앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Flüchtlingsstrom" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FLÜCHTLINGSSTROM 의 발음

Flüchtlingsstrom  Flụ̈chtlingsstrom [ˈflʏçtlɪŋsʃtroːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÜCHTLINGSSTROM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FLÜCHTLINGSSTROM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Flüchtlingsstrom» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

피난민

Flüchtlingsstrom

"난민의 흐름"이란 용어는 전쟁 갈등, 환경 문제, 기아 또는 박해로부터 도망가는 사람들의 집단을 가리 킵니다. Als Flüchtlingsstrom bezeichnet man Bevölkerungsgruppen, die sich auf der Flucht vor kriegerischen Konflikten, Umweltproblemen, Hunger oder Verfolgung befinden.

독일어 사전에서 Flüchtlingsstrom 의 정의

많은 수의 동반자들. große Zahl von einherziehenden Flüchtlingen.
독일어 사전에서 «Flüchtlingsstrom» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLÜCHTLINGSSTROM 운과 맞는 독일어 단어


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

FLÜCHTLINGSSTROM 처럼 시작하는 독일어 단어

Flüchtigkeit
Flüchtigkeitsfehler
Fluchtkapital
Flüchtling
Flüchtlingsausweis
Flüchtlingselend
Flüchtlingsheim
Flüchtlingshilfe
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsschicksal
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtlinie
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchttrieb

FLÜCHTLINGSSTROM 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Lavastrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Touristenstrom
Westrom
Wirbelstrom

독일어 사전에서 Flüchtlingsstrom 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Flüchtlingsstrom» 번역

번역기
online translator

FLÜCHTLINGSSTROM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Flüchtlingsstrom25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Flüchtlingsstrom 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Flüchtlingsstrom» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

难民
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

refugiados
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

refugees
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शरणार्थियों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اللاجئين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

беженцы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

refugiados
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উদ্বাস্তু
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réfugiés
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelarian
화자 190 x 백만 명

독일어

Flüchtlingsstrom
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

難民
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

피난민
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pengungsi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người tị nạn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அகதிகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शरणार्थी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mülteciler
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rifugiati
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uchodźcy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

біженці
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

refugiați
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσφύγων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vlugtelinge
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

flyktingar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flyktninger
화자 5 x 백만 명

Flüchtlingsstrom 의 사용 경향

경향

«FLÜCHTLINGSSTROM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Flüchtlingsstrom» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Flüchtlingsstrom 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Flüchtlingsstrom» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLÜCHTLINGSSTROM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Flüchtlingsstrom» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Flüchtlingsstrom» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Flüchtlingsstrom 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLÜCHTLINGSSTROM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Flüchtlingsstrom 의 용법을 확인하세요. Flüchtlingsstrom 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1961 - Mauerbau und Aussenpolitik
Die ostdeutschen Kommunisten und ihre sowjetische Lehrmeister waren dem Verderben anheim gegeben, ob sie den Flüchtlingsstrom stoppten oder nicht. In den Jahren 1951 bis 1961 hatte die westdeutsche Regierung häufig fromme Bitten ...
Heiner Timmermann, 2002
2
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Der Aspekt des Bedrohlichen wird in kreativen Erweiterungen deutlich, die eine bildliche Steigerung der konventionellen Metapher Flüchtlingsstrom darstellten. Dies war der Fall, wenn von einer „Flutwelle“, einem „überschwemmenden ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
3
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Flüchtlingsstrom. schwillt. an. 1. Januar, Dienstag. Im Westen Londons eröffnet der Flughafen Heathrow. Die Erleichterung der Deutschen, den Krieg überstanden zu haben, vermischt sich mit der Sorge vor der Zukunft und dem Misstrauen ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
4
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Dieser Flüchtlingsstrom führte zu einer abermaligen Verschärfung der Kontrollen. 1952 schließlich beschloss der Ministerrat der DDR die vollständige Schließung der Westgrenze. Der Grenzverkehr am Übergang Walkenried-Ellrich wurde ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
5
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Flüchtlingsstrom. in. Richtung. Westen. beginnt. Eine Schwester der NS- Volkswohlfahrt führt eine alte, kranke Frau zu. Nachdem sowjetische Truppenverbände in Ostpreußen eingedrungen sind und durch brutale Übergriffe auf die deutsche ...
Hanno Ballhausen, 2004
6
Die Heimatvertriebenen in der Sowjetzone
diesen ersten Flüchtlingsstrom zu gewinnen. Unzweifelhaft wurde aber die Aufnahmefähigkeit des mitteldeutschen Raumes bereits durch diese Flüchtlinge aus den Gebieten jenseits der deutschen Reichsgrenze in hohem Maße in Anspruch ...
Dr. Peter-Heinz Seraphim
7
Die Niederlande. Politik und politische Kultur im 20. ...
Die Briten konnten auch von antideutschen Gefühlen aufgrund des deutschen Auftretens in Belgien profitieren: Die Plünderung und das Niederbrennen Löwens, der Angriff auf Antwerpen und der riesige Flüchtlingsstrom, der sich in Rich- ...
Friso Wielenga
8
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Ankunft und Aufnahme 1945
Bei einer Unterverteilung eines ersten Abschnitts von 200.000 aus diesem Flüchtlingsstrom auf die thüringischen Land- und Stadtkreise entfallen auf den dortigen Land-/Stadtkreis nach einem sorgfältig durchdachten Maßstab ... Köpfe.
Manfred Wille, 1996
9
Die volkswirtschaftliche Eingliederung eines ...
gleichung des Angebots an die durch den Flüchtlingsstrom intensivierte Nachfrage zu einem verstärkten Ausleseprozeß, der die Unternehmer zu erhöhten Leistungen anspornt. Die hohen Anfangsgewinne geben zunächst zahlreichen ...
Helmut Arndt, 1954
10
Geschichten über Fremde: eine linguistische ...
Neben «Flüchtlingsstrom» ist dies der geläufigste Begriff aus der Wassermetaphorik, der in der Berichterstattung über die Kosovo-Flüchtlinge gebraucht wird. Der schärfste Ausdruck, nämlich «Flüchtlingsflut», kommt nur in einem einzigen ...
Martin Luginbühl, Kathrine Schwab, Harald Burger, 2004

«FLÜCHTLINGSSTROM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Flüchtlingsstrom 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wirtschafts-Elite fürchtet zweiten Flüchtlingsstrom
Es waren die Topmanager und Ökonomen, es war Deutschlands Wirtschaftselite, die am meisten Zuversicht verbreitete. Ihr machte der Flüchtlingsstrom, der auf ... «DIE WELT, 8월 16»
2
Flüchtlingsstrom bringt neue Herausforderungen in der Wohnpolitik
Durch den Flüchtlingsstrom steht Österreichs Wohn- und Wohnbaupolitik vor zusätzlichen Herausforderungen. “Wir brauchen einfach mehr neuen Wohnraum”, ... «Vienna Online, 2월 16»
3
Verfassungsschutz-Chef warnt: "IS missbraucht den Flüchtlingsstrom"
Der deutsche Verfassungsschutz hat Hinweise darauf, dass der IS versucht, den Flüchtlingsstrom nach Europa gezielt zu unterwandern. Nachrichtendienst-Chef ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2월 16»
4
US-Geheimdienst: "Islamischer Staat nutzt den Flüchtlingsstrom aus"
Schon lange gibt es den Verdacht, dass sich Terroristen der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat unter die Flüchtlinge mischen könnten. Nun bestätigt der ... «DIE WELT, 2월 16»
5
"Islamischer Staat nutzt Flüchtlingsstrom aus"
Die Befürchtung ist nicht neu, doch erstmals warnt auch die USA vor Jihadisten, die sich unter den Flüchtlingsstrom mischen. US-Geheimdienstkoordinator ... «DiePresse.com, 2월 16»
6
"Rollbalkenpolitik" - So wird Flüchtlingsstrom an der Südgrenze ...
Das Ganze soll sich bis nach Mazedonien gegenüber Griechenland fortsetzen. Ziel: Der Flüchtlingsstrom soll und muss gebremst werden, und das soll sich ... «Krone.at, 2월 16»
7
Flüchtlingskrise: Chefs von Airbus und Siemens sind skeptisch
Führende Konzernchefs sehen den Flüchtlingsstrom nach Deutschland zunehmend skeptisch. "Wenn dieses Jahr wieder eine Million und mehr Menschen ... «DIE WELT, 1월 16»
8
Jordaniens König: - "IS nutzt Flüchtlingsstrom als Trojanisches Pferd"
Der jordanische König Abdullah II. hat die vergangenen Tage in den USA verbracht, um die militärische Strategie seines Landes im Kampf gegen den IS mit ... «Krone.at, 1월 16»
9
Eitge: Flüchtlingsstrom wird auch Arbeitsmarkt beschäftigen
Eitge: Flüchtlingsstrom wird auch Arbeitsmarkt beschäftigen. 5. ... Im Flüchtlingsstrom sieht Harald Eitge, Leiter der Agentur für Arbeit Braunschweig – Goslar, ... «regionalBraunschweig.de, 1월 16»
10
Flüchtlingsstrom aus Türkei hält trotz Abkommen weiter an
Der Flüchtlingsstrom aus der Türkei nach Griechenland nimmt trotz der jüngsten Vereinbarung der EU mit Ankara zur Eindämmung der Zahl der Migranten ... «Salzburger Nachrichten, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Flüchtlingsstrom [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fluchtlingsstrom> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z