsteht. Mit zunehmendem Alter wird dieses System immer unempfindlicher, sodass zwar ein Flüssigkeitsmangel vorliegt ...
Volker Schmiedel, 2009
10
Kurzlehrbuch Physiologie7: Kurzlehrbuch Physiologie
350ml) wird die Durstschwelle überschritten und es entsteht ein Durstgefühl. Das Durstgefühl kann auf einer er- höhten Osmolarität des Plasmas beruhen (osmo- tischer Durst) oder Folge eines Volumenmangels im Extrazellularraum sein ...
Christian Hick, Astrid Hick, 2013

«DURSTGEFÜHL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Durstgefühl 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trinken Sie genug? 5 Dinge, die Sie über Ihren Durst wissen sollten
Grundsätzlich sei ein gesunder Mensch auf der sicheren Seite, wenn er seinem Durstgefühl nachgeht. „Im Alter lässt das Durstempfinden etwas nach“, räumt ... «Stylebook, 7월 16»
2
Durst nach Pizza: Das sorgt für den Brand
"Das Durstgefühl nach einer Pizza ist ungefährlich", erklärt der Mediziner. "Dabei handelt es sich um einen völlig normalen, natürlichen Mechanismus des ... «STERN, 7월 16»
3
Trinken bis zum Abwinken? Durstgefühl als Gradmesser
„Wenn der Körper ein halbes Prozent Wasser verloren hat, meldet sich unser Durstgefühl“, erklärt Susann-Cathérine Ruprecht, Sprecherin des Deutschen ... «Schwäbische Zeitung, 7월 16»
4
Auch vor Sport im Sommer nicht weit über das Durstgefühl trinken
Wichtig ist daher, nicht weit über sein Durstgefühl zu trinken, empfehlen Ernährungs-Experten der Fachhochschule Münster. Denn dann könnte es passieren, ... «Aachener Zeitung, 6월 16»
5
Schneller Flüssigkeitsmangel: Bei Hitze unbedingt immer ...
Einige empfehlen pauschal zwei bis drei Liter bei starken Temperaturen, andere raten dazu, sich am eigenen Durstgefühl zu orientieren. „Der Wasserbedarf ... «Heilpraxisnet.de, 6월 16»
6
Was ist gesund? Wie viel Wasser gut für uns ist
Denn das Durstgefühl dient als natürlicher Sensor. Das Hormon Vasopressin steuert es. Es filtert Wasser aus dem Primärurin und konzentriert ihn. Das führt ... «DIE WELT, 6월 16»
7
Trinken beim Sport: Auf das Durstgefühl hören
Trinken, trinken, trinken – viele Athleten wollen mit dieser Strategie ihren Körper im Training oder Wettkampf vor dem Austrocknen schützen. Das Problem der ... «Stiftung Warentest, 8월 15»
8
Trinken bei Hitze: Fünf Irrtümer, die viele glauben
Viele glauben, man müsse trinken, bevor sich ein Durstgefühl einstellt. "Unsinn", sagt Ernährungswissenschaftler Uwe Knop. "Durst ist ein Signal des Körpers. «SPIEGEL ONLINE, 8월 15»
9
Auf den Durst hören - Zuviel Wasser trinken kann gefährlich werden
"Es gibt keine Studie, die wirklich nachgewiesen hätte, wie viel Flüssigkeit der Körper braucht. Nach wie vor reicht es aus, sich auf das Durstgefühl zu verlassen" ... «Kölnische Rundschau, 7월 15»
10
Projekt Trinken: So trainieren Sie Ihr Durstgefühl
Vor allem, wenn Sie einfach kein Durstgefühl haben. Doch so schwierig ist es gar nicht - genügend Trinken ist eine Frage der Gewohnheit. Wenn Sie erst einmal ... «www.fem.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Durstgefühl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/durstgefuhl> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z