앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "einbetten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINBETTEN 의 발음

einbetten  e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBETTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINBETTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «einbetten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 einbetten 의 정의

보호 또는 적당한 둘러싸는 것, 주위의 것; 더 큰 전체에 통합, 참여, 통합. 보호 또는 적당한 둘러싸는 것, 주위의 것; 예 : 비 유적 의미에서 케이블을지면에 삽입하십시오 : 부유 한 녹색 / 풍부한 녹색이 주택에 내장되어 있습니다. in etwas schützend oder passend Umschließendes, Umgebendes legen; einfügen in ein größeres Ganzes einbinden, einbeziehen, integrieren. in etwas schützend oder passend Umschließendes, Umgebendes legen; einfügenBeispieleein Kabel in die Erde einbetten<in übertragener Bedeutung>: eingebettet in sattes Grün/im satten Grün liegen die Häuser.

독일어 사전에서 «einbetten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EINBETTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bette ein
du bettest ein
er/sie/es bettet ein
wir betten ein
ihr bettet ein
sie/Sie betten ein
Präteritum
ich bettete ein
du bettetest ein
er/sie/es bettete ein
wir betteten ein
ihr bettetet ein
sie/Sie betteten ein
Futur I
ich werde einbetten
du wirst einbetten
er/sie/es wird einbetten
wir werden einbetten
ihr werdet einbetten
sie/Sie werden einbetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebettet
du hast eingebettet
er/sie/es hat eingebettet
wir haben eingebettet
ihr habt eingebettet
sie/Sie haben eingebettet
Plusquamperfekt
ich hatte eingebettet
du hattest eingebettet
er/sie/es hatte eingebettet
wir hatten eingebettet
ihr hattet eingebettet
sie/Sie hatten eingebettet
conjugation
Futur II
ich werde eingebettet haben
du wirst eingebettet haben
er/sie/es wird eingebettet haben
wir werden eingebettet haben
ihr werdet eingebettet haben
sie/Sie werden eingebettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bette ein
du bettest ein
er/sie/es bette ein
wir betten ein
ihr bettet ein
sie/Sie betten ein
conjugation
Futur I
ich werde einbetten
du werdest einbetten
er/sie/es werde einbetten
wir werden einbetten
ihr werdet einbetten
sie/Sie werden einbetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingebettet
du habest eingebettet
er/sie/es habe eingebettet
wir haben eingebettet
ihr habet eingebettet
sie/Sie haben eingebettet
conjugation
Futur II
ich werde eingebettet haben
du werdest eingebettet haben
er/sie/es werde eingebettet haben
wir werden eingebettet haben
ihr werdet eingebettet haben
sie/Sie werden eingebettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bettete ein
du bettetest ein
er/sie/es bettete ein
wir betteten ein
ihr bettetet ein
sie/Sie betteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einbetten
du würdest einbetten
er/sie/es würde einbetten
wir würden einbetten
ihr würdet einbetten
sie/Sie würden einbetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingebettet
du hättest eingebettet
er/sie/es hätte eingebettet
wir hätten eingebettet
ihr hättet eingebettet
sie/Sie hätten eingebettet
conjugation
Futur II
ich würde eingebettet haben
du würdest eingebettet haben
er/sie/es würde eingebettet haben
wir würden eingebettet haben
ihr würdet eingebettet haben
sie/Sie würden eingebettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbetten
Infinitiv Perfekt
eingebettet haben
Partizip Präsens
einbettend
Partizip Perfekt
eingebettet

EINBETTEN 운과 맞는 독일어 단어


Brioletten
Briolẹtten
Koteletten
Kotelẹtten
Letten
Lẹtten
abketten
ạbketten
anketten
ạnketten
aufbetten
a̲u̲fbetten
ausfetten
a̲u̲sfetten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
einfetten
e̲i̲nfetten
entfetten
entfẹtten
erretten
errẹtten [ɛɐ̯ˈrɛtn̩]
fetten
fẹtten [ˈfɛtn̩]
fretten
frẹtten
jetten
[ˈd͜ʃɛtn̩] 
ketten
kẹtten
resetten
[rɪˈzɛtn̩] 
retten
rẹtten 
verketten
verkẹtten
verwetten
verwẹtten
wetten
wẹtten 

EINBETTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung
Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen

EINBETTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Oublietten
Schmetten
Vachetten
abfetten
abfretten
aneinanderketten
auffetten
ausbetten
befetten
durchfetten
durchfretten
herüberretten
hineinretten
hinwegretten
hinüberretten
losketten
spetten
umbetten
verfetten
zusammenketten

독일어 사전에서 einbetten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINBETTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einbetten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
einbetten 의 독일어 동의어

25개국어로 «einbetten» 번역

번역기
online translator

EINBETTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einbetten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einbetten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einbetten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

incrustar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

embed
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एम्बेड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تضمين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

встраивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

embutir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বসান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Embed
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

embed
화자 190 x 백만 명

독일어

einbetten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

埋め込み
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

삽입
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

embed
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhúng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உட்பொதி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

एम्बेड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gömmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

embed
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

osadzać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вбудовувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Încorporați
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

embed
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

embed
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

embed
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

embed
화자 5 x 백만 명

einbetten 의 사용 경향

경향

«EINBETTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «einbetten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
einbetten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «einbetten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINBETTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «einbetten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «einbetten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

einbetten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINBETTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einbetten 의 용법을 확인하세요. einbetten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Verknüpfen und Einbetten von Objekten (OLE = Objekt Linking and Embed- ding) sind Windows-Funktionen. Damit lassen sich Objekte aus mehreren Anwendungen in einem Dokument zusammenführen. Zum Beispiel können Sie in einer ...
Werner Sommer, 2009
2
Programmieren mit Perl
Sie können aus C heraus auf einen Perl-Interpreter zugreifen, indem Sie Perl in Ihr C-Pro- gramm einbetten. Weil Perl selbst ein C-Programm ist, besteht dieses Einbetten daraus, die wichtigen Teile von Perl zu nehmen und in Ihr Programm ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
3
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Am wichtigsten ist die Entscheidung, ob Sie die platzierte Datei verknüpfen oder einbetten möchten. Wenn Sie eine Datei verknüpfen, müssen Sie die Grafiken nicht in die Illustrator-Datei einbetten. Stattdessen fungiert eine Kopie der Grafik ...
Sharon Steuer, 2008
4
Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...
Bei partiellen Prothesen werden die Halte- und Stützelemente aus Draht freigelegt, um sie beim späteren Einbetten sicher zu fixieren. Die Zähne des Gipsmodells werden gekürzt. Das Modell wird von der Unterseite her gewässert und in Gips ...
Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005
5
Excel für Controller: effektiv und pragmatisch Excel 2010 nutzen
Beim Einbetten spricht man vom Container- und vom OLE-Programm. Das Container-Programm ist das Programm, das das eingebettete Objekt aufnimmt; mit dem OLE-Programm werden die in dem eingebetteten Objekt enthaltenen Daten ...
Wolfram E. Mewes, 2011
6
Excel 2007 für Controller
Beim Einbetten spricht man vom Container- und vom OLE-Programm. Das Container-Programm ist das Programm, das das eingebettete Objekt aufnimmt; mit dem OLE-Programm werden die in dem eingebetteten Objekt enthaltenen Daten ...
Wolfram E. Mewes, 2008
7
Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band
durch Einbetten in Ihre Datei einfügen. Wandeln Sie in diesem Fall Ihr verknüpftes Objekt in ein eingebettetes Objekt um. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die verknüpften Daten und wählen Sie ...
Peter Weverka, 2010
8
Excel 2000: professionell analysieren und planen
professionell analysieren und planen Said Baloui. Statt von Einfügen wird in diesem Fall übrigens von Einbetten gesprochen. In der Bearbeitungsleiste sehen Sie die für diesen Vorgang zuständige Formel (Bild 19.30). -EINBETTEN!
Said Baloui, 2000
9
Office XP: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Alle Programme, die das Einbetten von Objekten unterstützen, können beliebige Objekte untereinander austauschen, wenn genügend Arbeitsspeicher zum Ausführen aller benötigter Programme vorhanden ist. Beim Einbetten von Objekten ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
10
HTML, XHTML & CSS: der Meisterkurs ; [lernen Sie HTML, XHTML ...
18.15 MP3-Audiodateien einbetten Das Komprimierungsformat MP3 ist der De- facto-Standard für Audiodateien im Internet. Um MP3-Audiotracks direkt in Ihrer Webseite einzubetten, können Sie beispielsweise den QuickTime- Player für die  ...
Elizabeth Castro, 2009

«EINBETTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einbetten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
YouTube-Videos ohne Ton einbetten
Zum Einbetten eines YouTube-Videos ohne Ton notiert man sich zuerst die Video-ID aus der Adress-Leiste (den Teil hinter dem „watch?v=“ bis zum nächsten ... «schieb.de, 6월 16»
2
Erzählen in den Schulalltag einbetten
Auf einem Podium ohne Kontroverse in der Akademie hier unter anderen (von links), Moderator Martin Ellrodt, Ministerin Sylvia Löhrmann, Dr. Uta Hauck-Thum, ... «Remscheider General-Anzeiger, 5월 16»
3
Google VR View: Einbetten von VR-Inhalten in Apps und Webseiten ...
artikel_cardboard Im Bereich Virtual Reality ist Google schon lange eine treibende Kraft, nicht zuletzt durch Google Cardboard, dem ultragünstigen VR-Viewer ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, 3월 16»
4
Google kündigt Cardboard SDK für iOS & VR Views zum Einbetten ...
Mit der Cardboard-Plattform hat Google sich in den letzten zwei Jahren schnell etabliert, noch bevor die Konkurrenz überhaupt mit den eigenen Geräten auf ... «GoogleWatchBlog, 3월 16»
5
Urheberrecht: Risiken beim Kopieren und Einbetten von fremden ...
Mit der Frage, ob das Einbetten eines fremden Videos auf der eigenen Webseite eine Urheberrechtsverletzung darstellt, haben sich der Bundesgerichtshof ... «anwalt.de, 2월 16»
6
Kindles „Blick-ins-Buch“-Funktion zum Einbetten
Youtube hat es schon lange. Unterhalb der Videos können Nutzer den Quellcode kopieren, um Videos direkt auf ihrer eigenen Website bzw. in ihrem Blog ... «buchreport, 1월 16»
7
Eingebettete YouTube-Videos: Das müssen Websitebetreiber ...
Hierzu ist es notwendig, YouTube zu öffnen und unter dem Video, welches eingebettet werden soll, auf „Teilen“, „Einbetten“, „Mehr anzeigen“ und schließlich ... «datenschutz notizen, 9월 15»
8
Framing: BGH-Urteil zum Einbinden fremder Internet-Videos
Der EuGH urteilte im vergangenen Jahr, das Einbetten fremder Videos auf der eigenen Internetseite verstoße nicht gegen das Urheberrecht. Danach war der ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 15»
9
MS-DOS-Klassiker in Tweets einbetten
Wie das US-IT-Magazin Wired berichtet, ist ab sofort das Einbetten von Spielen aus dem Internet Archive in Beiträge des Micro-Blogging-Dienstes Twitter ... «PC-Welt, 4월 15»
10
Inhalte einbetten: Was genau erlaubt der Europäische Gerichtshof?
Wer fremde Inhalte von einer Videoplattform einbettet, verletzt in der Regel keine Urheberrechte. Das hat der Europäische Gerichtshof im Fall „Bestwater“ ... «iRights.info, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. einbetten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einbetten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z