앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Exklave" 뜻

사전
사전
section

EXKLAVE 의 어원학

Gegenbildung zu ↑Enklave.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 EXKLAVE 의 발음

Exklave  [Exkla̲ve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXKLAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EXKLAVE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Exklave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

exclave

Exklave

exclave는 국경에 의해 영토의 나머지 부분과 공간적으로 분리되어 있고 외국 영토를 통해서만 도달 할 수있는 정치 지역의 일부분이기도합니다. 외계인의 예는 알래스카, 칼리닌그라드 지역, 나치 츠완 자치 공화국 또는 호치민의 뷔 싱겐 (Büsingen)입니다. 2 차 세계 대전이 끝날 때까지 남부 독일 호헨 졸렌 (Hohenzollern)은 프러시아 (Prussia)의 60 개 이상의 외지 중 하나였다. exclavency의 다른 지리적 쟁점의 경우, 예를 들어 동식물 종의 분포 지역 또는 언어와 문화의 보급에서 중요성이 강조된다. C는 B의 굴곡과 A의 영토이다. Eine Exklave ist ein Teil – auch Teile – eines politischen Gebietes, das vom Rest des Gebietes durch Grenzen räumlich abgetrennt ist und ausschließlich über fremdes Gebiet zu erreichen ist. Beispiele für Exklaven sind Alaska, das Kaliningrader Gebiet, die Autonome Republik Nachitschewan oder Büsingen am Hochrhein. Bis nach dem Zweiten Weltkrieg war das süddeutsche Hohenzollern eine der über sechzig Exklaven Preußens. In übertragener Bedeutung spricht man auch bei anderen geografischen Fragestellungen von Exklaven, zum Beispiel bei den Verbreitungsgebieten von Tier- und Pflanzenarten oder bei der Verbreitung von Sprachen und Kulturen. C ist eine Exklave von B und eine Enklave in A.

독일어 사전에서 Exklave 의 정의

외국 영토로 묶인 국가 영토의 일부, 주 분배 구역에서 격리 된 동물 또는 식물 종의 작은 구역. 외국 영역에 포함 된 국가 영토의 일부인 영국 외딴 곳. von fremdem Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines Staatsgebietes kleineres, vom Hauptverbreitungsgebiet isoliertes Areal einer Tier- oder Pflanzenart. von fremdem Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines StaatsgebietesBeispieleine britische Exklave.
독일어 사전에서 «Exklave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXKLAVE 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitssklave
Ạrbeitssklave [ˈarba͜it͜ssklaːvə]
Enklave
Enkla̲ve
Galeerensklave
Gale̲e̲rensklave [ɡaˈleːrənsklaːvə]
Konklave
Konkla̲ve
Lohnsklave
Lo̲hnsklave
Negersklave
Ne̲gersklave [ˈneːɡɐsklaːvə]
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
Staatssklave
Sta̲a̲tssklave [ˈʃtaːt͜ssklaːvə]

EXKLAVE 처럼 시작하는 독일어 단어

Exkardination
Exkavation
Exkavator
exkavieren
exkl.
Exklamation
exklamatorisch
exklamieren
Exkleid
exkludieren
Exklusion
exklusiv
Exklusivbericht
exklusive
Exklusive
Exklusivfoto
Exklusivinterview
Exklusivität
Exklusivrecht
Exklusivvertrag

EXKLAVE 처럼 끝나는 독일어 단어

Accent grave
Aftershave
Agave
Autosave
Epave
Gave
Guave
Knave
Ladyshave
Must-have
New Wave
Oktave
Piave
Preshave
Rave
Save
ave
grave
soave
suave

독일어 사전에서 Exklave 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EXKLAVE» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «Exklave» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Exklave 의 독일어 반의어

25개국어로 «Exklave» 번역

번역기
online translator

EXKLAVE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Exklave25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Exklave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Exklave» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

飞地
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

exclave
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

exclave
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एक्स्क्लेव
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

معتزل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

эксклав
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

exclave
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

exclave
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

exclave
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

exclave
화자 190 x 백만 명

독일어

Exklave
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

飛び地
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

exclave
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

exclave
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

exclave
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

exclave
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

एका देशाच्या दुस-या देशाने पूर्णतया वेढलेला असा भुभाग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

exclave
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

exclave
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

eksklawa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ексклав
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

enclavată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θύλακας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eksklave
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

exclave
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

eksklave
화자 5 x 백만 명

Exklave 의 사용 경향

경향

«EXKLAVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Exklave» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Exklave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Exklave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXKLAVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Exklave» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Exklave» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Exklave 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXKLAVE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Exklave 의 용법을 확인하세요. Exklave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kaliningrad - Betrachtungen zur Zukunft der russischen Exklave
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Volker Kleensang, 2008
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Exklave F. (-; -n), Mitte 19. Jh. aufgekommene gelehrte Gegenbildung zu — » Enklave mit dem Präfix Ex- (< lat. ex- 'aus-, heraus-'). In der Bed. abgetrennter, von fremdem Staatsgebiet umschlossener (meist kleinerer) Teil des eigenen Staates, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Exklave F. (-; -n), Mitte 19. Jh. aufgekommene gelehrte Gegenbildung zu —> Enklave mit dem Präfix Ex— (< lat. ex— 'aus-, heraus—'). In der Bed. ' abgetrennter, von fremdem Staatsgebiet umschlossener (meist kleinerer) Teil des eigenen ...
‎2004
4
Kaliningrad (Königsberg)-Exklave Russlands: Kaliningrad nach ...
„Viele Wege führen nach Rom – aber welcher nach Kaliningrad?“ Diese Frage stellt sich heute angesichts der geopolitischen Lage des ehemaligen Königsberg.
Anne-Katrin Weiher, 2004
5
Die Aussenpolitik der baltischen Staaten: im Spannungsfeld ...
Auch Leonid Gorbenko, der Gouverneur der an Litauen grenzenden Exklave Kaliningrad, sprach sich gegen dieses Abkommen aus. Er äußerte, die Duma solle sich „Jahrzehnte oder sogar 100 Jahre Zeit nehmen, den Grenzvertrag mit ...
Thomas Schmidt, 2003
6
Öffentliches Seerecht
Gemäß Artikel 2 verläuft die Grenze der Exklave wie schon im Staatsvertrag bestimmt, von Punkt A l in Verlängerung der Geraden A — A l weiter bis zur Grenze der Exklave zur See; vom Punkt D l verläuft die Grenze in Verlängerung der ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
7
Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...
Exklave. öftlih Ahrensburg. Tafel 102. Vgl. desfelben Verf. »Vierländer Krahpußn (Denkmalpflege ll. S. 9. 1903). wo das Vierländer Haus das fhönfte und fhmucklih am höchften ausgebildete der niederfähfifhen Haustypen genannt wird; daß ...
Willi Pessler
8
Exklave: Ostpreußen, Oblast Kaliningrad, Bremerhaven, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Politische Geographie: Hauptstadt, Bundesstaat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 142. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Geographische Kuriositäten
Die Exklave Llivia Lokalisation der spanischen Exklave Llivia in Frankreich Wohnsitz in Campione haben schweizerische, vom Straßenverkehrsamt Bellinzona ausgestellte Fahrzeugausweise und tragen Tessiner (!) Auto- schilder . Die Halter ...
Manfred Schmidt, 2008

«EXKLAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Exklave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Melilla: Dutzende Flüchtlinge gelangen in spanische Exklave
Der Zaun um die spanische Exklave Melilla ist sechs Meter hoch. Dennoch haben etwa 40 Flüchtlinge es geschafft, ihn zu überwinden. Mehr als hundert ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
2
Schlupfloch nach Europa: 250 Flüchtlinge stürmen spanische ...
Der niedrige Wasserstand an der marokkanischen Küste hat zu einem Massenansturm auf die spanische Exklave Ceuta geführt. Mehr als hundert Menschen ... «DIE WELT, 4월 16»
3
Unruhiger Boden rund um Melilla: Neues Erdbeben in spanischer ...
27.1.2016, 12:25 Uhr. Auch zwei Tage nach dem Erdbeben bei Melilla kommt der Boden unter der spanischen Nordafrika-Exklave nicht zur Ruhe. Kommentare. «Neue Zürcher Zeitung, 1월 16»
4
Zwei Flüchtlinge sterben beim Sturm auf Ceuta
Die Polizei in Marokko bemüht sich seit Monaten, Flüchtlinge von den Grenzen zu den spanischen Nordafrika-Exklaven Melilla und Ceuta fernzuhalten. «tagesschau.de, 12월 15»
5
Ceuta: Flüchtlinge sterben bei Sturm auf spanische Exklave
Viele haben es von Marokko in die spanische Exklave geschafft. Sie werden registriert, die Verletzten medizinisch versorgt. Zwei Flüchtlinge starben Foto: AP. «DIE WELT, 12월 15»
6
Melilla-Route: Warum kaum Flüchtlinge über Marokko nach Spanien ...
Wenige Meter trennen Spaniens Nordafrika-Exklave von Marokko. Großer Flüchtlingsandrang herrscht aber nicht – Spanien bezahlt Marokko offenbar dafür. «DIE WELT, 12월 15»
7
Ceuta: 87 Flüchtlinge gelangen in spanische Nordafrika-Exklave
Mehr als 200 Flüchtlinge haben am frühen Morgen versucht, von Marokko aus den Grenzübergang Benzú in die spanische Nordafrika-Exklave Ceuta zu ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 15»
8
Spanische Exklave: Marokkaner erstickt bei illegaler Einreise im Koffer
Wie die Polizei mitteilte, starb der 27-Jährige an Bord einer Fähre, die von der spanischen Nordafrika-Exklave Melilla zur Hafenstadt Almería in Südostspanien ... «DIE WELT, 8월 15»
9
Spanische Exklave Ceuta: Grenzpolizei findet Kind im Koffer
Bei einer Gepäckkontrolle in der spanischen Exklave Ceuta haben Grenzpolizisten einen Jungen in einem Koffer entdeckt. Eine 19-Jährige soll versucht haben, ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 15»
10
Russische Exklave: Polen baut Wachtürme an der Grenze zu ...
Polen will angesichts des Ukraine-Konflikts seine rund 200 Kilometer lange Grenze zur russischen Exklave Kaliningrad verstärken. Nach Angaben des ... «tagesspiegel, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Exklave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/exklave> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z