앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fleischgeworden" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FLEISCHGEWORDEN 의 발음

fleischgeworden  [fle̲i̲schgeworden, Fle̲i̲sch geworden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEISCHGEWORDEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FLEISCHGEWORDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fleischgeworden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 fleischgeworden 의 정의

개인. personifiziert.

독일어 사전에서 «fleischgeworden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLEISCHGEWORDEN 운과 맞는 독일어 단어


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

FLEISCHGEWORDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

fleischfarben
fleischfarbig
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
Fleischfondue
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
Fleischhacker
Fleischhackerin
Fleischhauer
Fleischhauerei
Fleischhauerin
fleischig

FLEISCHGEWORDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
hinmorden
lieb geworden
überborden

독일어 사전에서 fleischgeworden 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fleischgeworden» 번역

번역기
online translator

FLEISCHGEWORDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fleischgeworden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fleischgeworden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fleischgeworden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

体现
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

encarnado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

incarnate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अवतार लेना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجسم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

воплощенный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

encarnado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দেহধারী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

incarné
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jelmaan
화자 190 x 백만 명

독일어

fleischgeworden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

化身
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

구체화 한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

incarnate
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hiện thân
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அதுவே
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अवतार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cisimlenmiş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

incarnato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wcielony
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

втілений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

întrupat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ενσαρκώνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vleesgeworde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förkroppsligad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

inkarnerte
화자 5 x 백만 명

fleischgeworden 의 사용 경향

경향

«FLEISCHGEWORDEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fleischgeworden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fleischgeworden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fleischgeworden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLEISCHGEWORDEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fleischgeworden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fleischgeworden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fleischgeworden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLEISCHGEWORDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fleischgeworden 의 용법을 확인하세요. fleischgeworden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...
Wenn daher Gott in Einer Person fleischgeworden, so kann nicht zugleich auch eine andere Person fleischgeworden seyn. Warum nun aber gerade die Person des SohnS, nicht eine andere aus der Trinität fleischgeworden, erklärt Anselm auf ...
Ferdinand Christian Baur, 1842
2
Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...
Ist der LogoS in seiner Totalität fleischgeworden, so muß er auch in seiner Totalitat innerhalb des Fleisches seyn, und man kann nicht sagen, daß der Logos , wenn er nur an einem bestimmten Orte mit dem Fleische Eins ist, deßwegen vom ...
Ferdinand Christian Baur, 1843
3
Die christliche lehre von der Dreieinigkeit und ...
Man kann daher der Consequenz nicht entgehen, daß die ganze Trinität fleischgeworden, gelitten und dem Vater für die Sünden genuggethan hat. 2. ES folgt aus demselben Dogma, daß die zweite Person aufgehört hat, Person zu seyn, weil ...
Ferdinand Christian Baur, 1843
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... alle folgenden, aber das Folgende (später erwähnt, geschehen) Fin de Siecle im Finstern tappen First-Class-Hotel Fiscalpolicy, auch Fiscal Policy Fisch verarbeitend Fleisch fressend Fleisch geworden/ fleischgeworden Flipchart Floppydisk, ...
‎2003
5
Hymnen und Sequenzen
SPANIEN. SECHSTES BIS ACHTES IAHRHUNDERT I HYMNUS ZUR VESPER AM IV. FASTENSONNTAG Des Vaters Wort, das fleischgeworden trat hervor, Lamm Gottes, das die sünden aller welten trägt, In tiefer beugung kommen wir zu dir ...
Friedrich Wolters, 2013
6
Mimesis und Theatralität
Die Geister sind es, flüsternd die Gespenster, mein fleischgeworden Wort, meine erlösten Gestalten. Sie haben sich herabgefunden, jetzt habe ich sie geboren. ( LUM, 14) Behielte der Dichter recht, so wäre die Verlebendigung seiner Figuren  ...
Katrin Ehlers
7
Die christlichen Lehrentwicklungen bis zum Ende des ...
... Natur des Gott—Logos sei, wie sie fleischgeworden ist (p.101 <[)1')01g roü 0800 A0yov osootouwuävn) und angebetet wird zusammen mit seinem Fleische in einer Anbe— tung.“79 Eine Natur des Gott—Logos, wie sie fleischgeworden ist !
Adolf Martin Ritter, Ekkehard Mühlenberg, Martin Anton Schmidt, 2011
8
Oikonomia: Der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen ...
Sprechen wir von der einen Natur des Logos, dann ist das „fleischgeworden” mit einbezogen und darf nicht außerhalb gestellt werden. Für Kyrill stand hinter der Formel irrtümlich die Autorität des Athanasios, so daß sein Vorbehalt ihr ...
Gerhard Richter, 2005
9
Bd. II.1 Baur, Dreieinigkeit
Wenn daher Gott in Einer Person fleischgeworden, so kann nicht zugleich auch eine andere Person fleischgewor- den sevn. Warum nun aber gerade die Person des SohnS, «icht eine andere auS der Trinität fleischgeworden, erklärt Ansclm ...
Ferdinand Christian Baur
10
Eingebung und Wortglaube
Dort wird dem Verstorbenen die Mittlerrolle zugebilligt zwischen Dingen und Worten, Fleisch und Geist, Rausch und Helle: „Der du uns aus der Qual der Zweiheit löstest/ uns die Verschmelzung fleischgeworden brachtest/ Eines zugleich und ...
Steffen Köhler, 2004

«FLEISCHGEWORDEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fleischgeworden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fleisch und Torten in Massen schaden den Gefäßen
So komme ich zum fleischgewordenen Bösen zurück – wollen wir die Menge darauf reduzieren, was unser Körper benötigt, müssen wir den Konsum tierischer ... «Kurier, 8월 16»
2
IAMX: Neues Album mit dem Sound aus einem alten Nazi-Bunker
“Schizophrene Bescheidenheit, fleischgeworden” ist die Beschreibung, die IAMX's Chris Corner zu 'The Unified Field', dem Folge-Album von 'Volatile Times', ... «klatsch-tratsch.de, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. fleischgeworden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fleischgeworden> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z