앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fausten" 뜻

사전
사전
section

FAUSTEN 의 어원학

oberdeutsch im 18. Jahrhundert, aber schon althochdeutsch fūstōn = mit der Faust stoßen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FAUSTEN 의 발음

fausten  [fa̲u̲sten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUSTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FAUSTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fausten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

주먹

Fausten

Fausten은 횡단 톱날이있는 프레임 톱으로 톱질 할 때 쓰는 이름입니다. 이로써 톱 프레임에 영향을주지 않으면 서 긴 거리를 톱질 할 수 있습니다. 그것은 전통적으로 보드를 다듬기 위해 사용되어 왔지만, 요즘에는 톱을위한 느낌을 얻기 위해 교육 워크샵에서 훈련하는 것이 거의 독점적입니다. 이것의 한 가지 예가 초조해하는 톱과 함께하는 고전 작업입니다. Fausten ist die Bezeichnung für das Sägen mit einer Gestellsäge mit quergestelltem Sägeblatt. So können lange Strecken gesägt werden, ohne mit dem Rahmen der Säge anzustoßen. Es wurde traditionell zum Besäumen von Brettern benutzt, heute jedoch fast ausschließlich zur Übung in Lehrwerkstätten, um ein Gefühl für die Säge zu bekommen. Ein Beispiel hierfür ist das klassische Arbeiten mit einer Laubsäge.

독일어 사전에서 fausten 의 정의

골키퍼가 공을 잡아 당겨 구석에 꽂았습니다. mit der Faust, den Fäusten schlagenBeispielder Torwart faustete den Ball ins Aus, zur Ecke.
독일어 사전에서 «fausten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 FAUSTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fauste
du faustest
er/sie/es faustet
wir fausten
ihr faustet
sie/Sie fausten
Präteritum
ich faustete
du faustetest
er/sie/es faustete
wir fausteten
ihr faustetet
sie/Sie fausteten
Futur I
ich werde fausten
du wirst fausten
er/sie/es wird fausten
wir werden fausten
ihr werdet fausten
sie/Sie werden fausten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefaustet
du hast gefaustet
er/sie/es hat gefaustet
wir haben gefaustet
ihr habt gefaustet
sie/Sie haben gefaustet
Plusquamperfekt
ich hatte gefaustet
du hattest gefaustet
er/sie/es hatte gefaustet
wir hatten gefaustet
ihr hattet gefaustet
sie/Sie hatten gefaustet
conjugation
Futur II
ich werde gefaustet haben
du wirst gefaustet haben
er/sie/es wird gefaustet haben
wir werden gefaustet haben
ihr werdet gefaustet haben
sie/Sie werden gefaustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fauste
du faustest
er/sie/es fauste
wir fausten
ihr faustet
sie/Sie fausten
conjugation
Futur I
ich werde fausten
du werdest fausten
er/sie/es werde fausten
wir werden fausten
ihr werdet fausten
sie/Sie werden fausten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefaustet
du habest gefaustet
er/sie/es habe gefaustet
wir haben gefaustet
ihr habet gefaustet
sie/Sie haben gefaustet
conjugation
Futur II
ich werde gefaustet haben
du werdest gefaustet haben
er/sie/es werde gefaustet haben
wir werden gefaustet haben
ihr werdet gefaustet haben
sie/Sie werden gefaustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faustete
du faustetest
er/sie/es faustete
wir fausteten
ihr faustetet
sie/Sie fausteten
conjugation
Futur I
ich würde fausten
du würdest fausten
er/sie/es würde fausten
wir würden fausten
ihr würdet fausten
sie/Sie würden fausten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefaustet
du hättest gefaustet
er/sie/es hätte gefaustet
wir hätten gefaustet
ihr hättet gefaustet
sie/Sie hätten gefaustet
conjugation
Futur II
ich würde gefaustet haben
du würdest gefaustet haben
er/sie/es würde gefaustet haben
wir würden gefaustet haben
ihr würdet gefaustet haben
sie/Sie würden gefaustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fausten
Infinitiv Perfekt
gefaustet haben
Partizip Präsens
faustend
Partizip Perfekt
gefaustet

FAUSTEN 운과 맞는 독일어 단어


Austen
[ɔːstɪn] 
Keuchhusten
Ke̲u̲chhusten [ˈkɔ͜yçhuːstn̩]
Raucherhusten
Ra̲u̲cherhusten [ˈra͜uxɐhuːstn̩]
Reizhusten
Re̲i̲zhusten [ˈra͜it͜shuːstn̩]
Susten
Sụsten
abhusten
ạbhusten
anpusten
ạnpusten
aufpusten
a̲u̲fpusten
auspusten
a̲u̲spusten
durchpusten
dụrchpusten
frusten
frụsten
herausprusten
hera̲u̲sprusten
husten
hu̲sten 
prusten
pru̲sten [ˈpruːstn̩]
pusten
pu̲sten 
verkrusten
verkrụsten
verpusten
verpu̲sten
wegfausten
wẹgfausten
wegpusten
wẹgpusten
überkrusten
überkrụsten

FAUSTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

faunistisch
Faunus
Fau
Fausse
Faust
Faustabwehr
Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthammer
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch

FAUSTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Kasten
Kirsten
Kosten
Krampfhusten
Posten
Stickhusten
Versandkosten
am besten
anhusten
aushusten
herausfausten
kosten
lasten
leisten
listen
losprusten
osten
posten
umpusten
vertrusten

독일어 사전에서 fausten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FAUSTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «fausten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fausten 의 독일어 동의어

25개국어로 «fausten» 번역

번역기
online translator

FAUSTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fausten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fausten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fausten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拳头
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

puño
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fist
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मुट्ठी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قبضة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кулак
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

punho
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মুষ্টি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

poing
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penumbuk
화자 190 x 백만 명

독일어

fausten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

주먹
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ajiné
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nắm tay
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஃபிஸ்ட்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

घट्ट मुठ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yumruk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pugno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pięść
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кулак
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pumn
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γροθιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vuis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

näve
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

knyttneve
화자 5 x 백만 명

fausten 의 사용 경향

경향

«FAUSTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fausten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fausten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fausten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAUSTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fausten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fausten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fausten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAUSTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fausten 의 용법을 확인하세요. fausten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die "Historia von D. Johann Fausten" zwischen Wissenschaft ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, 104 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend der Fruhen Neuzeit verharteten sich die ...
Daniel Kellersmann, 2007
2
Zur "Historia von D. Johann Fausten" in Thomas Manns "Doktor ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Textinterpretation: Faustus, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Alexander Kühbach, 2009
3
D. Johann Fausten - eine zwiespältige Gestalt
Inhaltsverzeichnis 1.
Mina Elgun, 2012
4
Narrative Muster in der 'Historia von D. Johann Fausten'
Die Rezeption derHistoria von D. Johann Faustenwar lange Zeit von Geringschätzung für den literarischen Wert des Werkes geprägt.
Boris Kruse, 2006
5
Historia von D. Johann Fausten (1587) im Vergleich mit dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Seminar fur Deutsch als Fremdsprachenphilologie), Veranstaltung: "Was werden die Deutschen ...
Helen Stringer, 2007
6
D. Johann Fausten Gauckel Tasch. Von allerley Vnerhörten, ...
Johann de Luna ?11d wixdk'skWe" ?get WMNWWW . nntktSWc-n ' WWWWWWxWi-'auß x _“ , - WürWew'X-wktchcxfo-jemnnäs'WW-KF Wk .7 k, 'NN- bMH/WNFMWWWZ ?ZZ-777; *xs-T -x-Z*2-z-:-35.(Zt a x So dasvorgcfagccKrantxgytkäkkwknb ...
Johann de Luna, 1626
7
Die "Historia von D. Johann Fausten" (1587): ein ...
ein wissenschaftliches Symposium anlässlich des 400järigen Buchjubiläums ( Knittlingen 10./11. Oktober 1987) Günther Mahal. Anhang Faustüberlieferung in Drucken I. Historia von D. Johann Fausten 1587 1. Historia Von D.Johann Fausten.
Günther Mahal, 1988
8
Die Rolle der Melancholie in der Historia von D. Johann ...
Das Wort Melancholie leitet sich von dem griechischen Begriff melancholia ab, was so viel wie „schwarze Galle“ (von dem griechischen melaina chole) bedeutet.
Tilman Kahleyss, 2011
9
Lektüren für das 21. Jahrhundert: Schlüsseltexte der ...
Historia von D. Johann Fausten Uber die Faszination eines Textes ohne Autor1 von Günter Hess Zur Erinnerung an Max Wehrli Es ist ein unendlich weiter Weg vom ,Tristan< des Gottfried von Straßburg zum Faustbuch, das 1587 auf der ...
Dorothea Klein, Sabine M. Schneider, 2000
10
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Harte Torschüsse aus einer zentralen Position sollten bei der Anwesenheit von Gegnern in unmittelbarer Nähe des Tors nie blockiert, sondern mit beiden Händen gefaustet werden, denn ein Fausten erlaubt es, den Ball weiter und genauer ...
Horst Wein, 2014

«FAUSTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fausten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stadt legt fest, wo was zu kaufen ist
Es gibt auch Kritik. Von Elfi Bachmeier-Fausten. Von Elfriede Bachmeier-Fausten 18. August 2016 19:28 ... Foto: Bachmeier-Fausten. Kelheim.Wie es mit dem ... «Mittelbayerische, 8월 16»
2
Der Donaupegel in Kelheim sinkt wieder
... Uhr war der Höchststand erreicht: 505 Zentimeter. Die Schifffahrt nach Weltenburg verkehrt wieder normal. Von Elfi Bachmeier-Fausten und Manfred Forster. «Mittelbayerische, 8월 16»
3
Die künftige Hoheit zapfte erstmals an
Bei der Bierprobe in Kelheim wurde in aller Nüchternheit auch über die Sicherheit auf der Kelheimer Festplatz gesprochen. Von Elfi Bachmeier-Fausten. 05. «Mittelbayerische, 8월 16»
4
Kinderbürgerfest am 31. Juli in Kelheim
Foto: Bachmeier-Fausten. Stephan Zenger moderierte die Pressekonferenz. Foto: Bachmeier-Fausten. Vize-Bürgermeister Christian Prasch (Mitte) war erfreut, ... «Mittelbayerische, 7월 16»
5
41. Kreisstadtfest in Kelheim
Foto: Bachmeier-Fausten. Auch die Teugner Drillinge hatten Spaß beim Auftritt von Monique Sonnenschein. Foto: Bachmeier-Fausten. Der Ballettnachwuchs ... «Mittelbayerische, 7월 16»
6
Zweimal 1,0-Abi am Donau-Gymnasium
Von Elfi Bachmeier-Fausten. Von Elfriede Bachmeier-Fausten 24. Juni 2016 17:33 Uhr. Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. Die Spitzenabiturienten am ... «Mittelbayerische, 6월 16»
7
Carolin Bauer hat ein Herz für Kelheim
Von Elfi Bachmeier-Fausten. Von Elfriede Bachmeier-Fausten 09. Juni 2016 11:30 Uhr. Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. Kelheim.In Kelheim hängen ... «Mittelbayerische, 6월 16»
8
Merscheider und MATW rocken gemeinsam
Mittlerweile hat man sich mehr als beschnuppert. „Jetzt sehe ich im Chor schon immer ein breites Grinsen, wenn es klappt“, hat Andreas Fausten beobachtet. «solinger-tageblatt.de, 6월 16»
9
Wann Flüchtlinge in Deutschland arbeiten dürfen
Juristin Verena Fausten arbeitet seit sechs Jahren als Fachanwältin für ... Verena Fausten: Ausländer, die in Deutschland arbeiten wollen, brauchen einen ... «General-Anzeiger, 5월 16»
10
Autonomes Fahren: Horrorszenarien sind unwahrscheinlich
Michael Fausten ist vermutlich genervt, doch der Abteilungsleiter beim Autozulieferer Bosch gibt den Diplomaten. "Es ist gut, dass wir darüber diskutieren", sagt ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. fausten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fausten> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z