앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Frontgewitter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FRONTGEWITTER 의 발음

Frontgewitter  [Frọntgewitter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTGEWITTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FRONTGEWITTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Frontgewitter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Frontgewitter

뇌우

Gewitter

뇌우는 대기 방출과 관련된 복잡한 기상 현상입니다. 평균적으로 약 1600 개의 천둥 번개가 지구에서 발생하며 지구 표면의 0.3 퍼센트 이상에서 발생합니다. 뇌우에는 보통 구름과 같은 강한 비 또는 우박이 수반됩니다. 천둥 번개가 치는 바람 앞에 폭풍이 몰아 치는 바람이 불고 있습니다. 드문 교우 관계는 토네이도와 다운 버스트입니다. 강한 뇌우는 또한 폭풍이라고 할 수 있습니다. 여름 뇌우는 겨울 폭풍보다 훨씬 자주 발생하며, 강한 뇌우와 관련 될 수 있습니다. 습한 기단이 오르면 더 차가운 대기에 큰 폭풍 구름이 쌓입니다. 이러한 상승 기류는보다 가까운 환경보다 제한된 지역에서 더 높은 온도에 도달 할 때 형성됩니다. Ein Gewitter ist eine mit luftelektrischen Entladungen verbundene komplexe meteorologische Erscheinung. Im Durchschnitt treten auf der Erde etwa 1600 Gewitter gleichzeitig auf, die auf über 0,3 Prozent der Erdoberfläche stattfinden. Gewitter werden in der Regel von kräftigen wolkenbruchartigen Regen- oder Hagelschauern begleitet. Vor einer Gewitterfront wehen böige Winde mit bis zu Sturmstärke. Seltenere Begleiterscheinungen sind Tornados und Downbursts. Starke Gewitter können auch als ein Unwetter bezeichnet werden. Sommergewitter treten wesentlich häufiger auf als Wintergewitter, die auch mit kräftigen Schneeschauern verbunden sein können. Durch aufsteigende feuchtwarme Luftmassen baut sich eine große Gewitterwolke in der höheren kälteren Atmosphäre auf. Solche aufsteigenden Luftströmungen bilden sich, wenn in einem begrenzten Gebiet eine höhere Temperatur als in der näheren Umgebung erreicht wird.

독일어 사전에서 Frontgewitter 의 정의

뇌우는 정면에서 발생합니다. an einer Front auftretendes Gewitter.
독일어 사전에서 «Frontgewitter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRONTGEWITTER 운과 맞는 독일어 단어


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

FRONTGEWITTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Frontantrieb
Frontbegradigung
Frontbericht
Frontberichterstattung
Frontbewährung
Frontbreite
Frontdienst
Fronteinsatz
Fronterfahrung
Frontfrau
Frontispiz
Frontkämpfer
Frontkämpferin
Frontkoller
Frontlader
Frontlazarett
Frontleitstelle
Frontlenker
Frontlinie
Frontman

FRONTGEWITTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

독일어 사전에서 Frontgewitter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Frontgewitter» 번역

번역기
online translator

FRONTGEWITTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Frontgewitter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Frontgewitter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Frontgewitter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

正面强攻
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tormenta delante
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

front storm
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सामने तूफान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاصفة الأمامية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

передний шторм
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

storm Front
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সামনের ঝড়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tempête avant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ribut depan
화자 190 x 백만 명

독일어

Frontgewitter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

フロント嵐
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

전면 폭풍
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

badai ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bão trước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முன் புயல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समोर वादळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ön fırtına
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

storm front
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przedni burza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

передній шторм
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

furtuna din față
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μπροστά καταιγίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voor die storm
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

främre storm
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

foran storm
화자 5 x 백만 명

Frontgewitter 의 사용 경향

경향

«FRONTGEWITTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Frontgewitter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Frontgewitter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Frontgewitter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRONTGEWITTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Frontgewitter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Frontgewitter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Frontgewitter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRONTGEWITTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Frontgewitter 의 용법을 확인하세요. Frontgewitter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Donnerwetter
6.1 Klassifikation von Gewittern Gewitter werden nach ihrer Entstehungsart klassifiziert und in folgende Hauptarten unterteilt: 6.1.1 Frontgewitter Frontgewitter entstehen durch die Anhebung der feuchten, warmen Luftmasse an einer Front.
Roger P. Frey, 2013
2
Alm- und Hüttenwanderungen Salzburger Land: Pinzgau - Pongau ...
Gewitter bilden sich als Wärmeoder Frontgewitter. Wärmegewitter entstehen lokal begrenzt im Sommer am Nachmittag oder Abend, erkennbar an hoch aufgetürmten Wolken. Sie bringen keine nachhaltige Wetterverschlechterung mit sich.
Thomas Man, Bernhard Kern, 2010
3
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
Je nach den meteorologischen Bedingungen, die diese Konvektion hervorrufen, unterscheidet man Frontgewitter und Luftmassengewitter. Frontgewitter treten in der Regel an der Vorderseite heranrückender Kaltluft zu Beginn der Kaltfront auf  ...
Angela Schuh, 2007
4
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Blitzschutz 5.4.5 Physik des Gewitters 5.4.5.2 £ Wärmegewitter Frontgewitter 5.4. 5.2 Die Physik des Gewitters Das Gewitter ist eine Wettererscheinung, die gekennzeichnet ist durch die Ausbildung besonders starker Quellwolken (auch ...
Alfons Rempe, 1994
5
Der ewige Gartenkalender - Band 12: Dezember
Meteorologisch unterscheidet man Luftmassen- und Frontgewitter:  Beim Luftmassengewitter steigt aus überhitzten bodennahen Luftschichten feuchtwarme Luft auf und bildet Cumulonimbuswolken. In der Wolke werden durch den Aufwind ...
Christina Zacker, 2013
6
Der ewige Gartenkalender - Band 3: März
Meteorologisch unterscheidet man Luftmassen- und Frontgewitter:  Beim Luftmassengewitter steigt aus überhitzten bodennahen Luftschichten feuchtwarme Luft auf und bildet Cumulonimbuswolken. In der Wolke werden durch den Aufwind ...
Christina Zacker, 2014
7
Der ewige Gartenkalender - Band 4: April
Meteorologisch unterscheidet man Luftmassen- und Frontgewitter:  Beim Luftmassengewitter steigt aus überhitzten bodennahen Luftschichten feuchtwarme Luft auf und bildet Cumulonimbuswolken. In der Wolke werden durch den Aufwind ...
Christina Zacker, 2014
8
Naturgewalten - das Gewitter
Dazu zählen Wärmegewitter, Frontgewitter und orografische Gewitter. In einem Frontgewitter führen kalte und warme Luftschichten, die aufeinander treffen, zu den erforderlichen Energiedifferenzen. Die Entstehung einer Warmfront hat ...
Rainer Grießbach, 2012
9
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Beispiele: Gewitter (z. B. Wärmegewitter, Frontgewitter), Blitzschlag, starke Windböen (z. B. Fallböe bzw. Downburst), Sturm, Wirbelsturm/Orkan (z.B. Hurrikan, Tornado), Überflutung, Sturmflut, Starkregen, Eisregen, Hagel, extremer Schneefall ...
Sebastian Lemke, 2013
10
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
... in Cumulonimben wechseln. Man unterscheidetWärmrmegewitteregewitter und Frontgewitter:Frontgewitter: Wärmegewitteregewitter bilden sich in einer einheitlichen Luftmasse, in der, durch folgendes, Luft zum Aufsteigen gebracht ...
A. Bahrami, 2006

«FRONTGEWITTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Frontgewitter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Richtiges Verhalten bei Gewittern in den Bergen
Die Naturfreunde unterscheiden zwei Arten von Gewitter: Das Frontgewitter und das Wärmegewitter. Ein Frontgewitter zieht sehr plötzlich auf. Es kommt mit ... «ORF.at, 8월 16»
2
Know-how für Hochtouren
Gewitter, die eine Kaltfront einleiten (Frontgewitter), werden in alpinen Wetterberichten meist schon auf die Stunde genau vorausgesagt. Darauf kann man sich, ... «Tourismuspresse, 8월 16»
3
Wetter bleibt turbulent: Wieder Gewitter
Bei Gefahr von Frontgewittern/Kaltfront auf eine Bergtour verzichten. Bild: Colourbox. Vor allem im Bergland und im Südosten bleibt es für die fortgeschrittene ... «nachrichten.at, 8월 16»
4
Kleine Wetterkunde: So entsteht ein Gewitter
Beim Frontgewitter (rechts) schieben sich kalte Luftmassen unter die bodennahe Warmluft, an der Grenzfläche findet ebenfalls eine elektrische Aufladung statt. «Mein schöner Garten, 7월 16»
5
Richtiges Verhalten bei Gewitter in den Bergen
Erschwerend kommt hinzu, dass ein Frontgewitter vom Wolkenbild her oft nicht rechtzeitig erkannt wird – das vorherige Studieren der Wetterprognose ist daher ... «salzburg24.at, 7월 16»
6
Gewitter in den Bergen: So verhalten Sie sich richtig
Verzichten Sie auf die Bergtour, wenn die Gefahr von Frontgewittern besteht. Bei Frontgewittern treffen eine Kalt- und eine Warmfront aufeinander. Sie dauern ... «meinbezirk.at, 7월 16»
7
Sehr kühl und nass
Die Niederschläge fielen als Regen, Schneeregen, Schnee, Graupel und bei einem Frontgewitter waren Hagelkörner dabei. Insgesamt zwölf Tiefs prägten ... «Südwest Presse, 5월 16»
8
Hintergrund: So entstehen Unwetter
Es wird traditionell zwischen Wärmegewittern und Frontgewittern unterschieden. Die nötige Labilisierung der Luftmassen kann durch mehrere, zum Teil ... «oe24 GmbH, 4월 16»
9
„Storm Chasing“ Immer dahin, wo es kachelt
Im Gegensatz zu Frontgewittern, die in die Höhenströmung eingelagert sind, ziehen sie langsamer – und sind damit gefährlicher. Bleiben sie über einem Ort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 14»
10
Wo die Spannung am grössten ist
In der Schweiz tauchen primär Luftmassengewitter - auch Wärmegewitter genannt - sowie Frontgewitter auf. «Luftmassengewitter entstehen dort, wo ein ... «Der Bund, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Frontgewitter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/frontgewitter> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z