앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "feldgrau" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FELDGRAU 의 발음

feldgrau  fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDGRAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FELDGRAU 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «feldgrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

feldgrau

Feldgrau

펠드 그 라우 (Feldgrau)는 20 세기 초부터 1945 년 및 1989 년까지 독일 군대의 군복을 채색 한 것으로, 1907 년에 도입 된 새로운 독일 군복을 위해이 색을 사용했으며, 1914 년에는 독일군도 1 차 세계 대전으로 옮겼다. 1915 년 9 월 프로이센에서 '필드 그레이 (field-grey) 평화 제복'이 도입되었다. 다른 독일 국가들은이 사례를 신속히 따라 갔으며, 최근에는 1916 년 4 월 바이에른 (Bavaria)을 지켰다. 독일 제국 군대의 화려한 군복의 끝을 알렸다. Feldgrau war die Farbbezeichnung der Uniformen der deutschen Armee vom frühen 20. Jahrhundert bis 1945 bzw. 1989. Dieser Farbton wurde für die 1907 eingeführte neue deutsche Felduniform gewählt, in der 1914 die deutschen Truppen dann auch in den Ersten Weltkrieg zogen. Im September 1915 wurde in Preußen die Einführung einer „feldgrauen Friedensuniform“ dekretiert; dem Beispiel folgten rasch die übrigen deutschen Länder, zuletzt Bayern im April 1916. Damit war im Heer des Deutschen Kaiserreichs das Ende der bunten Heeresuniformierung gekommen.

독일어 사전에서 feldgrau 의 정의

예를 들어, 필드 회색 유니폼 재킷에는 색상 필드 회색이 있습니다. die Farbe Feldgrau aufweisendBeispieldie feldgraue Uniformjacke.
독일어 사전에서 «feldgrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FELDGRAU 운과 맞는 독일어 단어


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau
zementgrau
zemẹntgrau

FELDGRAU 처럼 시작하는 독일어 단어

feldern

FELDGRAU 처럼 끝나는 독일어 단어

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau

독일어 사전에서 feldgrau 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «feldgrau» 번역

번역기
online translator

FELDGRAU 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 feldgrau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 feldgrau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «feldgrau» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

feldgrau
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

feldgrau
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

feldgrau
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

feldgrau
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

feldgrau
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Фельдграу
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

feldgrau
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

feldgrau
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

feldgrau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

feldgrau
화자 190 x 백만 명

독일어

feldgrau
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

feldgrau
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

feldgrau
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

feldgrau
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

feldgrau
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

feldgrau
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

feldgrau
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

feldgrau
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

feldgrau
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

feldgrau
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фельдграу
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

feldgrau
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

feldgrau
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

feldgrau
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

feldgrau
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

feldgrau
화자 5 x 백만 명

feldgrau 의 사용 경향

경향

«FELDGRAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «feldgrau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
feldgrau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «feldgrau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FELDGRAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «feldgrau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «feldgrau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

feldgrau 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FELDGRAU» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 feldgrau 의 용법을 확인하세요. feldgrau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Den Zeitstrom brechen
Die. Feldgrau. In meinem Heimatort stand ausserhalb des Dorfes ein kasernenartiges Gebäude. Mitten in der Ebene. Von Weitem schien es robust, doch wer es aus der Nähe ansah, konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, das Gebäude ...
Markus Isenegger, Helmut W. Rodenhausen, 2011
2
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
Dann kam der Pfiff „Heraustreten”; wir standen alle auf dem langen Flur im ersten Stock unseres Blocks. Wir sollten zugweise Felduniformen empfangen, also Feldgrau mit Stahlhelm, Koppel, Gewehr und Seitengewehr sowie „ Knobelbecher”.
Johannes W. Studt, 2004
3
Die Uniformen des Österreichischen Bundesheeres. 1918 - 1938
... feldgrau feldgrau feldgrau feldg. od. weiß feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau feldgrau ...
Rolf M. Urrisk, 1993
4
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Invasion; Die ...
Fahrmbacher, Wilhelm und Matthiae, Walter: Lorient. Entstehung und Verteidigung des Marine- Stützpunktes 1940/1945. Prinz-Eugen-Verlag, Wissenburg 1956. Pohlmann, Hartwig: Die Festung Gironde Nord (Royan) 1944/ 1945. In: Feldgrau ...
Thorsten Heber, 2008
5
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
feldgrau. Schwarz-Rot-Gold waren die Farben der deutschen Einheitsbewegung und die der Vorkämpfer für eine deutsche Republik. Einen feldgrauen Farbton hingegen hatten die wilhelminischen Pickelhauben im Ersten Weltkrieg, und in ...
Sven Siedenberg, 2009
6
Der barmherzige Hügel: Eine Geschichte gegen Thomas
... im Modepavillonder Landesausstellung unddie Mithilfe in einer Soldatenstube auseinanderliegen:Wie lange esging, bis ausdem lauten Farbengemischder Landesausstellung Feldgrau wurde, Feldgrau, erstaunlich viel wackeres Feldgrau .
Lore Berger, 2014
7
Wandlung: mein kriegsbuch 1914/15 ...
Feldgrau Sie kamen nachts noch ins Gefecht, So wie sie ausgeladen sind. Weiß keiner Name und Geschlecht, Sah keine Mutter mehr ihr Kind ... Feldgrau. Am andern Tag, sie lagen zu Haus, Zu Haus der Schreiber die Asten las. Der Wald war ...
Heinrich Zerkaulen, 1916
8
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
Obwohl die Deutschen ihrem Heer ein einheitliches Feldgrau verordnet haben, wollen die Kürassiere und Dragoner nicht auf ihre traditionellen Pickelhauben verzichten, die sie jedoch unter einem feldgrauen Überzug verstecken müssen.
Peter Borscheid, 2004
9
Spuren Unter Der Haut
Winterkapuzen mit angeschnittenem großen Kragen, innen weiß und außen feldgrau, oder umgekehrt, wie man es nimmt, waren genügend da und alle bekamen wir eine. Wir waren jedoch völlig überfragt, ob man sie über oder unter dem ...
Karl-Heinz Behrendt, 2002
10
Personenregister (Verfasser und Biographien ): G - K
April 1943 115097/11 · Unserm Doktor [Alfred Giesecke] einen Gruß seiner Gefolgschaft in Feldgrau 115102/ 11 · Wirtschaft und Idealismus 115104/11 Giesecke, Alfred · Ansprache des Betriebsf ̈uhrers [zum 125j ̈ahrigen Bestehen der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007

«FELDGRAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 feldgrau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
D-Day auf dem Gemüseacker
Convoy to Remember vor: Feldgrau und Rost. Zwischen Gemüsefeld, Kiesgrube und Reuss flattern so viele US-Fahnen wie an einer Wahlveranstaltung von ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
2
Un long dimanche de fiançailles à Verdun
300 jours de feu, 300.000 victimes, sous l'uniforme bleu horizon boueux ou feldgrau, nuance poussière. Le double si l'on ajoute les blessés et les civils. «la Nouvelle République, 5월 16»
3
Künstlerin Alice Lex-Nerlinger: Kunst für Snobs? Nein, fürs Volk
Mit „Feldgrau schafft Dividende“ (1931) prangert die Künstlerin die kapitalistische Profitsteigerung durch den Krieg an: Von einer Fabrik im Hintergrund steuert ... «Tagesspiegel, 4월 16»
4
Alice Lex-Nerlinger: Erste Retrospektive im Verborgenen Museum
... Arbeiten« (1928), »Lorenschieber« (1929/1930), »Giftgas« (1929), »Für den Profit« (1931), »Die Näherin« (1928), »Feldgrau schafft Dividende« (1931) »Arm ... «BerlinOnline, 3월 16»
5
"Gott erhalte die Armee, ich kann's nicht"
Spätestens auf den Schlachtfeldern des 1. Weltkriegs dominierte "Feldgrau mit grünem Unterton". Wie ein roter Faden ziehen sich durch die Geschichte nicht ... «Kurier, 2월 16»
6
So zivil gab sich Hitler abseits seiner Uniformen
So zivil gab sich Hitler abseits seiner Uniformen. Die weitaus meisten Fotos zeigen den Diktator in Braun oder Feldgrau. Dabei war er durchaus modebewusst ... «DIE WELT, 12월 15»
7
BUNDESWEHR Aktiengesellschaft
Schon seit Jahren bereitet sich das Profit-Center in Feldgrau auf seine Privatisierung vor. Längst sind Teile der Armee outgesourct. In Afghanistan zum Beispiel ... «Neue Rheinische Zeitung, 9월 15»
8
Garnisonsmuseum: Feldgrau und mit Stahlhelm
Den deutschen Soldaten verbindet man noch heute mit der feldgrauen Uniform und dem Stahlhelm - wenn auch diese Uniform längst Vergangenheit ist, zwei ... «Südwest Presse, 5월 15»
9
Berlin im Winter: Fünfzig Arten Grau
Aber nur für den, der trotz eines Balkens im Auge sehen kann: Lichtgrau, Taubengrau, Schiefergrau, Mausgrau, Basaltgrau, Bleigrau, Betongrau, Feldgrau, ... «Tagesspiegel, 1월 15»
10
Weihnachten 1914 sammelten Bürger „Liebesgaben“
Im Frankenberger Land gab es verstärkt Nachfrage nach der Modefarbe „Feldgrau“: „Das schönste Weihnachtsgeschenk für Knaben sind der Zeit entsprechend ... «HNA.de, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. feldgrau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/feldgrau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z