앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ermland" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ERMLAND 의 발음

Ermland  [Ẹrmland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERMLAND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ERMLAND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ermland» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Warmia

Ermland

Warmia, 폴란드어, 폴란드어, 라틴어 Warmia는 처음에는 Worthia의 왕자 - 감독 단으로서, 1466-1772 년에 폴란드 독립국 아래에서 어떤 독립을 가졌던 Prussians, 그 다음 감독 단의 풍경이었다. 이 풍경의 가장 중요한 도시는 발빙 (Elgar)과 브라운 스 버그 (Braunsberg)뿐 아니라 발가 성 (Balga Castle)이었습니다. Warmia의 대부분은 동 프로이센에 속해있었습니다. Warmia는 현재 폴란드의 Warmian-Masurian Voivodeship의 일부입니다. 첫 번째 다큐멘터리 "Warmia"는 1249 년으로 거슬러 올라갑니다.이 이름은 "wormyan, warm red"로 번역 될 수 있습니다. "Wormeland"는 1262 년에 호출되었고, 1299 년까지는 "Ermelandt"라는 용어가 나타나지 않습니다. 이것은 러시아 풍경의 독일 이름입니다. 전설에 따르면, Warmo는 Nava 및 Bassora에 땅을받은 Widowuto 임금의 9 번째 아들이었다. 그는 요새를 지었다. 그는 요새를 Tolo라고 불렀다. 독일 이름 "Warmia"는 Warmo의 아내 "Ermia"로 돌아갑니다. Das Ermland, prußisch, polnisch und lateinisch Warmia, war zuerst eine prußische Landschaft, danach ein Bistum, das als Fürstbistum Ermland von 1466–1772 eine gewisse Selbständigkeit unter polnischer Oberhoheit hatte. Die bedeutendsten Städte dieser Landschaft waren Elbing und Braunsberg, ferner die Burg Balga. Der größte Teil des Ermlandes gehörte längere Zeit zu Ostpreußen. Ermland ist heute Teil der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Die erste urkundliche Erwähnung „Warmia“ stammt aus dem Jahre 1249. Der Name kann zu prußisch wormyan, warmun »rot« gestellt werden. „Wormeland“ heißt es 1262, und erst 1299 erscheint der Begriff „Ermelandt“. Dieses ist der deutsche Name der prußischen Landschaft. Der Sage nach war Warmo der neunte Sohn des Königs Widowuto, der das Land an der Nava und der Bassora erhielt. Er baute sich eine Feste, die er Tolo nannte. Der deutsche Name Ermland geht dieser Legende nach zurück auf „Ermia“, die Frau des Warmo.

독일어 사전에서 Ermland 의 정의

전 동부 프로이센의 풍경. Landschaft im ehemaligen Ostpreußen.
독일어 사전에서 «Ermland» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ERMLAND 운과 맞는 독일어 단어


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Fünfstromland
Fünfstro̲mland
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Samland
Sa̲mland
Schwemmland
Schwẹmmland [ˈʃvɛmlant]
Stammland
Stạmmland [ˈʃtamlant]
Thailand
Tha̲i̲land
Traumland
Tra̲u̲mland [ˈtra͜umlant]
Umland
Ụmland
Zweistromland
Zweistro̲mland
bland
blạnd

ERMLAND 처럼 시작하는 독일어 단어

Ermittlungsausschuss
Ermittlungsbeamter
Ermittlungsbeamtin
Ermittlungsbehörde
Ermittlungsergebnis
Ermittlungsgruppe
Ermittlungsrichter
Ermittlungsrichterin
Ermittlungsstand
Ermittlungsverfahren
ermogeln
ermöglichen
Ermöglichung
ermorden
Ermordung
ermüdbar
Ermüdbarkeit
ermüden
ermüdend
Ermüdung

ERMLAND 처럼 끝나는 독일어 단어

Alpenland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Unterland
Weißrussland

독일어 사전에서 Ermland 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ermland» 번역

번역기
online translator

ERMLAND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ermland25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ermland 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ermland» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

瓦尔米亚
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Warmia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Warmia
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Warmia
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ارميا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Варминско
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Warmia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Warmia
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Warmie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Warmia
화자 190 x 백만 명

독일어

Ermland
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヴァルミア
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Warmia
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Warmia
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Warmia
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Warmia
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Warmia
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Warmia
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Warmia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Warmia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Вармінсько
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Varmia
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Μικρής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ermland
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Warmia
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Warmia
화자 5 x 백만 명

Ermland 의 사용 경향

경향

«ERMLAND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ermland» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ermland 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ermland» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERMLAND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ermland» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ermland» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ermland 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERMLAND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ermland 의 용법을 확인하세요. Ermland 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bewohner von Glockstein im Ermland zwischen 1300 und 1900
Auf dem Territorium des ehemaligen deutschen F rstbistums Ermland in Ostpreu en lag auch das Kirchspiel Glockstein, f r das heute keine oder nur Bruchst cke von Originalen oder Kopien der Kirchenb cher verf gbar sind.
Karl M. Brauer, 2003
2
Bewohner von Bischdorf, Heinrichsdorf und Tornienen im ...
Auf dem Territorium des ehemaligen deutschen F rstbistums Ermland in Ostpreu en lag auch das Kirchspiel Santoppen, zu dem u.a. die Gemeinden Bischdorf, Heinrichsdorf und Tornienen geh ren, f r das heute keine oder nur Bruchst cke von ...
Karl M. Brauer, 2003
3
Bewohner von Santoppen und Rosenschoen im Ermland zwischen ...
Auf dem Territorium des ehemaligen deutschen F rstbistums Ermland in Ostpreu en lag auch das Kirchspiel Santoppen, f r das heute keine oder nur Bruchst cke von Originalen oder Kopien der Kirchenb cher verf gbar sind.
Karl M. Brauer, 2003
4
Geschichte der philosophischen und theologischen Studien in ...
Es rückte das Jahr 1772 heran, bedeutungs- und verhängnissvoll für Polen und Ermland. In Folge der Theilung Polens durch die angrenzenden Mächte verlor auch Ermland seine Selbstständigkeit; es fiel an Preussen, welches am 13.
Akademie (BRAUNSBERG), Joseph BENDER, 1868
5
Die nationalsozialistische Bevölkerungspolitik im Ermland ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Grenzbevolkerung zwischen Polen und ...
Alona Gordeew, 2011
6
Kirchen- und Kulturgeschichtsschreibung in Nordost- und ...
Jahrhunderts war die Diözese Ermland im Hinblick auf die Zahl der Gläubigen und Geistlichen verhältnismäßig klein, sie nahm jedoch ein großes, durch die Grenzen von Ostpreußen bestimmtes Territorium ein. Im Jahre 1900 bewohnten die ...
Rainer Bendel, 2006
7
Höhere Mächte haben entschieden: Flucht, Vertreibung und ...
Zwar setzte Prälat Kather unter die Schriftstücke seinen Amtstitel „Kapitularvikar” oder „Kapitelsvikar”, mit Vorliebe aber nannte er sich „Pfarrer vom Ermland” – so jedenfalls drückte er sich immer wieder seinen Ermländern gegenüber aus.
Alfred Penkert, 2008
8
Nikolaus Kopernikus
Die Ausarbeitung des heliozentrischen Weltsystems 4.1 In den Diensten des Domkapitels Ende des Jahres 1503 kehrt Kopernikus aus Italien ins Ermland zurück. Er nimmt aber nicht gleich seine Stellung als Domherr im Kapitel des ...
Martin Carrier, 2001
9
Mit dem Wohnmobil nach Polen: die Anleitung für einen ...
Wir befinden uns nun im Westen der Region Ermland ... von mehr als tausend Seen durchzogen - wobei ich die Hoffnung direkt zer- Typische Landschaft in Ermland stören muss, dass es dementsprechend tausende Stellplatz- möglichkeiten ...
Helmut Breidenbach, Angelika Breidenbach, 2006
10
Historisches Territorium (Polen): Ermland, Kulmerland, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

«ERMLAND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ermland 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Warschau: Polen macht russische Grenze dicht
Gemeint ist das Ende des kleinen Grenzverkehrs zwischen der Exklave Kaliningrad und der Region Danzig/Ermland-Masuren, den es seit Sommer 2012 gab. «RP ONLINE, 8월 16»
2
Delegation aus der Region Osnabrück besucht Olsztyn
Dies ist auch ein gutes Signal für unsere Partnerschaft mit der Caritas im Erzbistum Ermland-Masuren,“ ist Franz Loth überzeugt, als er vor der Wallfahrtskirche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7월 16»
3
Neues Wohngebiet am Ermland : Rund 60 neue Wohnungen
Neues Wohngebiet am Ermland Rund 60 neue Wohnungen. Das geplante Baugebiet am Ermlandweg stellte Stadtplaner Andreas Kurz am Mittwochabend in ... «Westfälische Nachrichten, 4월 16»
4
"Kann man Blumen wachsen hören?"
Ursula Horsch ist seit 1991 Professorin für Pädagogik der Hörgeschädigten an der PH Heidelberg und seit 1999 auch Professorin an der Ermland-Masuren ... «Badische Zeitung, 4월 16»
5
Den ländlichen Raum beleben
Kalbe l Die Wojewodschaft (Verwaltungsregion) Ermland-Masuren, die im Nordosten Polens liegt, ist durch viel Natur, aber auch Kultur und ländliche Strukturen ... «Volksstimme, 3월 16»
6
Der Merkel-Versteher
Tatsächlich stammt die Familie Kretschmann aus dem Ermland, einem Teil Ostpreußens, 1 200 Kilometer nordöstlich der Alb. Seine Eltern waren Vertriebene ... «sz-online, 3월 16»
7
Neue Fluglinie nach Polen: Für 37 Euro in die Masuren
... rechts): Alex Lubawinski, Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin, Zbigniew Pietrzak, Vertreter der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Marcin Kuchciński, ... «BerlinJournal.biz, 2월 16»
8
Im Zeichen der Bernstein-Biene
Sie ist Landfrauenvorsitzende, wo der Bernstein herkommt: in der Region Ermland-Masuren im Nordosten Polens. Die besondere Biene ist Symbol für die ... «wochenblatt.com, 2월 16»
9
Gefährliche Schatten der Vergangenheit
Sie wächst mit ihrer Familie in den 1930er-Jahren auf einem Bauernhof im katholisch geprägten Ermland auf, seinerzeit dem Deutschen Reich angehörig, heute ... «Grafschafter Nachrichten, 12월 15»
10
Sigmar Gabriel ganz privat: In Zell an der Mosel verbrachte er die ...
Tiefe Wurzeln hat die Familie auch in der Kreisstadt Heilsberg (Woiwodschaft Ermland-Masuren) geschlagen, die heute Lidzbark Warminski heißt. Gabriel sah ... «Rhein-Zeitung, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ermland [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ermland> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z