앱 다운로드
educalingo
Fleischplatte

독일어 사전에서 "Fleischplatte" 뜻

사전

독일어 에서 FLEISCHPLATTE 의 발음

Fle̲i̲schplatte


FLEISCHPLATTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FLEISCHPLATTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Fleischplatte 의 정의

고기를 조각으로 섭취 할 준비가되어있는 접시.


FLEISCHPLATTE 운과 맞는 독일어 단어

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Messlatte · Metallplatte · Platte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

FLEISCHPLATTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Fleischmarke · Fleischmarkt · Fleischmaschine · Fleischmasse · Fleischmast · Fleischmehl · Fleischmesser · Fleischnahrung · Fleischpastete · Fleischpflanzerl · Fleischportion · Fleischpreis · Fleischrasse · Fleischration · Fleischsaft · Fleischsalat · Fleischschaf · Fleischschau · Fleischschauer · Fleischschauerin

FLEISCHPLATTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schallplatte · Schieferplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

독일어 사전에서 Fleischplatte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fleischplatte» 번역

번역기

FLEISCHPLATTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fleischplatte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fleischplatte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fleischplatte» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

肉板
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

plato de carne
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

meat plate
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मांस थाली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لوحة اللحوم
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мясо пластины
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

placa de carne
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মাংস প্লেট
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

plaque de viande
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

plat daging
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fleischplatte
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

肉プレート
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

고기 접시
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

piring daging
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tấm thịt
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இறைச்சி தட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मांस प्लेट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

et tabağı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

piatto di carne
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

płyta mięso
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

м´ясо пластини
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

placă de carne
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πιάτο κρέατος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vleis bord
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kött plattan
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjøtt plate
화자 5 x 백만 명

Fleischplatte 의 사용 경향

경향

«FLEISCHPLATTE» 의 용어 사용 경향

Fleischplatte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fleischplatte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fleischplatte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLEISCHPLATTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fleischplatte 의 용법을 확인하세요. Fleischplatte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paris und seine vorzüglichsten Umgebungen, nebst Plänen und ...
Beefsteak 50 Cent., Flasche Tischwein 80 Cent., Suppe 15 Cent., Fleischplatte 25 Cent., Dessert zwischen 15 und 50 Cent., Serviette 5 Cent. Duval, Rue de Filles St.-Thomas 7. Beefsteak 50 Cent., Flasche Tischwein 80 Cent., Suppe 15 Cent.
Albert Hirsch, 1867
2
Hauswirtschaft - Sozialbereich
Mit welchen Zutaten kannst du eine Speise gamieren? geschnittener Schnittlauch, Zitronenscheiben, Zwiebelringe, gekochte Eier in Scheiben, Melonenkugeln, Tomatenscheiben, Fleischplatte Soßenschüssel Suppenterrine Dessertschale ...
Christine Schreiber, 2002
3
Vom Rand der Tropen: Roman
Der Direktor führte die Gruppe an den grossen Apéro-Tisch, wo der Metzger in weisser Schürze in seinen Holzzoccoli, Fleischplatte um Fleischplatte, auftischte. Südafrikanischen Wein gab es dazu. Normalerweise, spätestens wenn der Wein  ...
Michael Hunziker, 2011
4
Über Entwicklungsgeschichte der Tiere: Zweiter Teil
In iederßauehhiilfte hätten wir eben so eine Fleischplatte mit der hekleidenden eng anliegenden Haut, und diese beiden Schichten nennen wir zur Unterscheidung von den ähnlichen Theilen des Rücl-:ens die Bauchplatre f f _- h ).
Karl Ernst v. Baer, 2013
5
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
... zurück zu den Frauen, drückte mich schleunigst auf die Bank hinter dem Tisch unterm Fenster. Fasten und karfreitags Fisch schien diesem Haushalt fremd. Die ersten zwei Lammkeulen wanderten aus der Kasserolle auf eine Fleischplatte.
Gerhard Weingarten, 2008
6
Die topographische Myologie des Pferdes: Mit besonderer ...
Die beide Schenkel verbindende Fleischplatte stösst, auf dem langen Beuger des Vorarms gelagert, an der vordern innern Fläche des Buggelenks mit dem vordern Ende des grossen Brustmuskels fast unmittelbar zusammen, geht in eine  ...
Karl Günther, 1866
7
Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...
MENSCHEN UND MASKEN Die „Fleischplatte" — Kleine Kim — Der Sitz der Götter — Das traurige Leben der Kassi Kroll Steve von der Lusty kommt bei seinem morgendlichen Schwimmtraining bei uns vorbei und hievt sich tropfnaß in unser ...
Beate Kammler, 2009
8
Liebe Lilly: Briefe an einen ganz besonderen Hund
Aber als ich mit der Fleischplatte auf die Terrasse ging, wo Helmut bereits den Grill installiert und den Tisch gedeckt hatte, war die große Lücke, die Du hinterlassen hast, deutlich spürbar. Wo Du aufgeregt und erwartungsvoll neben mir und ...
Iris Elsner, 2012
9
Die topographische Myologie des Pferdes, etc
Die beide Schenkel verbindende Fleischplatte stösst, auf dem langen Beuger des Vorarms gelagert, an der vordem innern Fläche des Buggelenks mit dem vordem Ende des grossen Brustmuskels fast unmittelbar zusammen, geht in eine  ...
Carl GUENTHER (Hauptlehrer an der Königl. Thierarznei-Schule zu Hannover.), 1866
10
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Wir hfitten nämlich in jeder Rückenhälfte eine Platte für Hirn und Rückenmark, oder kürzer eine Markplatte (a 6), davon abstehend eine Fleischplatte des Rückentheils mit der bekleidenden anliegenden Haut, die wir zusammen zur ...
Karl Ernst von Baer, 1837

«FLEISCHPLATTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fleischplatte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marvin Böhm verpasst Einzug ins Bocuse-d'Or-Finale
Die Special-Preise für beste Fisch- und Fleischplatte gingen an Viktor Örn Andrésson aus Island und an Laurent Lemal aus Frankreich. Bester Commis wurde ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 5월 16»
2
Landeslehrlingswettbewerb der Fleischer
Von den Lehrlingen wurde einiges abverlangt: eine Rinder- oder Schweinekeule ausbeinen, eine Fleischplatte herrichten, eine verkaufsfertige Wurstplatte ... «5 Minuten, 4월 16»
3
Olpe: Balkan Restaurant eröffnet in Oberveischede
Crêpes mit rotem Kaviar, Lachssteak mit gebratenem Gemüse, Fleischplatte oder Sauerkrautroulade mit Polenta aus Maismehl: Dass die balkanische Küche ... «Südwestfalen-Nachrichten, 3월 16»
4
Marvin Böhm siegt beim Bocuse d'Or
Fünfeinhalb Stunden hatten sie Zeit, um ihre Wettbewerbsgerichte – einen Fischteller und eine Fleischplatte – vor Publikum zuzubereiten. Pflichtzutaten waren ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 2월 16»
5
Hamburger landet bei Gourmet-Wettbewerb ganz vorn
Insgesamt waren bei dem fünfeinhalb Stunden langen Wettkochen mit einem Fischteller und einer Fleischplatte sechs Köche vertreten. Kröbers Fischteller mit ... «Hamburger Abendblatt, 2월 16»
6
Marvin Böhm geht für Deutschland an den Start
Fünfeinhalb Stunden hatten sie Zeit, um ihre Wettbewerbsgerichte, einen Fischteller und eine Fleischplatte, zu kochen. Seit 1987 gibt es diese Kochkonkurrenz, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 2월 16»
7
Glarner «plätteln» am Besten
... normalem Aufschnitt und Schinken ein Fleischplattenkunstwerk. Das beweist die neu erkorene Schweizer Meisterin im Fleischplatten legen, Janine Stüssi. «suedostschweiz.ch, 11월 15»
8
18:40 Uhr Zu Tisch in ... Nordportugal | arte
Das zarte Fleisch der Barrosã-Rinder wird bei einer solchen Gelegenheit als "Cozido à Barrosã", einer Fleischplatte mit Kohl, serviert. Samstag, 25.07.15 18:40 ... «ARD.de, 7월 15»
9
Videopremiere: Ferris MC's neue Single "Fensterlose Zeit"
"Ich kenn' das alles nicht, außer der Fleischplatte." Das Menü und die Kellner gibt es nur auf Englisch. Das ist so in Berlin-Mitte. Dann also die "meat plate". «DIE WELT, 5월 15»
10
Kochnische zu Giouvetsi - Das Beste zum Schluss
Griechen essen nur Fleischplatten und Moussaka? Von wegen. Dieser Nudelauflauf steht auf der Karte kaum eines Restaurants, ist aber fester Bestandteil der ... «Süddeutsche.de, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fleischplatte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fleischplatte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO