앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Eigenbedarf" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EIGENBEDARF 의 발음

Eigenbedarf  E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENBEDARF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EIGENBEDARF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Eigenbedarf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Eigenbedarf 의 정의

ownDescription 자체 사용으로 인한 자체 공급 커버 아파트 취소의 예. eigener BedarfBeispieleden Eigenbedarf selbst deckenWohnungskündigung wegen Eigenbedarf.

독일어 사전에서 «Eigenbedarf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EIGENBEDARF 운과 맞는 독일어 단어


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Gesprächsbedarf
Gesprä̲chsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

EIGENBEDARF 처럼 시작하는 독일어 단어

Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenbewegung
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
Eigenbrötlerin

EIGENBEDARF 처럼 끝나는 독일어 단어

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

독일어 사전에서 Eigenbedarf 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Eigenbedarf» 번역

번역기
online translator

EIGENBEDARF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Eigenbedarf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Eigenbedarf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Eigenbedarf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

自用
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

uso propio
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

own use
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्वयं के उपयोग के
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

استخدام الخاص
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

собственное использование
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

uso próprio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নিজস্ব ব্যবহারের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

usage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kegunaan sendiri
화자 190 x 백만 명

독일어

Eigenbedarf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

自身の使用
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

자신의 사용
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nggunakake dhewe
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sử dụng riêng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சொந்த உபயோகத்திற்காக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्वत: च्या वापरासाठी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kendi kullanım
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

uso proprio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

użytek własny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

власне використання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

uz propriu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ιδία χρήση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eie gebruik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

eget bruk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

eget bruk
화자 5 x 백만 명

Eigenbedarf 의 사용 경향

경향

«EIGENBEDARF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Eigenbedarf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Eigenbedarf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Eigenbedarf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EIGENBEDARF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Eigenbedarf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Eigenbedarf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Eigenbedarf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EIGENBEDARF» 단어가 포함된 독일어 인용문

Eigenbedarf 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Harald Schmidt
144 Viagra - ist das denn Schmuggel? Ist das nicht Eigenbedarf?

«EIGENBEDARF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Eigenbedarf 의 용법을 확인하세요. Eigenbedarf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2018 Ein System stirbt: Wie wir unserer Oberschicht wegen ...
Wenn die Oberschicht nur noch dem bereichert Euch" fr nt, dann braucht niemand mehr die Systemfrage zu stellen. Es ist dann vielmehr h chste Zeit, um konkrete Alternativen zu denken. 2018 Ein System stirbt" bietet genau das.
Ingo Seidel, 2012
2
Die Milchproduktion - vom Eigenbedarf zum Butterberg
Ein Land, darin Milch und Honig fließt1: Dieses Zitat aus dem Alten Testament als Ausdruck für das Land der Verheißung verdeutlicht, welche Bedeutung die Milch seit Jahrtausenden in unserer Ernährung spielt.
Jörg Beilschmidt, 2003
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Der angemessene Eigenbedarf der Eltern gegenüber allen verheirateten und den nicht privilegierten volljährigen Kindern Seinen angemessenen Unterhalt ( Eigenbedarf) muss der unterhaltspflichtige Verwandte 1316 nach § 1603 I nicht ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Eigenbedarf. (MietR). Ein Vermieter kann dem Mieter ausnahmsweise den Wohnraum kündigen und das Mietverhältnis beenden, wenn er die Wohnung für sich selbst benötigt. § 573 Abs. 2 Nr. 2 BGB hatfolgenden Wortlaut: „... ein ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
5
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
ten Zweck unwirksam, wenn der Eigenbedarf entfällt, bevor der Mieter die Wohnung an den Vermieter herausgegeben hat, und wenn ein -> Nachschieben von Kündigungsgründen nicht erfolgen kann. Den Vermieter trifft die vertragliche  ...
Lothar Weyhe, 1999
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
85) von einem Durchschnittsbetrag von 1 150, — DM bis 1300, — DM für den angemessenen Eigenbedarf des unterhaltsverpflichteten geschiedenen Ehegatten auszugehen Hammer Leitlinien aaO unter III 33; OLG Hamburg FamRZ 84 1197, ...
Bernhard Böckermann, 1999
7
Der kleine Rechthaber. Folge 2, Haften Eltern für ihre ...
Platz da! Wenn Vermieter Eigenbedarf anmelden «Eigenbedarf» - ein Unwort in Mieteraugen, die es schon einmal schwarz auf -weiß vor sich hatten, darunter irgendwo den Namens- zug ihres Vermieters. Schauerlich schon die erste Ahnung, ...
Claus Murken, 2009
8
Familien- und Erbrecht
Merke: In § 1603 Absatz 1 BGB wird der angemessene Eigenbedarf behandelt, der von den grundsätzlich unterhaltspflichtigen Eltern insbesondere gegenüber volljährigen nicht privilegierten (siehe dazu § 1603 Absatz 2, Satz 2 BGB) Kindern ...
Günther Dingeldein, 2005
9
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Die Vermieter seien ja auch schon älter und hätten sich zusammengerauft. Ein paar Tage später sagte er zu mir auf dem Schulweg, dass er bald wegzieht. Man habe ihm gekündigt – wegen Eigenbedarf. Ach, wie schade, sagte ich. Wir hatten  ...
Monika Eichler, 2010
10
Realistische Ethik und Sozialismus: Grundlage und ...
Solange der Mensch nur für seinen Eigenbedarf produzierte, gab es für die ökonomische Vernunft eine 'natürliche' Grenze: das Genug. Wer für seine Lebensbedürfnisse ausreichend gesorgt hatte, konnte sich anderen Dingen zuwenden, als ...
Martin A. König, 2005

«EIGENBEDARF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Eigenbedarf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Warum das denn? Kroos meldet Eigenbedarf für Münchner Villa an
München - Xabi Alonso vom FC Bayern muss seine Sachen packen und aus dem Haus von Weltmeister Toni Kroos ausziehen. Was steckt dahinter? «tz.de, 5월 16»
2
Zu spät ausgezogen ? Mieter muss beim Wartenden anfallende ...
Niemand freut sich über eine Eigenbedarfskündigung: Zieht ein Mieter, dem wegen Eigenbedarfs zu Recht gekündigt wurde, aber nicht fristgerecht aus, muss er ... «Haufe - News & Fachwissen, 4월 16»
3
Eigenbedarf in Berlin: Kündigung erst nach zehn Jahren
Oktober 2013 ist eine auf Eigenbedarf des Vermieters gestützte Kündigung von Mietwohnraum während einer Sperrfrist von zehn Jahren ab dem Zeitpunkt der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
4
Gericht schützt Mieter vor Kündigungen wegen Eigenbedarf
... Kündigungen wegen Eigenbedarf. Balkone von Mietshäusern in der Abendsonne. Foto: Marcus Brandt / dpa. Balkone von Mietshäusern in der Abendsonne. «Berliner Morgenpost, 4월 16»
5
Entscheidung des Landgerichts: Mieterschutz ist wichtiger als ...
Auch bei Eigentumswohnungen, die vor Oktober 2013 verkauft wurden, kann erst nach einer Frist von zehn Jahren Eigenbedarf angemeldet werden. Die Regel ... «Tagesspiegel, 4월 16»
6
Eigenbedarf: Kündigungsgrund des Vermieters muss auch stimmen
Nach Auffassung der Richter kann die Kündigung wegen Eigenbedarf auch dann wirksam sein, wenn der Vermieter zwischenzeitlich aus beruflichen Gründen ... «t-online.de, 2월 16»
7
Flüchtlinge: Wie Mietern wegen Eigenbedarf die Wohnung ...
Ein Argument könnte sein: Gemeinden und Städte können nicht auf Eigenbedarf pochen, um Mieter vor die Tür zu setzen. Doch genau diese Formulierung ... «STERN, 10월 15»
8
Mietrecht: Schadenersatz bei vorgetäuschtem Eigenbedarf
Meldet der Vermieter Eigenbedarf an, heißt es für den Mieter in der Regel: ausziehen. Doch Achtung: Schummelt ein Vermieter dabei, kann der Mieter ... «Handelsblatt, 7월 15»
9
Drogenfreigabe: Das sind die Cannabis-Pläne der Grünen
Er sieht vor, dass Erwachsene künftig 30 Gramm Cannabis zum Eigenbedarf kaufen oder drei Cannabispflanzen anbauen und abernten können. Kindern und ... «DIE WELT, 3월 15»
10
Eigenbedarf: BGH stärkt Rechte des Vermieters
Vermieter dürften nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs auch dann Eigenbedarf anmelden, wenn sie dies nicht vorher explizit im Mietvertrag vermerkt ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Eigenbedarf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eigenbedarf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z