앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "eingenommen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINGENOMMEN 의 발음

eingenommen  [e̲i̲ngenommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGENOMMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINGENOMMEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «eingenommen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 eingenommen 의 정의

열정. begeistert.

독일어 사전에서 «eingenommen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EINGENOMMEN 운과 맞는 독일어 단어


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

EINGENOMMEN 처럼 시작하는 독일어 단어

eingeführt
eingehen
eingehend
eingekeilt
Eingekochtes
eingelegt
eingelernt
Eingemachtes
eingemeinden
Eingemeindung
Eingenommenheit
eingepfercht
eingerechnet
Eingericht
Eingerichte
eingesandt
eingeschlechtig
eingeschlechtlich
eingeschliffen
eingeschlossen

EINGENOMMEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
verschwommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

독일어 사전에서 eingenommen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eingenommen» 번역

번역기
online translator

EINGENOMMEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 eingenommen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eingenommen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «eingenommen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

占领
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ocupado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

occupied
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अधिकृत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محتل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

занятый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ocupado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অধিকৃত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

occupé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

diduduki
화자 190 x 백만 명

독일어

eingenommen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

占領下
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

점령
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dikuwasani
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chiếm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

व्यापलेल्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dolu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

occupato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zajęty
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зайнятий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ocupat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατειλημμένος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beset
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

upptagen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

okkupert
화자 5 x 백만 명

eingenommen 의 사용 경향

경향

«EINGENOMMEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eingenommen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eingenommen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eingenommen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINGENOMMEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eingenommen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «eingenommen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eingenommen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINGENOMMEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

eingenommen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernhard Moritz Snethlage
Eine Kultur, die bloß auf die intellektuellen Kräfte berechnet ist, macht den Menschen in der Regel stolz, eingenommen von sich und übermütig.
2
Ion Creanga
Einst gab es eine Blume, Schamhaftigkeit der Mädchen genannt, die bei uns zulande sehr verbreitet war; seit aber Modepuppen die Stellen der [...] Hausfrauen eingenommen haben, ist die Blume aus unseren Gärten und Äckern verschwunden.
3
Vittorio De Sica
Fernsehen ist das einzige Schlafmittel, das mit den Augen eingenommen wird.
4
Werner Herzog
Wenn es um grundsätzliche Entscheidungen geht, frage ich mich immer wieder: Bin ich von meinem Standpunkt eingenommen, oder mein Standpunkt von mir?
5
Denis Diderot
Jugend und Schönheit sind gern von sich selbst eingenommen.
6
Bobby Fischer
Moderne Computer haben den Platz eingenommen, den früher die Frauen beim Schach innehatten.
7
Jean Giono
Alle Plätze in Universum sind eingenommen, hauptsächliche jene, die neben dem Ofen sind. Mitten im Nordwind sind noch Plätze frei.
8
Manfred Rommel
In unserer Welt wird nicht nur mehr ausgegeben als eingenommen, sondern mehr geschrieben als gelesen, mehr geredet als gedacht, mehr gefordert als geschuldet, mehr gejammert als gelitten, mehr gebellt als gebissen.
9
Adolph Freiherr Knigge
Lerne Widerspruch ertragen. Sei nicht aus schwacher Eitelkeit und törichtem Dünkel eingenommen von Deinen Meinungen.
10
Gerhard Kocher
Medikamente verschlimmern die Krankheit, vor allem, wenn sie nicht eingenommen werden.

«EINGENOMMEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 eingenommen 의 용법을 확인하세요. eingenommen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gründtliche Beschreibung, was gestalt herr Lasarus von ...
- * 77)!? Wil'noäxleäv'en x - EWMD(MW-Flevkäd_kgafu?ai7ue-ici Tep- 1 . - * ADHS-,WNSekyqushev_ehedekfelbßuffdayfmx - - *?WENNkWZWNWWÖWde wolle-WSW.-LZB, 177|th der drjtthä*if.SfldeÜfnen“*ßefßhedfge _ , wojden/ pub ...
‎1565
2
Essalltag in Familien: Ernährungsversorgung zwischen ...
Regelmäßige häusliche Mahlzeiten Die drei Hauptmahlzeiten werden zu Hause eingenommen, gemeinsam von allen vier Familienmitgliedern oder von Müttern ( oder Vätern) mit ihren Kindern. Gemeinschaftliche und individualisierte ...
Uta Zander, Jacqueline Köhler, 2009
3
Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513: ...
Item von Cärilia Aichber'gerin eingenommen fiir ihren halben .Theil der Steuer zumlMoos in Hengerfperger Gericht. 64er. 3F. 18 d . Die von Runter. -- Item von Herrn Wolfgangs von Kamer feeligen Söhnen eingenommen ihres Anfchlags ...
Franz ¬von Krenner, 1804
4
Wirtzburgische Chronick Deren letzteren Zeiten, Oder ...
Alida zu Aub auf diefen Tag ifi das Amt Neichelsberg eingenommen und drey gericht worden. z -Jachlbera- Oi'enfiagpden 18.]u1ii feynd HereFriderich von Schwartzenberg. Herr 3o-, -hann von Lichtenftein Dom-.Herren . und Eufiachius von ...
Ignaz Gropp, 1748
5
Theatrum Europaeum: mit vieler fürnehmer Herrn und ...
487 Tüncburgiiclte werden von den“ Pappenheimi. zii Wien. f0 1 fchengefchlagen. es t Langwedel von den Kayferifthen eingenommen. reicher- liche. Suthi Evangelifthe. 499 Ztltticher erhandelu eine Ucucttiljcütf bey Fplfpa. iautereck. Pfalzgraff ...
Johann Philipp Abelinus, Matthaeus Merian (der Ältere), 1679
6
Baierische Landtags-handlungen in den jahren 1429 bis 1513: ...
Item eingenommen von Hannsen Schuster die Marttsteuer zu Abach an Gold 22 Gulden chemisch, an Münze 15 tt. 62 dl. Und an der Ehehaltenstcuer von ihm eingenommen, Z tt. 82 dl. Item eingenommen von Petern Schmaln Richtern zu ...
Bavaria (Germany). Landtag, Franz von Krenner, 1804
7
Systematische Entwicklung der Zahlverhältnisse zum Denk- und ...
X 13 — 39 — 52 kr. 4X6 V, kr. -- 26 — 5U8 fi. 18 kr. 12 Monate geben 1 Jahr. Monatlich 1 fi. eingenommen oder ausgegeben, macht in einem Jahr 12 fi.; monatlich 1 kr. eingenommen oder ausgegeben, macht in einem Jahr 12 kr., oder '/z fi-5 ...
Franz Xaver Strasser, 1837
8
Die Philosophie der Antike: Stoa, Epikureismus und Skepsis
Das allen drei Gemeinsame ist die Fähigkeit, von einem Seienden, also einem Körper, eingenommen zu werden. Leeres ist dasjenige, das zwar fähig ist, von einem Körper eingenommen zu werden, aber nicht eingenommen wird, Ort ...
Malte Hossenfelder, Wolfgang Röd, 1995
9
Theatrum Ceremoniale Historico-Politicum Oder Historisch- ...
1661-. gebnldiget worden. _ , 889 U1. Nachricht. was vor Cnc-namen abficcrxrer wordcn- als An. 1566. Her-(zog Georg Wilhelm zu Braunfchwrig und Lüneburg die Halligung in der Stadt Luneburg eingenommen. _ c 860 U11, Befehreibung, ...
Johann Christian Lünig, 1720
10
Naturgeschichte übers. Von Gottfried Große
Die Panaces felbfi reinigtdie Bärmutter. wenn fie in Wein eingenommen. oder mit Honig applicirt wird. Polemonia treibt f» *init Wein genommen. die Nachgeburtz Rauch und Geruch davon. bringen die Mutter wieder in Ordnung. Der Saft vom ...
Gaius Plinius Secundus, 1785

«EINGENOMMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eingenommen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anti-IS-Offensive in Sirte: Bombenwerkstatt eingenommen
Anti-IS-Offensive in Sirte: Bombenwerkstatt eingenommen. Regierungstreue Milizen haben in Libyen nach eigenen Angaben eine Bombenwerkstatt der ... «ORF.at, 7월 16»
2
Expertin über Amokläufer: "Sind sehr narzisstisch, sehr von sich ...
Sie sind sehr narzisstisch, sehr von sich eingenommen und glauben, dass sie grandios sind und dass andere das doch auch erkennen müssten. Wenn diese ... «DIE WELT, 7월 16»
3
Flugplatz Gütersloh kampflos eingenommen
Gütersloh (din) - In einer Serie schildert „Die Glocke“ die Geschichte des Flugplatzes an der Marienfelder Straße vom Bau für die Luftwaffe über die Zeit der ... «Die Glocke online, 7월 16»
4
Hype hat Luzern eingenommen
POKÉMON ⋅ Vor der Traditionsbeiz Stadtkeller in Luzern treffen sich bereits regelmässig Pokémon-Go-Spieler. Um die kleinen Monster zu jagen, nehmen sie ... «Neue Luzerner Zeitung, 7월 16»
5
Medien | Woidke gratuliert Jauch: «Hat Nation für sich eingenommen»
«Selten hat ein Journalist und Moderator die Nation so für sich eingenommen, wie Sie es taten und noch immer tun», schrieb Woidke dem Wahl-Potsdamer ... «BILD, 7월 16»
6
VG Media: Verleger zahlen beim Leistungsschutzrecht kräftig drauf
August 2013 mit dem umstrittenen Leistungsschutzrecht eingenommen. Das hat die Verwertungsgesellschaft in einer Stellungnahme zu einer Konsultation der ... «Golem.de, 7월 16»
7
53.000 Euro bei Fischer-Benefizauktion eingenommen
Insgesamt 53.000 Euro sind bei einer Benefizauktion von Fotografien aus der zwölfjährigen Amtszeit von Bundespräsident Heinz Fischer im Wiener ... «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
8
IS-Hochburg Falludscha von irakischer Armee eingenommen
Die irakische Armee hat die IS-Hochburg Falludscha offenbar vollständig eingenommen, wie sie selbst bekanntgab. Falludscha war mehr als zwei Jahre unter ... «Web.de, 6월 16»
9
1,7 Millionen Euro mehr eingenommen
„Wir haben 1,7 Millionen Euro mehr eingenommen als geplant.“ Insgesamt erbrachte das vergangene Jahr mehr als 14 Millionen Euro an Kirchensteuern. «shz.de, 6월 16»
10
Prince starb an versehentlicher Überdosis Schmerzmittel
Nun teilten Gerichtsmediziner mit, er habe versehentlich zuviel Schmerzmittel eingenommen. Der Musiker war am 21. April tot in seinem Anwesen gefunden ... «tagesschau.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. eingenommen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eingenommen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z