앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Eintopfgericht" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINTOPFGERICHT 의 발음

Eintopfgericht  E̲i̲ntopfgericht [ˈa͜intɔp͜fɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINTOPFGERICHT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINTOPFGERICHT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Eintopfgericht» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Eintopfgericht

스튜

Eintopf

스튜는 일반적으로 완전한 식사로 작용하는 농민 기원의 수프를 일반적으로 포화시킵니다. 일반적인 주요 성분은 완두콩, 콩 또는 렌즈 콩과 같은 콩과 식물, 양배추, 순무, 당근 또는 감자와 같은 곡물, 곡물, 빵 또는 국수와 같은 곡물 제품이며 물 또는 국물로 조리 한 것입니다. 조리법과 가능성에 따라 파, 셀러리, 양파, 고기, 소세지 또는 베이컨이 추가됩니다. 다양한 재료의 다양한 조리 시간이 준비 과정에서 고려됩니다. 냄비에 준비된 요리는 매우 오래되었고 전 세계에 널리 퍼져 있습니다. 그러나 독일어 사용법에서는 액체의 비율이 높은 스튜 (순수 스튜가 아님)만을 사용합니다. 유명한 스튜는 예를 들면, 완두콩 수프, Linsene 남비, Pichelsteiner, Gaisburger 습지, 순무 남비, Kesselgulasch, Tscholent이다. 스튜 요리의 국제적인 이름은 스튜 냄비, 잡탕 요리, 캐서롤, 오랄 포드 리다, 아이리시 스튜, husepot, 전골, 냄비 - 오우 - feu, cassoulet, puchero 및 cocido입니다. Als Eintopf werden allgemein sättigende Suppen oft bäuerlichen Ursprungs bezeichnet, die als vollständige Mahlzeit dienen. Typische Hauptzutaten sind Hülsenfrüchte wie Erbsen, Bohnen oder Linsen, Gemüse wie Kohl, Steckrüben, Möhren oder Kartoffeln, auch Getreideprodukte wie Graupen, Brot oder Nudeln, in Wasser oder Brühe gegart. Hinzu kommen je nach Rezept und Möglichkeit zum Beispiel Lauch, Sellerie und Zwiebeln, Fleisch, Wurst oder Speck. Die unterschiedliche Garzeit der verschiedenen Zutaten wird bei der Zubereitung berücksichtigt. Gerichte, die in einem Topf zubereitet werden, sind schon sehr alt und weltweit verbreitet. Im deutschen Sprachgebrauch werden aber nur solche Gerichte als Eintopf bezeichnet, die einen hohen Flüssigkeitsanteil haben, also keine reinen Schmorgerichte. Bekannte Eintopfgerichte sind zum Beispiel Erbsensuppe, Linseneintopf, Pichelsteiner, Gaisburger Marsch, Steckrübeneintopf, Kesselgulasch, Tscholent. Internationale Bezeichnungen für Eintopfgerichte sind stew pot, Chowder, casserole, Olla podrida, Irish Stew, husepot, hotpot, Pot-au-feu, Cassoulet, puchero und Cocido.

독일어 사전에서 Eintopfgericht 의 정의

야채, 감자 또는 이와 유사한 간단한 요리 모든 재료가 남비에서 함께 요리된다; 짧은 양식 : 스튜 © T.H. Klimmeck - Fotolia.com © T.H. Klimmeck - Fotolia.com. einfaches Gericht aus Gemüse, Kartoffeln o. Ä. , bei dem alle Zutaten zusammen in einem Topf gekocht werden; Kurzform: Eintopf© T.H.Klimmeck - Fotolia.com© T.H.Klimmeck - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Eintopfgericht» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EINTOPFGERICHT 운과 맞는 독일어 단어


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

EINTOPFGERICHT 처럼 시작하는 독일어 단어

Einteilungsprinzip
Eintel
eintiefen
Eintiefung
eintippen
eintönig
Eintönigkeit
Eintopf
eintopfen
Eintopfessen
Eintracht
einträchtig
Einträchtigkeit
einträchtiglich
Eintrag
eintragen
einträglich
Einträglichkeit
Eintragung
Eintragungsgebühr

EINTOPFGERICHT 처럼 끝나는 독일어 단어

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

독일어 사전에서 Eintopfgericht 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Eintopfgericht» 번역

번역기
online translator

EINTOPFGERICHT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Eintopfgericht25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Eintopfgericht 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Eintopfgericht» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

estofado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stew
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मछली पालने का जहाज़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خنة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

тушеное мясо
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ensopado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভাপে সিদ্ধ করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ragoût
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rebus
화자 190 x 백만 명

독일어

Eintopfgericht
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

シチュー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

스튜
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Eintopfgericht
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

món thịt hầm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குண்டு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

güveç
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

stufato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

gulasz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

тушковане м´ясо
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tocană
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στιφάδο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bredie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gryta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lapskaus
화자 5 x 백만 명

Eintopfgericht 의 사용 경향

경향

«EINTOPFGERICHT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Eintopfgericht» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Eintopfgericht 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Eintopfgericht» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINTOPFGERICHT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Eintopfgericht» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Eintopfgericht» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Eintopfgericht 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINTOPFGERICHT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Eintopfgericht 의 용법을 확인하세요. Eintopfgericht 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
64 Eintopfsonntag Je ein Sonntag in den Monaten Oktober bis März, an dem ein schlichtes Eintopfgericht gegessen und der dadurch ersparte Betrag dem T Winterhilfswerk gespendet werden sollte.“ > „Die Regierung richtet dabei an die ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Als Wolfgang noch der Wolli war
Ein Gesangschlager nahm gleich seine Runde: „Wenn am Sonntagmittag die Dorfmusik spielt: Eintopfgericht, Eintopfgericht, Erbsen". Das Volk nahm es also mit Gelassenheit, was da von „oben" verordnet wurde. Mit dieser Aktion sollte an  ...
Wolfgang Speicher, 2013
3
Faschismus in Italien und Deutschland: Studien zu Transfer ...
Natürlich gab es auch am Mittagstisch des »Führers« an diesen Tagen ein Eintopfgericht,70 so wie es in 66 Zolling, Integration (wie Anm. 9), S. 170. Es handelte sich um eine Wiederaufnahme der Benagelungen zugunsten der Staatskasse ...
Armin Nolzen, Sven Reichardt, 2012
4
Ferdinand von Bredow: Notizen vom 20.2.1933 bis 31.12.1933. ...
Eintopfgericht einmal. Lotterie. Plakate. (4) Und woher das Geld? Neue Steuern in Gestalt von Bürgersteuern usw. Oehme gesprochen. Ist einer der nicht echten Volksfreunde. Weiss „Gerüchte“, aber nichts Positives. (1) Seit dem 13.9.
Irene Strenge, 2009
5
Karibische Inseln
Acras □ (auch Amarinades): Würzig marinierte und frittierte Teigbällchen mit Stockfisch, Gemüse oder Meeresfrüchten. Bélélé: □ Herzhaftes Eintopfgericht aus Kutteln, Pökelfleisch, Kochbananen und Christophene-Gemüse, serviert meist mit ...
Robert Möginger, 2009
6
Sprachnationalismus: Sprachreflexion als Medium kollektiver ...
Diese Regung ist Volksgemeinschaften. die sich auch in der Sprache das Eintopfgericht wünschen. verhaßt.462 Motivation für den F remdwortgebrauch ist bei Adorno nicht 4 wie die Sprachnationalisten meinen — die Fremdgierigkeit im Sinn ...
Anja Stukenbrock, 2005
7
Stefan Loose Reiseführer Irland
Coddlepot oder Dublin Coddle Eintopfgericht aus Kartoffeln, Zwiebeln, Würstchen und Schinken. Die ideale Basis für einen langen Abend im Pub. Colcannon sehr zufriedenstellender Mix aus Kartoffelbrei, kleingehacktem Kohl und Zwiebeln, ...
Bernd Biege, 2013
8
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
aber überaus schmackhaftes Eintopfgericht, dem die gerösteten Zwiebeln und Spätzle eine besondere Note verleihen. Das wir heute noch von diesem Gericht berichten, gibt der findigen Köchin recht.« Das Besondere der Ostfriesischen ...
Georg Schwedt, 2012
9
Germanistik in der Schweiz
Die Last des Traditionsbewußtsein[s], schreibt er in besagtem Aufsatz, ersticke den Schöpfungstrieb, so dass Schriftstellerei nur noch als gut getarnte Nachahmung möglich sei, als Eintopfgericht aus verschiedenen Anschauungen und Stilen, ...
Michael Stolz, Robert Schöller, 2012
10
MARCO POLO Reiseführer Niederlande
p andijviestamppot – Eintopfgericht aus Endivien und Kartoffeln p appelflap – dreieckiges, mit Äpfeln, Rosinen und Zimt gefülltes und mit Kristallzucker bestreutes Blätterteiggebäck p asperges met krieltjes in botersaus – Spargel mit kleinen ...
Elsbeth Gugger, 2014

«EINTOPFGERICHT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Eintopfgericht 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zuwachs für die Stühlinger Gaststättenlandschaft: Café und Bistro ...
Eine Tradition möchte das Weilers auch wieder aufleben lassen: Auf dem Land gab es früher immer samstags ein Eintopfgericht. Dies soll künftig auch wieder ... «SÜDKURIER Online, 8월 16»
2
Kantine im Bundesinnenministerium: Keine Experimente in de ...
Günstige Eintopfgerichte findet man bereits ab 2,60 Euro, Salate schlagen mit 90 Cent pro 100 Gramm zu Buche, die Hauptgerichte mit Fisch oder Fleisch ... «Tagesspiegel, 7월 16»
3
St. Georgen: Ein Mittagessen in Gemeinschaft
Beim Mittagessen wird immer ein sehr schmackhaftes Eintopfgericht mit Einlage angeboten, danach werden Kaffee und Kuchen gereicht. "Dabei kommen wir ... «Schwarzwälder Bote, 5월 16»
4
a la minute: Weck die Heimat
Verschiedene Eintopfgerichte weckt er portionsweise ein und verkauft sie im benachbarten Deli „Fleischwolf & Lotte“. Sein Linseneintopf mit Lammknacker oder ... «Tagesspiegel, 3월 16»
5
08:10 Uhr Curry - Würze des Lebens, Farbe der Seele Ein Film von ...
Curry ist kein Gewürz, sondern eine Art Eintopfgericht. Das Wort Curry ist die englische Schreibweise der tamilischen Bezeichnung "kari" für "Soße". Die Soße in ... «ARD.de, 1월 16»
6
Herbe Geschmacksrichtungen: Das ist bitter
... mit selbst gezogenen Zucchini vergiftet. Nach Aussagen der Ehefrau, die das Eintopfgericht überlebte, soll das Gemüse besonders bitter geschmeckt haben. «Tagesspiegel, 9월 15»
7
Jeden Tag eine warme Mahlzeit
Montags bis freitags gibt es täglich ein Eintopfgericht - Erbsen-, Linsen-, Bohnen-, Graupen- oder Kartoffelsuppe, manchmal mit Würstchen. Ganz selten gibt es ... «HNA.de, 9월 15»
8
Ein kleines Grillwunder
Der Dutch Oven oder auch Feuertopf genannt (nicht mit dem scharfen Eintopfgericht verwechseln) erobert Deutschlands Gärten, Camping- und Grillplätze. «BUNTE.de, 7월 15»
9
14:30 Uhr Reisewege Curry - Würze des Lebens, Farbe der Seele ...
Der Begriff Curry ist zunächst einmal ein Missverständnis zwischen Europäern und Indern: Er beschreibt kein Gewürz, sondern eine Art Eintopfgericht. «ARD.de, 6월 15»
10
Washington: Eintopf und Bier – Gast gibt 2000 Dollar Trinkgeld
Der Mann isst für sein Leben gern Gumbo, ein Eintopfgericht. Im Washingtoner "Blue 44" schmeckte er ihm so gut, dass er seine 93-Dollar-Rechnung um 2000 ... «DIE WELT, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Eintopfgericht [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eintopfgericht> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z