앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Falerner" 뜻

사전
사전
section

FALERNER 의 어원학

lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FALERNER 의 발음

Falerner  [Falẹrner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALERNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FALERNER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Falerner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Falernian

Falerner

Falner 와인은 고대 이탈리아에서 재배 된 와인이었습니다. 그는 로마 제국의 가장 인기있는 와인 중 하나였다 종종 고대 작가에 의해 언급된다. 재배 지역은 북부 캄파니아에서 어른 Falernus에 있었고, 세 개의 층으로 분할되었다 : 실제 Falernian가 Cauciner의 언덕에서 Faustitianer의 경사면에, 현재의 몬테 Massico의 기슭에 성장했다. Falerner의 포도 나무는 느릅 나무와 뽕나무에서 자랐습니다. 그는 고대 조건에 잘 적응했다. 그는 15 세에 최적의 성숙기에 이르렀습니다. 같은 루치오 오피미우스 후 V의 "Opimianer", 121의 영사와 같은 일부 유명한 빈티지 가장 오래된 포도주 양조 법으로 기록되었지만 훨씬 더 마실 수있었습니다. 같은 호레이스와 무술 등의 시인은 Falerners의 강한, 전체 맛을 칭찬했다. 플리 니 우스가 장로는 빨간색과 흰색 와인으로, 반 건조하고 달콤한, 건조보고는 사용할 수있었습니다. Falernian는 페이에서 비문 비용 따라서 네 개의 에이스에 따른 일반 로컬 와인 4 배 비쌌다. Der Falerner-Wein war ein Wein, der im antiken Italien angebaut wurde. Er gehörte zu den beliebtesten Weinsorten des römischen Reichs und wird oft bei antiken Schriftstellern erwähnt. Sein Anbaugebiet lag im ager Falernus im Norden Kampaniens und wurde in drei Lagen unterteilt: der eigentliche Falerner wuchs am Fuß des jetzigen Monte Massico, an dessen Hängen der Faustitianer, oben auf dem Hügel der Cauciner. Die Reben des Falerners wuchsen an Ulmen und Maulbeerbäumen. Für antike Verhältnisse ließ er sich sehr gut lagern. Seine optimale Reife erreichte er im Alter von 15 Jahren; einige berühmte Jahrgänge wie der „Opimianer”, der nach Lucius Opimius, dem Konsul von 121 v. Chr. benannt war und als der älteste dokumentierte Weinjahrgang gilt, waren jedoch weit länger trinkbar. Dichter wie Horaz und Martial rühmten den kräftigen, vollen Geschmack des Falerners. Es gab ihn, wie Plinius der Ältere berichtet, herb, halbtrocken und süß, ferner als Rot- und Weißwein. Falerner war laut einer Inschrift aus Pompeji viermal so teuer wie normaler Landwein und kostete demnach 4 Asse.

독일어 사전에서 Falerner 의 정의

캄파니아 출신의 무겁고 건조한 흰색 또는 빨간색 테이블 와인. ein schwerer, trockener, weißer oder roter Tischwein aus Kampanien.
독일어 사전에서 «Falerner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FALERNER 운과 맞는 독일어 단어


Berner
Bẹrner
Entkerner
Entkẹrner
Externer
Extẹrner
Ferner
Fẹrner
Fleckenentferner
Flẹckenentferner
Fleckentferner
Flẹckentferner
Gelderner
Gẹlderner
Haarentferner
Ha̲a̲rentferner
Interner
Intẹrner
Kaiserslauterner
Kaisersla̲u̲terner
Kerner
Kẹrner
Lerner
Lẹrner
Luzerner
Luzẹrner
Nagelhautentferner
Na̲gelhautentferner
Nagellackentferner
Na̲gellackentferner
Subalterner
Subaltẹrner
Werner
Wẹrner
Westerner
Wẹsterner
Zwetschkerner
Zwẹtschkerner
ferner
fẹrner 

FALERNER 처럼 시작하는 독일어 단어

Falangistin
Falasche
Falaschin
falb
Falbe
Falbel
Falbelgewand
fälbeln
Falbkatze
Faldistorium
Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee

FALERNER 처럼 끝나는 독일어 단어

Burner
Corner
Eingeborner
Erstgeborner
Fatburner
Firner
Geräteturner
Glarner
Karner
Kvarner
rner
Murner
Pageturner
Solothurner
Stormarner
Turner
Urner
Vorturner
Warner
Zwirner

독일어 사전에서 Falerner 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Falerner» 번역

번역기
online translator

FALERNER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Falerner25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Falerner 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Falerner» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Falernian
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

falerno
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Falernian
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Falernian
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Falernian
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фалернского
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Falernian
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Falernian
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

falerne
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Falernian
화자 190 x 백만 명

독일어

Falerner
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Falernian
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Falernian
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Falernian
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Falernian
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Falernian
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Falernian
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Falernian
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Falerno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Falernian
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фалернского
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Falernian
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Falernian
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Falernian
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Falernian
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Falernian
화자 5 x 백만 명

Falerner 의 사용 경향

경향

«FALERNER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Falerner» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Falerner 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Falerner» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FALERNER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Falerner» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Falerner» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Falerner 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALERNER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Falerner 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marc Aurel
Wie wichtig ist es doch, sich bei Delikatessen und ähnlichen Speisen vorzustellen, dass dieses die Leiche eines Fischs, jenes die Leiche eines Vogels oder Schweins ist, ebenso, dass der Falerner der Saft einer Traube ist und das Purpurgewand die Wolle eines Schafes mit Blut einer Muschel benetzt.

«FALERNER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Falerner 의 용법을 확인하세요. Falerner 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naturgeschichte: 36
111. 18. 2. Falerner. Falernifch. Die falernifchen Gefilde in Campanien. lll. 9. 7. Das falernifche Gebiet beginnt an der campanifchen Brücke. x17. 8. 3. Die Foropopulienfer gehören zum falerner Gebiete. [11.9.11. Der Falerner wüchfi am Fuße ...
‎1864
2
Cajus Plinius Secundus Naturgeschichte. Uebers. Und erl. Von ...
17. 2. Falarienfer. B. im Vicenifchen. 111.18. 2. - Falerner. Falernifeh. Die falernifchen Gefilde in Campanien. 111. 9. 7. Das falernifche Gebiet beginntan der campanifcchcn Brücke. x17. 8.3. .Die Foropopulienfer gehören zum falerner Gebiete.
Cajus Secundus major Plinius, 1864
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
83): Wer gern Falerner trinkt. wählt weder die jüngfien Jahrgänge. noch die ältefienz'denn diefe lehteren find zwar fehr berühmt. aber weder lieblich. noch überhaupt genießbar. Die Falernerweine wurden dann fehr feurig. wie Horaz (0c) .
4
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
lerner erfi nach einer fichern Reihe Jahren fo mild nnd lieblich werde, daß man denfelben alo einen ausgezeichneten Freuden- undC'hrentrunk verfezen kann. ' Der Dichter kann mit dent Lobe feiner trefliZ chen Falerner- Weine nicht fertig ...
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
So fagt Eirero (lirut, 83): Wer gern Falerner trinkt, wählt weder die jungfien Jahrgänge, noch die ältefien; denn diefe letzteren find zwar fehr berühmt, aber weder lieblich, noch iiberhaupt genießbar. Die Falernerweine wurden dann fehr feurigf ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1845
6
Satyrische Bibliothek oder auserlesener kleiner satyrischen ...
nem Falerner. Sie kommen ganz 'gewis. Ich will Ihnen auch, wenn wir begeistert sind, ein paar neue Gedichte vorlesen, über die Sie erstaunen sollen» Ich und mein Kelchglas sehen Ihnen wartend entgegen. Ich bin. 5 !» ^ H !» ...
7
Bilder aus der römischen landwirthschaft: Für archãologen ...
Der Stataner, in mehreren Sorten vorhanden, ist von dem Falerner, in dessen Nähe er wächst, nicht sehr verschieden XXIII. 21); man rechnet ihn jetzt zu den vorzüglichsten Weinen XIV. 8, 3). 34. Der calenische Wein (v. «»lomirn), von Cales (j ...
Adolf Friedrich Magerstedt, 1858
8
Komödianten- und Spitzbubengeschichten (Erweiterte Ausgabe)
stehen die Weingläser, steht eine Flasche Falerner; die zweite ist im Kleiderschrank, sie soll nachher, wenn die erste ausgetrunken ist, überraschend hervorgeholt werden, wenn Lange Rübe, die Beine von sich streckend, die Hände in den ...
Paul Ernst, 2012
9
Horazens Satiren: aus dem Lateinischen übersetzt und mit ...
Damit man aber nicht etwa glaube, «ls ob er nicht auch Falerner- und Albanerwein im Keller Hab« k>ie ebenfalls, wie anderswo schon bemerkt worden, unter die geschätztesten und theuersten Weine gerechnet wur» den), so unterläßt er ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1819
10
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
Die Vermuthung über die Falerner Traube, daß es unser Kleinriesling gewesen, gewinnt alle Wahrscheinlichkeit, denn wir kennen keinen andern Wein, als den edelsten Rheinwein und den ehemaligen Falerner, der so vieler Jahre bedarf, um ...
Benedikt Kölges, 1837

«FALERNER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Falerner 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esskultur: Schon die alten Römer liebten Fast-Food
Ein Huhn durfte maximal 30 Denare kosten, ebenso wie ein Sextar (etwa 0,56 Liter) Falerner Wein. Für ein römisches Pfund (circa 327 Gramm) Schweinefleisch ... «DIE WELT, 8월 15»
2
Fastfood im Römischen Reich
Zwei Hühner waren für 60 Silberlinge zu haben, ein halber Liter Falerner Wein für 30, 300 Gramm Schweinefleisch für zwölf und 25 Feigen für vier Silberlinge. «STERN, 8월 15»
3
Die Frage der Woche Wie schmeckt ein Falerner-Wein?
Falerner war im ersten Jahrhundert nach Christi der berühmteste Wein im antiken Italien. Angebaut wurde er im Norden Kampaniens, an den Südhängen des ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 14»
4
Sauer, aber trotzdem begehrt – Wein im alten Rom
Der bernsteinfarbene Falerner aus Kampanien erreichte nach 15 Jahren seinen Höhepunkt und verursachte nach 20 Jahren üble Kopfschmerzen, heißt es. «DIE WELT, 9월 13»
5
Eine Weihnachtsgeschichte, modern: Kaspars Visionen
Zu viele Plebejer würden das Geld ja doch nur bei den Gladiatorenkämpfen verprassen oder in die Weinschenke tragen, wo sie billigen Falerner in sich ... «eigentümlich frei, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Falerner [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/falerner> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z