앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fernhin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FERNHIN 의 발음

fernhin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNHIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FERNHIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fernhin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 fernhin 의 정의

멀리서; 오랫동안 종소리가 들렸다. in weite Entfernung; weithinBeispielfernhin hörte man das Läuten der Glocken.

독일어 사전에서 «fernhin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FERNHIN 운과 맞는 독일어 단어


anhin
ạnhin
gemeinhin
geme̲i̲nhin
hintenhin
hịntenhin
nebenhin
nebenhịn
obenhin
o̲benhịn
untenhin
ụntenhịn
vornhin
vọrnhin, auch: […ˈhɪn]

FERNHIN 처럼 시작하는 독일어 단어

ferngelenkt
Ferngespräch
ferngesteuert
Fernglas
ferngucken
fernhalten
Fernhandel
fernheizen
Fernheizung
Fernheizwerk
fernher
Fernkopie
fernkopieren

FERNHIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
immerhin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
vorhin
weiterhin
wohin

독일어 사전에서 fernhin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fernhin» 번역

번역기
online translator

FERNHIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fernhin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fernhin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fernhin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

遥远
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lejos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

far off
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दूर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بعيدا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

далеко
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

longe
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দূরে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

au loin
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jauh
화자 190 x 백만 명

독일어

fernhin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

遠く
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

멀리 떨어져
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

adoh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இதுவரை ஆஃப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आतापर्यंत बंद
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uzakta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lontano
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

daleko
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

далеко
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

departe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μακρινός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ver
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

långt borta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

langt unna
화자 5 x 백만 명

fernhin 의 사용 경향

경향

«FERNHIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fernhin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fernhin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fernhin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FERNHIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fernhin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fernhin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fernhin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERNHIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

fernhin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Gottfried Herder
Ein bescheidenes Gefühl wünscht wenig; es beschneidet der fernhin flatternden Phantasie die Flügel. Diejenigen Wünsche aber, die es in seiner stillen Einsamkeit ausbrütet, sind um so gewisser erfreuliche Boten einer schönen Zukunft.

«FERNHIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fernhin 의 용법을 확인하세요. fernhin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poggfred (Erweiterte Ausgabe)
(Chorgesang) Es klingt ein Knabenchor fernhin, fernhin, Wohl über tiefe, tiefe Stromesbreiten; Die Wikingharfe rauscht fernhin, fernhin Erinnerung aus alten, alten Zeiten. Doch Dein Gesang, hoch her, hoch hin, fernhin, Schwebt über ...
Detlev von Liliencron, 2012
2
Deutsche Dichter-Abende
„Es klingt ein Knabenhor. fernhin. fernhin wohl über tiefe. tiefe Stromesbreiten; Die bikingharfe raufcht fernhin. fernhin Erinnerung aus alten. alten Zeiten: Doh dein Gefang. hoh her. hoch hin. fernhin. Shwebt über harfenton und Thor und ...
Jakob Loewenberg
3
Neue Monatsschrift von und für Mecklenburg
Der Meeresstrand ist bekanntlich fernhin mit einer läge von Steinen aller Art, von schön geplatteter und geründeter Form überdeckt; hier findet der titholog, wie der bloße Uevhaber hinreichend Befriedigung. Von den Wellen bespült, glänzen ...
4
Hebr?isches und aram?isches W?rterbuch zum Alten Testament
Jes 526 etc.; Jr 2323: hier als Attribut fungierend: ein Gott bloss in der Ferne waltend; temporal: vor langem: Jes 2211 251) od. sogar: „fernhin“ (Jes 223 etc.), _ y) (mit fixierend betonendem Ъ relationis) „fernher“ (Hi 363; vor langem: 2 K 1925 ...
Eduard K?nig
5
W?rterbuch Zu Den Homerischen Gedichten
201 12 tńxw, Imp. таз, schmelze, тубу härme dich nicht im Sinn r 264. — Med. ' nä^ ходои, impf. 111115110, perf. Akt. 'rŕmxœ sich abhärmen Г 176, sich verzehren, vor Sehnsucht, Krankheit; schmelzen, Schnee т 207. tñle, ferne 9 312, fernhin ...
G. Autenrieth
6
Dr. J. H. Chr. Lünemanns Wörterbuch zu Homers Ilias
fernhin ?xaSk?, ^üv. (von Fx«?) von fern, schießend; ein Beiwort des Apollo, aus der Ferne, fern, bisweilen c. auch für diesen allein, «en. (?x«Sk? -rs^eo? ^, 107.) ^x/Z«^«, ^«r. 1. ?«/Z^<7« f. s^/Zyir«, rx«?, >Sv. (von sx) fern, oft «. «en. ^,or. 2.
Johann Heinrich Christian Lünemann, 1830
7
Rig Veda (Philosophie des Ostens)
Wir mögen alle Feinde überragen, wie Erd' der Himmel, wie der Berg die Fluren, Das alles mög' erfahren unser Sänger; die Todesgöttin möge fernhin weichen. 4. Nicht gib, o Soma, uns dem Tod zur Beute, noch möchten sehn wir, wie die ...
Unbekannter Autor, 2012
8
J. H. Chr. Lünemanns Wörterbuch zu Homers Ilias
weit wirkend, und i>^) mit hundert Choren, fernhin treffend; ein Beiwort des hundcrtthorig ; ein Beiwort von Apollo und oft für diesen allein ste- Theben in Aegypten. hend: der weithinwirkende, der ix«rn>, ol, «i, 1«, Ii>6ecl. hundert. Ferntreffer.
Johann H. Lünemann, Johann Friedrich Ebert, 1830
9
Gedichte
Mein Vöglein, das so frühe mir entflogen, Drum hat von hier der Glanz dich weggezogen, Drum muß ich fernhin lauschen ihrem Klingen; Ach ! fernhin, wo, in sel'gen Lichtes Wogen Die Engel badend, Heilig! Heilig! singen; Ach! fernhin!
Ernst Moritz Arndt, 1840
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
.Und fernhin wechselten seine blütenweißen dicht verwachs stände in der Ferne dargestellt sind (ver«pe«tivisches Gemählde); senen Ufer.» Meyer. auch Fernzkichnung. - Fernhin horchend Pari« gottlich bezauberndem Lied«. « n « b « l.
Joachim Heinrich Campe, 1808

«FERNHIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fernhin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blondinen bevorzugt
Für die Luxusvariante aus Echthaar wurden nordeuropäischen Frauen auf Eroberungszügen die Zöpfe abgeschnitten. „Wirst nun gefangenes Haar fernhin von ... «Schwäbische Zeitung, 3월 15»
2
Die "Fussisch Nonn" floh vor Napoleon
Fernhin über dem Rheine der Himmel stand in Glut. Burgen und Dörfer brannten wie Fackeln in der Nacht. Zu Schutt und Asche zerstäubte des Landes Stolz ... «General-Anzeiger, 7월 14»
3
Hessen Kraniche Vögel des Glücks
Gefiederte Gesellen, die fernhin aus des Südens Wärme in graulichem Geschwader zieh'n. Foto: Bernd Petri. 300.000 Kraniche ziehen jetzt im Frühjahr über ... «Frankfurter Rundschau, 3월 14»
4
Der Soundtrack des Lebens
Weiche verzitternde Klänge gleiten/Über das selig atmende Land/ Fernhin in schimmernde Weiten ..." Stefan Zweig, Nocturno Musik begleitet uns durch das ... «ORF.at, 11월 09»
5
Viele Generationen blickten hoch zur Bistritzer Turmuhr
„In wuchtigem Balkengefüge ruhten die Glocken, … deren Brausen sie fernhin schicken konnten, wohl bis an den Rand, gar zu den Gipfeln der Ostkarpaten, die ... «Siebenbürgische Zeitung, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. fernhin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fernhin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z