앱 다운로드
educalingo
Evakuation

독일어 사전에서 "Evakuation" 뜻

사전

EVAKUATION 의 어원학

französisch évacuation < lateinisch evacuatio = Ausleerung.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 EVAKUATION 의 발음

Evakuatio̲n


EVAKUATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EVAKUATION 의 뜻은 무엇인가요?

소개

대피 또는 대피는 "사람들의 피난"입니다. 때로는 '대피 행동'이라는 용어가 동의어로 사용되기도합니다.

독일어 사전에서 Evakuation 의 정의

대피 대피.

EVAKUATION 운과 맞는 독일어 단어

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

EVAKUATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Eva · Evakostüm · evakuieren · Evakuierung · Evaluation · evaluativ · evaluieren · Evaluierung · Evalvation · evalvieren · Evangele · Evangeliar · Evangeliarium · Evangelien · Evangelienbuch · Evangelienharmonie · Evangelienpult · Evangelienseite · evangelikal · Evangelikale

EVAKUATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

독일어 사전에서 Evakuation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Evakuation» 번역

번역기

EVAKUATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Evakuation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Evakuation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Evakuation» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

疏散
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

evacuación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

evacuation
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

निकास
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إخلاء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

эвакуация
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

evacuação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

উদ্বাসন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

évacuation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pemindahan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Evakuation
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

退避
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

소개
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

evakuasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tản cư
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்றுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

खाली
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tahliye
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

evacuazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ewakuacja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

евакуація
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

evacuare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κένωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ontruiming
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

evakuering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

evakuering
화자 5 x 백만 명

Evakuation 의 사용 경향

경향

«EVAKUATION» 의 용어 사용 경향

Evakuation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Evakuation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Evakuation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVAKUATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Evakuation 의 용법을 확인하세요. Evakuation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eau de Cologne - Futurismus
kupation gar nicht die Rede sei, sondern nur von Evakuation; 1847ff. National- Ztg. XX 471 Die Evacuations-Lokale zur Aufnahme der Bewohner solcher inficirter Häuser [wegen Ausbreitungsgefahr der Seuche] (SANDERS 1871); Ranke 1877 ...
‎2004
2
Die Geburtshilfe
Dilatation mit instrumentel ler Evakuation (D+E). Bei Abbrüchen nach der 14. SSW empfiehlt sich die Vorbehandlung der Zervix, um eine möglichst atraumatische Dilatation mechanisch durch Hegar-Stifte zu erleichtern. Diese erfolgt durch ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
kupation gar nicht die Rede sei, sondern nur von Evakuation; 1847 ff. National- Ztg. XX 471 Die Evacuations-Lokale zur Aufnahme der Bewohner solcher inficirter Häuser [wegen Ausbreitungsgefahr der Seuche] (SANDERS 1871); Ranke ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Die Gesellschaft im Umgang mit Lawinengefahren: Fallstudie ...
Form von Evakuation übrig. Die provisorisch gebildete Evakuations- und Fürsorgekommission wurde aufgelöst und eine neue Evakuationskommis- sion gebildet, bestehend aus dem Gemeindepräsidenten, resp. Vicepräsidenten, den  ...
Charis Keller-Lengen, Felix Keller, Roland Ledergerber, 1998
5
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Wenn eine Evakuation Statt finden soll, so bezeichnet ein Chirurg erster Klasse am Abend vorher die dazu fähigen Subjekte, die dann am frühen Morgen verbunden, gespeiset und nachher sorgfältig auf Wagen geladen werden. Solche ...
6
Schmerzlose Operationen
Freilich hat auch diese Leistungsfähigkeit der Evakuation der Gase durch die Lunge ihre Grenze, obwohl es, wie wir gesehen haben, gelingt, durch künstliche Respiration auf Stunden den Exitus letalis hinauszuschieben, wobei man sich der ...
C.L. Schleich
7
Der neue Berg: Roman
Also keine Evakuation der Gemeinde? Enz war in die Enge getrieben und sagte nichts. Raeber sagte, der Gemeindepräsident, der das anordnen würde, sei verreist, und wenn das jetzt an der Polizei hängenbleibe, dann müsse er sich ...
Franz Hohler, 2012
8
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Diese Häftlinge erhielten Waffen und sollten im Falle einer Evakuation des Lagers im Lager bleiben und die Kranken und übrigen Lagerinsassen, die für einen Transport unfähig waren, gegen jeden Liquidierungsversuch durch die SS  ...
David A. Hackett, 2010
9
Manual Neurochirurgie
Evakuation eines akuten Epiduralhämatoms M. Schaan, M. Sabel *-»• bll II Wl □ □ Wl 1^ Das epidurale Hämatom tritt in einer Inzidenz zwischen 1 und 6% aller Schädelhirntraumen auf. Als Blutungsursache sind in 2/3 der Fälle Einrisse der A .
Hans Jakob Steiger, 2006
10
Gastroenterologie
Sowohl Butter als Margarine verlangsamen in den meisten Fällen die Evakuation , Margarine in höherem Grade. In einem geringen Prozentsatz der Fälle tritt eine unbedeutende Beschleunigung der Evakuation ein: in einem Fall bis 30 ...

«EVAKUATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Evakuation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Gegenstände kann man ersetzen, Leben nicht»
Flight Attendants spannen kräftige Passagiere ein und das Handgepäck muss an Bord bleiben. So funktioniert eine Flugzeug-Evakuation. «20 Minuten, 8월 16»
2
26'000 Besucher am Estival Open Air d'Estavayer
Die Evakuation ging reibungslos über die Bühne, wie die Organisatoren am Dienstag mitteilten. Die Konzerte waren dann bereits zu Ende. sda-ats. Alle News in ... «swissinfo.ch, 8월 16»
3
Gesellschaft in Verantwortung: Die wichtigste Aufgabe nach München
Schwer bewaffneten Polizisten sichern die Evakuation der Menschen aus dem Münchener Einkaufszentrum ab. (Foto: AFP). BerlinNein, eine gute Nachricht ... «Handelsblatt, 7월 16»
4
Badegäste aus Bernaqua evakuiert
... reisserisch und falsch ist, ist ihre Vorstellung einer Evakuation.. ;) Bedeutung laut Wikipedia: "Evakuierung oder Evakuation (lateinisch evacuare ausleeren) ist ... «20 Minuten, 6월 16»
5
Stromausfall führt zu Evakuation des Bads im Westside
Wegen einer Transformatoren-Störung im Berner Mattenhofquartier waren zahlreiche Haushalte zwischen 13 und höchsten 15:30 Uhr ohne Strom. Wegen des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6월 16»
6
In der Reitschule wird Evakuation geübt
Die Stadt hat das angepasste Sicherheitskonzept für die Reitschule veröffentlicht. Darin ist auch eine Evakuationsübung vorgesehen. Erhält eine ... «Der Bund, 5월 16»
7
Durch den neuen Tunnel: Geht es wirklich ohne Zugbegleiter?
«Der Lokführer hat im Ereignisfall zu viel zu tun, um allein für eine sichere Evakuation der Passagiere sorgen zu können», sagt etwa Andreas Menet, ... «az Aargauer Zeitung, 5월 16»
8
Evakuation nach Waldbränden in Kanada: Exodus aus Fort McMurray
Der Waldbrand um Fort McMurray hat sich weiter ausgedehnt. Am Freitagmorgen hat die Evakuation jener begonnen, die ursprünglich vor dem Feuer nach ... «Neue Zürcher Zeitung, 5월 16»
9
Raus aus der Türkei: USA evakuieren Soldatenangehörige
Dabei betonte der Sprecher, dass die Evakuation durch „keinen konkreten Verdacht“ hervorgerufen würde. Diese Entscheidung sei auch nicht unmittelbar von ... «Sputnik Deutschland, 3월 16»
10
Entwarnung: Gegenstand war Haarschneidemaschine
Er ging zum Koffer, öffnete diesen, und die harmlose Haarschneidemaschine kam zum Vorschein. Wegen der Evakuation und der Verkehrssperrung kam es zu ... «FM1Today, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Evakuation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/evakuation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO