앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Etappenhengst" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ETAPPENHENGST 의 발음

Etappenhengst  [Etạppenhengst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETAPPENHENGST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ETAPPENHENGST 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Etappenhengst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Etappensau

Etappensau

Ettapensueue는 정면의 배후에서 무대에 참여한 유닛 또는 병사들이었습니다. 거기서 그들은 정면의 위험에 노출되지 않았으며 종종 "베이컨의 구더기처럼"살았습니다 - 때로는 무대 병사들의 격노로부터 고통을 당해야했던 프론 츠 솔다 틴 (Frontsoldaten)을 희생해야했습니다. 비슷한 중요성을 가진 군인 전문 용어 또는 예를 들면 다음과 같습니다. "Stappenhengst"또는 "Sockenzähler". 예를 들어 군대 서비스, 용품, 의료 서비스, 수리 및 취사 서비스. Als Ettappensäue wurden von den Frontsoldaten diejenigen Einheiten oder Soldaten bezeichnet, die in der Etappe - im Hinterland der Front - beschäftigt waren. Dort waren sie nicht den Gefahren der Front ausgesetzt und lebten oft „wie die Maden im Speck“ – dies manchmal auf Kosten der Frontsoldaten, der oftmals auch noch unter Schikanen von Etappensoldaten leiden mussten. Soldatenjargon-Wörter mit ähnlicher Bedeutung waren oder sind z.B. "Etappenhengst" oder "Sockenzähler". In der Etappe befanden sich z.B. Militärverwaltung, Nachschub, medizinischer Dienst, Instandsetzung und Verpflegungsdienst.

독일어 사전에서 Etappenhengst 의 정의

Etappenhase. Etappenhase.
독일어 사전에서 «Etappenhengst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ETAPPENHENGST 운과 맞는 독일어 단어


Bürohengst
Büro̲hengst
Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Pomadenhengst
Poma̲denhengst
Schellhengst
Schẹllhengst
Schreibstubenhengst
Schre̲i̲bstubenhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

ETAPPENHENGST 처럼 시작하는 독일어 단어

Etalonnage
Etamin
Etamine
Étang
Etappe
Etappendienst
Etappenflug
Etappengebiet
Etappenhalt
Etappenhase
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg
Etappensieger
Etappensiegerin
etappenweise
Etappenwertung
Etappenziel

ETAPPENHENGST 처럼 끝나는 독일어 단어

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

독일어 사전에서 Etappenhengst 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Etappenhengst» 번역

번역기
online translator

ETAPPENHENGST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Etappenhengst25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Etappenhengst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Etappenhengst» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

舞台马
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

semental etapa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stage stallion
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चरण घोड़े
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مرحلة الفحل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

этап жеребец
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

garanhão estágio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পর্যায় ঘোটক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

étalon de scène
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

peringkat jantan
화자 190 x 백만 명

독일어

Etappenhengst
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ステージ種馬
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

무대 종마
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tataran stallion
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giai đoạn ngựa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மேடை பொலிக்குதிரை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्टेज वळू घोडा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sahne aygır
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fase stallone
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

etap ogier
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

етап жеребець
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

etapa armăsar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στάδιο επιβήτορα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stadium hings
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

stadium hingst
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

stadium hingst
화자 5 x 백만 명

Etappenhengst 의 사용 경향

경향

«ETAPPENHENGST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Etappenhengst» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Etappenhengst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Etappenhengst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ETAPPENHENGST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Etappenhengst» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Etappenhengst» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Etappenhengst 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ETAPPENHENGST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Etappenhengst 의 용법을 확인하세요. Etappenhengst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Erwachsener — Etappe Etappenhengst - euploid Eupnoe — exergonisch Exerziermunition - Explantation explicit. 174 Erwachsener/Kind Erwachsener; s. nur für Erwachsene  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Invasion - Der Gegenschlag
>>Ich war Etappenhengst, seit ich bei der Delta Force aufgehört habe, Sir<<, antwortete der Sergeant. >>Und dort war ich kein Etappenhengst. Ich bin in meiner letzten Verwendung zurückgerufen worden, und das war Nachschub. Da habe ...
John Ringo, 2013
3
Reiche Ernte aus steinigem Acker: eine Dichtergabe der ...
„Das wird halt ein Etappenhengst gewesen sein, ein trauriger wie du!" lachte der Brau gequält. „Ein Etappenhengst, sagst du?" fuhr der Riefl auf und ging auf den Hirschhorn los. „Ivo ich zuerst der» schier zwei Jahr an der Front gewesen bin, ...
Otto Krimmer, 1939
4
Der Brummer
Nummer 1 bedeutet den Musketier Schiburel in Gasmaske, aber es ist blotz ein alter Pfahl raufgekommen, welches aber nicht tneinc Schuld ist, sondern die von so einem Etappenhengst, welcher mit Leder- zeug nach vorne gekommen war ...
5
Der Tristan Betrug: Roman
Corcoran war alles andere als ein Etappenhengst; er machte häufig Frontbesuche. Aber eine Reise ins belagerte Paris war schwierig, kompliziert und außerordentlich riskant. Er kam nicht oft nach Paris. Für seine Anwesenheit musste es ...
Robert Ludlum, 2012
6
Egonomie: Zivilisation im Würgegriff von Egomanie und Ökonomie
Frontberichterstatter. Im Vergleich dazu ist der im allgemeinen Konsens handelnde und ständig angenehme, lebenserleich- ternde Erfindungen produzierende Naturwissenschaftler und Techniker ein ausgesprochener Etappenhengst.
Gerhard Rieck, 2006
7
Heeresbericht
einfach geballert wird, weil irgendein Etappenhengst sich das als Neujahrsgruß besonders apart ausgedacht hat — dann wird die Sache über kurz oder lang ein Ende nehmen, das uns allen keinen Spaß macht. —Aber ich bin ja Soldat und ...
Edlef Köppen, 1930
8
Terroristen
haber, Oberst Erich Grimm, der alte Etappenhengst vom Militärkommando Wien. Hätten Sie ihm so etwas Scheußliches Frau Lerider ließ sich nichts anmerken, sie blieb ruhig, zu ruhig für einen so ungeheuerlichen Verdacht. macht auch vor ...
Philipp von Hornau
9
Im Banne Der Südsee
Er erzählte mir später, sein Vater sei hochgebildeter Rechtsanwalt gewesen, im Krieg bis zum Schluss ungefährdeter Etappenhengst, die Mutter eine anerkannte Malerin (‚begnadete Küüüünstlerin' hatte er spöttisch hinzugesetzt).
Wolfgang Matzke, 2008
10
Wille und Welle: Dreißig Essays
Der richtige Arbeiter empfindet für den Schreibtischtäter, was der Frontkämpfer für den Etappenhengst empfand: Verachtung. Er kann nicht umhin, ihm Drückebergerei, Feigheit und Verweichlichung vorzu- werfen. Und wie Frontkämpfer zur ...
Michael Wilker, 2014

«ETAPPENHENGST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Etappenhengst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Joachim Petrick
Michael Jürgs, Nachkriegskind, Jahrgang 1945, knackfrisch, kackfrech pointenschwerer Horden Leitwolf, Etappenhengst mit Führungsqualität eines Alphatieres, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7월 15»
2
100 Jahre Erster Weltkrieg: Hitlers Regiment
Auch in Hitlers Regiment blickten die Frontkämpfer eher verächtlich auf die sogenannten Etappenhengste im Regimentshauptquartier. Anzeige. Einer von ... «Süddeutsche.de, 10월 14»
3
Weltkriegsparolen prägen bis heute das Deutsche
Daraus ergaben sich im Ersten Weltkrieg Schimpfwörter wie Etappenhase oder Etappenhengst für diejenigen, die sich vor dem Fronteinsatz gedrückt haben. «DIE WELT, 8월 14»
4
Ein Staatsstreich? Unsinn!
... die viel Zeit im Feld verbringen und ihre Familien vernachlässigen, sondern auch für Büro- und Etappenhengste und für technisches Personal, dessen Arbeit ... «Neue Rheinische Zeitung, 6월 14»
5
Soldatentum: Wo marschieren die, wo marschieren die denn hin?
... Mannschaftsdienstgrade, Offiziere mit unterschiedlichen nationalen Kulturen und Traditionen, es gibt Planungs- und Generalstäbe, Etappenhengste und ... «DIE WELT, 4월 14»
6
Geschichte : Keks, Fernglas, Kanonenfutter: Wörter aus ...
Daraus ergaben sich abwertende Wortbildungen wie «Etappenhase» oder «Etappenhengst» für diejenigen, die sich vor dem Fronteinsatz gedrückt haben. «Westfälische Nachrichten, 1월 14»
7
Pflicht-Lektüre: Das sind die besten Bücher zum Ersten Weltkrieg
... über seine Entlarvung als Etappenhengst statt Frontschwein und über die Feststellung, dass Hitler erst 1919 in München zum radikalen Antisemiten wurde. «DIE WELT, 1월 14»
8
Schützt Humanismus denn vor gar nichts?
... der Bayerischen Volkspartei nahe stehender Katholik, der kein Antisemit ist, als "Etappenhengst" des Ersten Weltkriegs, der bedauert, dass Deutschland kein ... «Fränkische Nachrichten, 2월 13»
9
Dokumentarreihe: Woher Adolf Hitler seinen Judenhass hatte
... um eine Selbststilisierung handelt: Einerseits war Hitler kein "Frontschwein", sondern als Meldegänger des Regimentsstabes viel eher ein "Etappenhengst". «DIE WELT, 10월 12»
10
ZDF-Chefhistoriker: Guido Knopp tappt in die Kolorierungsfalle
Danach war Hitler trotz seines Eisernen Kreuzes Erster Klasse weder ein Kriegsheld noch ein "Frontschwein", sondern mehr ein "Etappenhengst". Mit den ... «DIE WELT, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Etappenhengst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/etappenhengst> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z