앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Faultier" 뜻

사전
사전
section

FAULTIER 의 어원학

nach den träge wirkenden Bewegungen des Tieres.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FAULTIER 의 발음

Faultier  [Fa̲u̲ltier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAULTIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FAULTIER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Faultier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Faultier

나무 늘보

Faultiere

이 결함은 포유류 포유류의 본래의 종속적 인 하부 구획을 형성하며, 전 흉진 동물과 띠 동물과 관련이있다. Zweifinger-Faultiere와 Dreifinger-Faultiere의 두 가지 속에서 분포하는 6 종이 알려져있다. 오늘날 살고있는이 종들은 평균 50cm 길이와 약 5kg 무거운 크기의 작은 동물입니다. 그들은 주로 나무 꼭대기에 살고 잎이 많은 보육 식품을 먹는 것을 선호하는 중남미의 열대 우림에 서식합니다. 잘못은 습관성, 매우 느린 움직임, 오랜 기간의 휴식으로 특히 잘 알려져 있습니다. 후자의 두 가지 특성은 매우 낮은 신진 대사로 인해 발생하는데, 이는 저에너지 엽산 식품으로 인한 것입니다. 오늘날 존재하는 두 종 이외에, 적어도 90 개의 다른 종은 멸종 된 종으로 알려져 있으며, 단층은 부수적 인 부류 중 하나입니다. Die Faultiere bilden eine urtümliche Unterordnung der zahnarmen Säugetiere und sind mit den Ameisenbären und den Gürteltieren verwandt. Es sind sechs rezente Arten bekannt, die sich auf die beiden Gattungen der Zweifinger-Faultiere und der Dreifinger-Faultiere verteilen. Bei diesen heute lebenden Arten handelt es sich um eher kleine Tiere der Unterordnung, die durchschnittlich 50 cm lang und etwa 5 kg schwer werden. Sie bewohnen zumeist tropische Regenwälder in Süd- und Mittelamerika, wo sie sich bevorzugt in den Baumkronen aufhalten und sich von blatthaltiger Pflanzenkost ernähren. Bekannt sind die Faultiere vor allem durch ihre – mit dem Rücken nach unten – im Geäst hängende Lebensweise, ihre sehr langsamen Bewegungen und die langen Ruhephasen. Die beiden letztgenannten Eigenschaften werden durch einen extrem niedrigen Stoffwechsel hervorgerufen, der aus der energiearmen Blattnahrung resultiert. Neben den beiden heute bestehenden Gattungen sind noch wenigstens 90 weitere mit ausgestorbenen Arten bekannt, womit die Faultiere eine der formenreichsten Gruppen der Nebengelenktiere darstellen.

독일어 사전에서 Faultier 의 정의

중부와 남미의 숲에있는 포유 동물. 둥근 머리, 갈색, 짙은 모피와 짧은 꼬리 lazybones. 중부와 남미의 숲에있는 포유 동물. 둥근 머리, 갈색, 고밀도 모피와 짧은 꼬리가있다. Triceptus 나무 늘보 - © Bibliographisches Institut, Mannheim, Trickle-toed sloth - © Bibliographisches Institut, Mannheim Riddlespeed 특정 언어 경멸. in den Wäldern Mittel- und Südamerikas auf Bäumen lebendes Säugetier mit rundlichem Kopf, bräunlichem, dichtem Fell und einem kurzen Schwanz Faulpelz. in den Wäldern Mittel- und Südamerikas auf Bäumen lebendes Säugetier mit rundlichem Kopf, bräunlichem, dichtem Fell und einem kurzen SchwanzDreizehenfaultier - © Bibliographisches Institut, MannheimDreizehenfaultier - © Bibliographisches Institut, Mannheim FaulpelzGebrauchumgangssprachlich abwertend.
독일어 사전에서 «Faultier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAULTIER 운과 맞는 독일어 단어


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

FAULTIER 처럼 시작하는 독일어 단어

Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd
Faulpelz
Faulschlamm
Faulschnee
Fault
Faulung
Faun

FAULTIER 처럼 끝나는 독일어 단어

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

독일어 사전에서 Faultier 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FAULTIER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Faultier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Faultier 의 독일어 동의어

25개국어로 «Faultier» 번역

번역기
online translator

FAULTIER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Faultier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Faultier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Faultier» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

懒惰
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pereza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sloth
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आलस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كسل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

леность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

preguiça
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আলস্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

indolence
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kemalasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Faultier
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ナマケモノ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

나태
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sloth
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tánh biếng nhác
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சோம்பல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आळशीपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tembellik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bradipo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

lenistwo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

лінощі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lene
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νωθρότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

luiheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

slöhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sloth
화자 5 x 백만 명

Faultier 의 사용 경향

경향

«FAULTIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Faultier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Faultier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Faultier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAULTIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Faultier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Faultier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Faultier 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAULTIER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Faultier 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michael Schiff
Das Faultier ist ein Kollege, der noch weniger leistet als man selbst.
2
Vitus B. Dröscher
Mit den acht Stunden, die der Mensch oft schläft, liegt er nach Löwe und Faultier an der Spitze der Langzeit-Penner.
3
Samuel Smiles
Die Trägheit ist für das Individuum ebenso entwürdigend wie für die Völker. Kein Faultier hat je Eindruck in der Welt gemacht, noch wollte es ihn machen. Kein Faultier ersteigt einen Berg oder überwindet sonst eine Schwierigkeit, die sich umgehen läßt. Trägheit hat im Leben stets daneben gegriffen und wird es auch stets tun. Es liegt in der Natur der Sache, daß sie niemals Erfolg hat. Sie ist eine Last, ein Hemmnis, eine Schädigung, stets unnütz, unzufrieden, melancholisch und elend.

«FAULTIER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Faultier 의 용법을 확인하세요. Faultier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raubtier - Strategie oder Faultier-Intellgenz ?: zwölf ...
Wir bewundern die Kraft, die Geschmeidigkeit, die Cleverness von Raubtieren in der Natur.
Manfred Sliwka, 2009
2
Das Faultier
Stefanie Jaehde. Stefanie Jaehde Das Faultier Stefanie Jaehde Das Faultier Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die. Front Cover.
Stefanie Jaehde, 2013
3
Tiergeschichten
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Manfred Kyber, 2013
4
Indianermärchen aus Südamerika
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg. und fprach: ..Du warfi es doch. der das Faultier gefchlagen hat; nun hat es dir das gleiche getan.“ Der Nafenbär fragte die Taube: ..Wer hat dir denn das gefagt?“ ..Ich habe es gefehen.“ erwiderte diefe .
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
5
Ganz, ganz langsam, sagte das Faultier
Ganz, ganz langsam klettert das Faultier den Ast entlang, ganz langsam isst es ein Blatt, ganz langsam fällt es in den Schlaf und wacht ganz langsam wieder auf ... Ab 3.
Eric Carle, Edmund Jacoby, 2002
6
Faultier
Ronja ist als Sklavin ein echtes Faultier. Grund genug für ihren Herren, sie bei einer strengen Domina für einen Monat in Training zu geben. Sie ahnt nicht, welch harsches Regime bei Herrin Sophie herrscht ...
Kappenroth, Karla, Club der Sinne
7
Das kleine Faultier
The little sloth wants to be active like the other animals but learns to be happy with his talent.
Gina Ruck-Pauquèt, 1971
8
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Es ist das größte Faultier. Mit seinen hakenförmigen Krallen hängt es wie eine Schaukel im Geäst der Bäume. In dieser Stellung verbringt es fast sein ganzes Leben. Faultiere leben wie im Schlaraffenland: Die Blätter und Früchte der Bäume ...
Beate Varnhorn, 2006
9
Die Alefanten: neue tierische und menschliche Gedichte
Ein Faultier lag auf einem Ast, Erholt sich von des Tages Last. Kam ein Fleißigtier vorbei Und sprach: »Was ist denn schon dabei? Du tust, als hätt'st du keine Kraft, Als hätt'st den ganzen Tag geschafft. Ich jedenfalls leg mich nur hin, Wenn ich ...
Bernhard Thurn, 2011
10
Mitteilungen der DLG.
Das Faultier hing an einem Ast und duselte vor sich hin. „A-i", sagte das Faultier und seufzte. Es seufzte herzbewegend. Seufzen hielt es für schlaffördernd. Unten am Stamm des Baumes saß ein kleines Pinseläffchen und las in einem Buch.
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1975

«FAULTIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Faultier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Scheiß auf das Faultier": Der neue Spot von Otto
Im neuen Spot des Versandhändlers liebäugelt eine Dame mit dem Faultier Alejandro. Ist ja auch zu süß, der großäugige Racker. Nur - was das alles kostet? «W&V - Werben & Verkaufen, 8월 16»
2
Einstiges Faultier der Uni Jena sorgt in Duisburg für Nachwuchs
Denn Mats war einfach zu faul - sogar für ein Faultier. In Duisburg scheint das Faultier seinen Elan und seine Lebensfreude zurückgewonnen zu haben. «Thüringer Allgemeine, 8월 16»
3
Faultier-Nachwuchs im Papiliorama
Ob das Faultier-Baby ein Junge oder ein Mädchen ist, wissen die Verantwortlichen im Papiliorama noch nicht. Sie werden das Tier später genauer untersuchen ... «Neue Luzerner Zeitung, 8월 16»
4
Otto Waalkes und Faultier Sid werben in Geislingen für "Ice Age 5"
Genau: Sid ist das Faultier, das in „Ice Age“ neben Säbelzahntiger Diego und Mammut Manni eine Hauptrolle spielt („Also, ich weiß nicht, wie ihr darüber denkt, ... «Südwest Presse, 7월 16»
5
Winkendes Faultier – Brasilianer gelingt tierisches Selfie
Selbstporträt mit Faultier: Dieser Schnappschuss gelang dem Reiseführer ... das Foto seines Lebens gelungen: Ein Faultier lächelt mit ihm um die Wette. «Berliner Morgenpost, 7월 16»
6
Dreifinger-Faultiere sind die faulsten
Faultiere sind nicht alle gleich faul, wie amerikanische Forscher herausgefunden haben. Braunkehl-Faultiere haben demnach die niedrigste Stoffwechselrate, ... «Tierwelt, 6월 16»
7
Faultier-Baby chillt seine Base
Stuttgart (dpa) – Auch Relaxen will gelernt sein: Stuttgarts neuestes Faultier übt den besonderen Lebensstil seiner Art, indem es stets oben auf dem Bauch ... «RTL II News, 4월 16»
8
Wilhelma Stuttgart: Faultier-Nachwuchs zeigt sich erstmals den ...
Doch jetzt streckt das kleine Faultier immer sein Köpfchen den Besuchern der Stuttgarter Wilhelma entgegen. Das Kleine ist aber mit der neuen Umgebung ... «Stuttgarter Zeitung, 4월 16»
9
Pure Freude
Stephanie arbeitet bei Buzzfeed und liebt Faultiere. Sie weiss alles über die trägen Säuger, hat aber noch nie eines in echt gesehen. Heute ist der beste Tag ... «20 Minuten, 3월 16»
10
Tierische Helden: Die Katze ist tot. Es lebe das Faultier!
Kleine Kulturgeschichte eines Faszinosums: Nicht erst seit dem armen Exemplar, das in Ecuador einen Leitplankenpfosten umklammerte, steht fest – das ... «DIE WELT, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Faultier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/faultier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z