앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "einzingeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINZINGELN 의 발음

einzingeln  [e̲i̲nzingeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZINGELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINZINGELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «einzingeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 einzingeln 의 정의

서라운드, 개 심자. umzingeln, umstellen.

독일어 사전에서 «einzingeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EINZINGELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zingle ein
du zingelst ein
er/sie/es zingelt ein
wir zingeln ein
ihr zingelt ein
sie/Sie zingeln ein
Präteritum
ich zingelte ein
du zingeltest ein
er/sie/es zingelte ein
wir zingelten ein
ihr zingeltet ein
sie/Sie zingelten ein
Futur I
ich werde einzingeln
du wirst einzingeln
er/sie/es wird einzingeln
wir werden einzingeln
ihr werdet einzingeln
sie/Sie werden einzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingezingelt
du hast eingezingelt
er/sie/es hat eingezingelt
wir haben eingezingelt
ihr habt eingezingelt
sie/Sie haben eingezingelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingezingelt
du hattest eingezingelt
er/sie/es hatte eingezingelt
wir hatten eingezingelt
ihr hattet eingezingelt
sie/Sie hatten eingezingelt
conjugation
Futur II
ich werde eingezingelt haben
du wirst eingezingelt haben
er/sie/es wird eingezingelt haben
wir werden eingezingelt haben
ihr werdet eingezingelt haben
sie/Sie werden eingezingelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zingle ein
du zinglest ein
er/sie/es zingle ein
wir zinglen ein
ihr zinglet ein
sie/Sie zinglen ein
conjugation
Futur I
ich werde einzingeln
du werdest einzingeln
er/sie/es werde einzingeln
wir werden einzingeln
ihr werdet einzingeln
sie/Sie werden einzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingezingelt
du habest eingezingelt
er/sie/es habe eingezingelt
wir haben eingezingelt
ihr habet eingezingelt
sie/Sie haben eingezingelt
conjugation
Futur II
ich werde eingezingelt haben
du werdest eingezingelt haben
er/sie/es werde eingezingelt haben
wir werden eingezingelt haben
ihr werdet eingezingelt haben
sie/Sie werden eingezingelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zingelte ein
du zingeltest ein
er/sie/es zingelte ein
wir zingelten ein
ihr zingeltet ein
sie/Sie zingelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einzingeln
du würdest einzingeln
er/sie/es würde einzingeln
wir würden einzingeln
ihr würdet einzingeln
sie/Sie würden einzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingezingelt
du hättest eingezingelt
er/sie/es hätte eingezingelt
wir hätten eingezingelt
ihr hättet eingezingelt
sie/Sie hätten eingezingelt
conjugation
Futur II
ich würde eingezingelt haben
du würdest eingezingelt haben
er/sie/es würde eingezingelt haben
wir würden eingezingelt haben
ihr würdet eingezingelt haben
sie/Sie würden eingezingelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einzingeln
Infinitiv Perfekt
eingezingelt haben
Partizip Präsens
einzingelnd
Partizip Perfekt
eingezingelt

EINZINGELN 운과 맞는 독일어 단어


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

EINZINGELN 처럼 시작하는 독일어 단어

einzementieren
einziehbar
einziehen
Einziehschacht
Einziehung
Einziehungsauftrag
einzig
einzigartig
Einzigartigkeit
Einzigkeit
Einzimmerwohnung
einzuckern

EINZINGELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

독일어 사전에서 einzingeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINZINGELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einzingeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
einzingeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «einzingeln» 번역

번역기
online translator

EINZINGELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einzingeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einzingeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einzingeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

einzingeln
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

einzingeln
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

einzingeln
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

einzingeln
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

einzingeln
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

einzingeln
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

einzingeln
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

einzingeln
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

einzingeln
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

einzingeln
화자 190 x 백만 명

독일어

einzingeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

einzingeln
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

einzingeln
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

einzingeln
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

einzingeln
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

einzingeln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

einzingeln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

einzingeln
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

einzingeln
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

einzingeln
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

einzingeln
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

einzingeln
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

einzingeln
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

einzingeln
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

einzingeln
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

einzingeln
화자 5 x 백만 명

einzingeln 의 사용 경향

경향

«EINZINGELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «einzingeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
einzingeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «einzingeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

einzingeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINZINGELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einzingeln 의 용법을 확인하세요. einzingeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Einzingeln*. --. Eisdoupletie. _e was ich wünfche 7 3111110 10 1011111( der -e Sohn7 jeäinac; die -e Tochter7 16111111011; das _e Kind7 1131111156; das 1| - in feiner Art, 1011111 11er11 pen-11; -- u. allein7 01310 3111110.
Bogoslav Šulek, 1860
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Zingel, der; -s, - DUW veraltet Ringmauer zingeln |Vb.| DUW veraltet umzingeln einzingeln |Vb.| áein-1ñ etw./jmdn. umzingeln, einschlieûen: sie wurden in ihrem Versteck eingezingelt umziÇngeln |Vb.| áum-1ñ etw./jmdn., bes. den Gegner, ...
Gerhard Augst, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Archenholz. Zuweilen hört man wol gar, der aUereinzigste. Daher die Einzigkeit. ( EinziNgeln, v. trs. so viel als umzingeln , welches gewöhnlicher ist. Das Einzingeln. Die Einzingelung. 5 Der Einzögling, des —es, Mz. die — e, eigentlich , der in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
Cie. Oras nmbixt anto. Virg, Agn. 10, 245. Схпвввв, umgeben, einzingeln. Cm ‹ mam lauro eingere Hor. Od. 3, 50; сшдыш; et mn. cluditur urbe portas. Cic,Verr. 5 , 57. Tropisch : Cingi perìculie. ' .
Johannes Christianus-Theophilus Ernesti, 1814
5
Heiße Steine
Einzingeln“, schlug Bernhard vor. „Vanessa du bleibst da stehen und ich komme von der anderen Seite.“ Bernhard ging in einem Bogen auf 11 zu und streckte die Hand aus, 11 trabte wieder los, aber nun konnte Vanessa zugreifen.
Hajo Gellhaus, 2011
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
In Verbindung mit allein . dient einzig. etwas ausfchließlicl) von einer Sache zu behaupten: dies ift einzig und allein feine Abfuhr geivefen. (Die Steigerung: der Einzigfte, iß gegen die Natur diefe-S Wortes.) Die Einzigl-eit. Einzingeln „ th, Z. l fo ...
Theodor Heinsius, 1840
7
Das Blaue vom Himmel mit Löffeln gefressen: Roman
... führte dagegen neben der Reflexion auch zu Transmissionsverlusten. Ein weiterer Sonderfall bestand im Einzingeln, Druckausüben oder ln-die-Bredouille- Bringen, wobei das Pendant darin liegt, im Ansatz stecken zu bleiben oder sich ...
Andreas Tank, 2013
8
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Einzingeln, für umzingen, fo wie einzirken (beffer ein. cirkeln) für umkreifen oder zu einem (andern) Kreife ziehen. -Einziftheln, vergl. einblafen. Einzdgling, 1) Eingeborner) Landeskind; 2) in ein Land Eingezogener; daher Einzdglingsrecht  ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
9
Wörterbuch zu Arrians Anabasis, mit besonderer Rücksicht auf ...
B. zur Hälfte 2,28, 8; ?« «v«1«> das umliegende Land 3, IN, 4; 65 «V^n«? in Umkreisungen, plänkelnd 4, 4,6. Hvx^nW, (»«'x^nz) in einen Kreis bringen, umkreisen, ringsum einschließen, einzingeln 1, 4, 4; 2,8, 4. ^v«^u>sl5, k«g, ^, (» vx!lii<») ...
Aug Weise, 1854
10
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
26 Mann schreibt: „Ihr wolltet uns einzingeln [...], aber Deutschland, ihr seht es schon, wird sein [...] Ich wie ein Löwe verteidigen" („Gedanken im Kriege", S. 25). 27 Ebenda, S. 15. Es handelt sich um einen von Mann gegen die Rhetorik der ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007

«EINZINGELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einzingeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kontroverse um Nato-Präsenz: Kräftemessen am Schwarzen Meer
Dies ist alles Kriegshetze. Der russische Bär wird sich nicht beliebig einzingeln lassen und die EU schimpft dann wieder über die verständliche Schutz-Reaktion ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
2
„Antänzer“ bleiben ein Problem: Das sind die Tipps der Polizei
„Die Männer gehen die Frauen an, indem sie sie umkreisen, einzingeln und schließlich belästigen und anfassen“, berichtet BKA-Pressesprecher Markus Koths. «shz.de, 6월 16»
3
Polizei in SH sagt „Antänzern“ den Kampf an
„Die Männer gehen die Frauen an, indem sie sie umkreisen, einzingeln und schließlich belästigen und anfassen“, berichtet BKA-Pressesprecher Markus Koths. «shz.de, 5월 16»
4
Pariser Vorstadt-Unruhen: Sarkozy bleibt bei harter Linie gegen ...
Sie laufen sonst Gefahr, "in Kellern und in labyrinthartigen Zonen" zu landen, wo sie sich nicht "einzingeln lassen wollen". Monteil berichtet von einem ... «Spiegel Online, 11월 05»

참조
« EDUCALINGO. einzingeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einzingeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z