앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Esplanade" 뜻

사전
사전
section

ESPLANADE 의 어원학

französisch esplanade < italienisch spianata, zu: spianare = ebnen < lateinisch explanare = eben ausbreiten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ESPLANADE 의 발음

Esplanade  [Esplana̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPLANADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ESPLANADE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Esplanade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Esplanade

산책 길

Esplanade

에스플러네이드는 프랑스 출신으로, 요새 앞에서 울타리가있는 자유 필드 지역을 의미했으며, 퍼레이드와 무기 피치로 사용되었습니다. 요새의 열려있는 다른 지역과 마찬가지로, 도시 벽을 따라 글레이 시스로, 무료 물리적 조치 Stadtfortifikationen의 계약에 의해 에스플러네이드 (Esplanade)를 사용하고, 늦어도 광장, 공원, 산책로, 갤러리, 넓은 도로의 초기에 비해하거나 새로운 건물. 예를 들어, 함부르크, Wesel에, 베를린, 잉골 슈타 트, Neumunster 발 헬싱키에서 파리와 리가뿐만 아니라 도로의 이름 에스플러네이드 (Esplanade) 전 총리 필드를 입력합니다. 코르푸도 정원 이후 때때로, 대형 공공 건물의 앞에 일반 광장 및 산책로라는 에스플러네이드, 구시 가지와 새로운 요새 에스플러네이드 (Esplanade)에서 오래 된 요새에서보기; 프랑스어로도 광장 측면이 우세하지만 "영어로"라는 용어는 독일의 산책로, "산책로, 오늘"을 의미합니다. Esplanade kommt aus dem Französischen und bedeutet ursprünglich eine eingeebnete, als Schussfeld dienende freie Fläche vor einer Zitadelle, die auch als Parade- und Waffenplatz diente. Wie auch andere Freiflächen der Festungsbaus, wie die Glacis entlang der Stadtmauer, wird die Esplanade nach dem Abkommen der Stadtfortifikationen für städtebauliche Maßnahmen frei, und spätestens in der Gründerzeit für Plätze, Parks, Promenaden, Galerien und breite Straßen oder für Neugebäude genutzt. Zum Beispiel tragen den Namen Esplanade die ehemaligen Paradefelder in Paris und Riga sowie Straßen in Hamburg, Wesel, Berlin, Ingolstadt, Neumünster und Helsinki. Korfu, Blick von der Alten Festung auf die Esplanade, die Altstadt und die Neue Festung Esplanade nennt man auch allgemein Plätze und Promenaden vor einem größeren öffentlichen Gebäude, später gelegentlich auch in Gärten; während auch im Französischen der Aspekt des Platzes überwiegt, bezeichnet der Begriff im Englischen das, was das heute auf deutsch Promenade – zu französisch promener ‚spazieren‘ – bezeichnet.

독일어 사전에서 Esplanade 의 정의

여유 공간. freier platz.
독일어 사전에서 «Esplanade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPLANADE 운과 맞는 독일어 단어


Bastonade
Bastona̲de
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Gnade
Gna̲de 
Gonade
Gona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Kolonnade
Kolonna̲de [kolɔˈnaːdə]
Kurpromenade
Ku̲rpromenade [ˈkuːɐ̯promənaːdə]
Limonade
Limona̲de 
Marinade
Marina̲de [mariˈnaːdə]
Monade
Mona̲de
Panade
Pana̲de
Pasquinade
Pasquina̲de
Promenade
Promena̲de 
Seepromenade
Se̲e̲promenade [ˈzeːpromənaːdə]
Serenade
Serena̲de
Strandpromenade
Strạndpromenade [ˈʃtrantpromənaːdə]
Tamponade
Tampona̲de
Uferpromenade
U̲ferpromenade [ˈuːfɐpromənaːdə]
Ungnade
Ụngnade
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

ESPLANADE 처럼 시작하는 독일어 단어

Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando
Espressi
espressivo
Espresso
Espressobar
Espressomaschine
Espressopad
Espressopulver
Esprit
Esprit de Corps
Espuma

ESPLANADE 처럼 끝나는 독일어 단어

Brauselimonade
Chaplinade
Dragonade
Fanfaronade
Gaskonade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Herzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Kanonade
Kapuzinade
Mänade
Nasentamponade
Raffinade
Robinsonade
Schimpfkanonade
Schwadronade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

독일어 사전에서 Esplanade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Esplanade» 번역

번역기
online translator

ESPLANADE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Esplanade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Esplanade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Esplanade» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

滨海艺术中心
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

esplanada
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Esplanade
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एस्पलेनैड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مستو
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

эспланада
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

esplanada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণার্থ খোলা রাস্তা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

esplanade
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Esplanade
화자 190 x 백만 명

독일어

Esplanade
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

遊歩道
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

산책 길
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Esplanade
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nghề mật thám
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எஸ்ப்ளானடே
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दोघांविरुद्ध
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

meydan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

passeggiata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

esplanada
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

еспланада
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

esplanadă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παραλιακός δρόμος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Esplanade
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Esplanade
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Esplanade
화자 5 x 백만 명

Esplanade 의 사용 경향

경향

«ESPLANADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Esplanade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Esplanade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Esplanade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPLANADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Esplanade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Esplanade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Esplanade 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPLANADE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Esplanade 의 용법을 확인하세요. Esplanade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esplanade: Novelle
Novelle Enrico Danieli. Enrico Danieli. ESPLANADE. Enrico Danieli ESPLANADE Novelle ® Papier aus verantwortungsvollen Quellen FSC°. Front Cover.
Enrico Danieli, 2013
2
Eau de Cologne - Futurismus
Esplanade a: Rusen/Melder 1664 Praxis 10 Wenn der Feind sich uff der Esplanade oder Brustwehr des bedeckten Weges/ wil losiren (BRUNT); Uhl— richs 1670 Festungs-Ziel 60 Esplanade. Die Schutt— wehre oder der Feldschutt; 1684 ...
‎2004
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Esplanade a: Ruseni Melder 1664 Praxis 10 Wenn der Feind sich uff der Esplanade oder Brustwehr des bedeckten Weges/ wil losiren (BRUNT); Uhl- richs 1670 Festungs-Ziel 60 Esplanade. Die Schuttwehre oder der Feldschutt; 1684 Getröst.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Direkt Helsinki
3|. Prachtstraße,. Park. und. Flaniermeile. –. die. Esplanade. 3 3 4 Pohjoinen Makasiinik. Ludvigink. Großstädtisches Leben auf der Esplanade am J. L. Runeberg-Denkmal 4|. Karte: G/H 5|Tram: 1,1A 150m Pohjoisesplanadi Eteläesplanadi ...
Ulrich Quack, 2011
5
Lonely Planet E-Book PDF Australien Ostküste Reiseführer
Peppers Beach Club & Spa HOTEL 988 (1300 987 600, 4059 9200; www. peppers. com.au;123 Williams Esplanade; DZ ab 290 AUS; Ei) Hinter der opulenten Eingangs— halle öffnet sich eine märchenhafte Swim— mingpool— Landschaft, ...
Lonely Planet, 2012
6
Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer
Viele der Restaurants, Cafes und Bars befinden sich an der „Waterfront“, außerdem das Kunst— und Theaterzentrum Esplanade Theatres on the Bay. Am Wochenende (Fr—So) wird hier oft ein kostenloses Unterhaltungsprogramm geboten.
Renate Loose, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Australien
Zelt und stellplätze ($25) sowie cabins. l Franklin Manor, esplanade, the esplanade, w64717311,l www.franklinmanor.com.au. stattliches, schön möbliertes herrenhaus, aber sehr teuer. B&B. Feinschmeckerrestaurant (s. essen ). x Gull Cottage, ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
8
Statistik der Stadt Wien. Hrsg. von dem Praesidium des ...
Bezirk Neubau erstreckt sich von der Esplanade-Hauptstrasse längs der Mitte des Fahrweges der Mariahilfer Hauptstrasse bis zur Mariahilfer Linie, von hier längs des oberen Bandes des Liniengrabens bis zu dem zwischen den Häusern Nr.
9
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
Cotton Tree Beach House Backpackers HOSTEL$ (%07-5443 1755; www. cottontreebackpackers. com; 15 Esplanade, Cotton Tree; B/DZ 26/55 AU$) Der 100 Jahre alte Queenslander mit freundlichem Vibe liegt gegenüber eines Parks und ...
Lonely Planet, 2012
10
Der Erweiterungs- und Verschönerungsplan der Residenzstadt ...
Wird dann später eine Quaimauer aufgeführt, so wird die dadurch gewonnene Breite durch das Wegfallen der Dossirung der unteren Fahrstrafse zugelegt. 4) hiernächst folgt die mit zwei Lindenreihen bepflanzte Esplanade 30 breit, dann 5)  ...
Georg Adolph Demmler, 1866

«ESPLANADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Esplanade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Konflikt auf Esplanade wurde vorerst entschärft
GMUNDEN. Die Gruppe von Alkoholikern, die seit Monaten auf der Esplanade für Unmut sorgt, räumte gestern fürs erste das Feld. Mitarbeiter der ... «nachrichten.at, 7월 16»
2
Esplanade bad Saarow Konzept des Erwachsenenhotels "war der ...
Die Neupositionierung des Esplanade Bad Saarow im November 2015 hin zum Erwachsenenhotel sorgte in der Öffentlichkeit und in den Medien für ein ... «TOP HOTEL, 7월 16»
3
Esplanade Bad Saarow meldet erfolgreichen Saisonstart
Die Zahl der Stammgäste, die sich dazu entschieden haben, ihren Urlaub nicht mehr im Hotel Esplanade Resort & SpaAuf körperlichem Wohlbefinden ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 7월 16»
4
Search-and-rescue mission for one missing person after bumboat ...
SINGAPORE - A search operation has commenced for a missing person after a bumboat cruising on the Singapore River near the Esplanade caught fire on ... «The Straits Times, 7월 16»
5
What To Expect For Boston's July Fourth Esplanade Celebrations
The 43rd annual Boston Pops Fireworks Spectacular on the Esplanade kicks off on Sunday, July 3. This year's festivities include performances by Demi Lovato, ... «WBUR, 7월 16»
6
Twist to bombing of luxury beachside home
The Esplanade home of Luigi Vitale was damaged when a small bomb detonated at ... A police officer examines damage to the house at The Esplanade, Henley ... «The Advertiser, 6월 16»
7
City of Santa Monica Opens Colorado Esplanade and Hosts First ...
Santa Monica Mayor Tony Vazquez cuts the ribbon at the grand opening of the Colorado Esplanade, a new pedestrian and bikeway connecting the Downtown ... «PR Newswire, 6월 16»
8
Demi Lovato & Nick Jonas To Perform At Boston Pops Fireworks ...
Lovato and Jonas will perform some of their biggest hits with the Boston Pops Esplanade Orchestra under the direction of conductor Keith Lockhart. «CBS Local, 5월 16»
9
Perth Esplanade bashing death: 14yo charged with murder of ...
Another child has been charged with murder over the bashing death of a man at the Perth Esplanade busport in January. The 14-year-old boy is the eighth ... «ABC Online, 4월 16»
10
Kinder im Hotel verboten: Esplanade in Bad Saarow erst ab 16 Jahre
Früher gab es im Hotel Esplanade in Bad Saarow einen Kindergarten. Heute sind Kinder verboten. Wer jünger ist als 16 Jahre, darf nicht einchecken. «DIE WELT, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Esplanade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/esplanade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z