독일어 사전에서 "frustriert" 뜻

독일어 에서 FRUSTRIERT 의 발음

frustriert  [frustri̲e̲rt]

독일어에서 FRUSTRIERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 frustriert 의 정의

실망하고, 좌절감으로 가득 차 있습니다. 예를 들어, 저는 좌절합니다.

enttäuscht, voller FrustrationBeispielich bin frustriert.

FRUSTRIERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 frustriert 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frustriert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «frustriert» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 受挫
• 독일어 - 스페인어 번역기: frustrado
• 독일어 - 영어 번역기: frustrated
• 독일어 - 힌디어 번역기: निराश
• 독일어 - 아랍어 번역기: محبط
• 독일어 - 러시아어 번역기: несостоявшийся
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: frustrado
• 독일어 - 벵골어 번역기: হতাশ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: frustré
• 독일어 - 말레이어 번역기: kecewa
• 독일어: frustriert
• 독일어 - 일본어 번역기: イライラ
• 독일어 - 한국어 번역기: 실망한
• 독일어 - 자바어 번역기: duwe pengarep-arep
• 독일어 - 베트남어 번역기: thất bại
• 독일어 - 타밀어 번역기: விரக்தியடைந்த
• 독일어 - 마라티어 번역기: निराश
• 독일어 - 터키어 번역기: hayal kırıklığına uğramış
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: frustrato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: udaremniony
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: відбувся
• 독일어 - 루마니아어 번역기: frustrat
• 독일어 - 그리스어 번역기: απογοητευμένοι
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: gefrustreerd
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: frustrerad
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: frustrert

«FRUSTRIERT» 단어가 포함된 독일어 인용문

frustriert 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Juliette Binoche

Männer, die nicht herausfinden, dass Frauen ihre andere Seite sind, bleiben frustriert.

2

Roger Moore

Natürlich bin ich frustriert wenn ich extreme Armut betrachte, das Leiden scheint nie zu enden.

3

Garri Kimowitsch Kasparow

Man kann spüren, dass die russische Bevölkerung mehr und mehr frustriert wird, denn sie sieht die wachsende Kluft zwischen der virtuellen Realität im russischen Fernsehen und ihrem eigenen Alltagsleben.

4

Harald Schmidt

Jeder zweite Berufssoldat würde nicht mehr zur Bundeswehr gehen. Ich sage: „Liebe Soldaten, okay, Ihr seid frustriert, aber im Gegensatz zum FC Bayern seid Ihr noch international dabei!

«FRUSTRIERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 frustriert 의 용법을 확인하세요. frustriert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Worte, die im Business wirken: Gewaltfreie Kommunikation - ...

Bewertungen Gefühle Bedürfnisse misstraut ärgerlich, frustriert, geniert, traurig Vertrauen, Ehrlichkeit missverstanden aufgebracht, ärgerlich, frustriert gehört zu werden, Verständnis, Klarheit (nicht) anerkannt traurig, ängstlich, einsam ...

Ike K. Lasater, 2011

Handwörterbuch der Kriminologie

Die Aufreizung zur Aggression hat Leonard Berkowitz in zahlreichen Laboratoriumsexperimenten bewiesen: Männliche und weibliche College- Studenten wurden durch Beschimpfungen frustriert. Ein Teil von ihnen erhielt einen sieben ...

Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

(oft lautlich mit frostig assoziiertem) frustig, gleichbed. mit frustriert (s.o.). frustrieren: 1684 Getrost. Europa A2b Wobey zwar diese Cron auch bedencken machet, dass ein neuer König aus den Portugalischen Magnaten er- wehlet, und also der ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...

(TTN 144-145) • Der Wille zum Sinn wird in der Industriegesellschaft vielfach frustriert Denn die Industriegesellschaft befriedigt praktisch alle Bedürfnisse des Menschen, ja von der Konsumgesellschaft werden einzelne Bedürfnisse überhaupt ...

Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008

Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens

Ich: (als ich selbst, ein einfühlsamer Freund) Bist du frustriert, weil du dir wünschst, du hättest dich damals besser artikulieren können? |ris: |ch fühle mich wie ein ldiot! |ch wußte, daß ich keine „ brave, kleine Bibliothekarin” bin, aber warum ...

Marshall B. Rosenberg, 2012

Selbstkenntnis als Führungsperson - ...

Gemäss der Theorie von Alderfer würde sich dieser Vorgang wie folgt gestalten: Riccarda Amrein ist frustriert in ihren Kontaktbedürfnissen, dadurch erhöht sich ihr Bedürfnis nach Selbsterhaltung. Dies könnte bedeuten, dass sie gezielt nach  ...

Susanne Menzi, Rita-Maria Züger, 2007

Kommunikation und Führung für HR-Fachleute

Dies bewirkt Erhöhung der Selbstverwirklichungs-Bedürfnisse frustriert. Dies bewirkt Selbstverwirklichungs- Bedürfnisse werden Kontakt- Bedürfnisse werden Erhöhung der Kontakt-Bedürfnisse befriedigt. Dies bewirkt frustriert. Dies bewirkt  ...

Marita Knecht, 2011

Arbeitszufriedenheit von Expatriates: Auslandsentsendungen ...

Auslandsentsendungen nach China und Korea professionell gestalten Gundula Ganter. ihre Situation aus eigenen Kräften verbessern möchten („konstruktiv Unzufriedene"), sind deutlich zufriedener als die „frustriert Unzufriedenen" bzw. die ...

Gundula Ganter, 2009

Ich bin besonders!: Autismus und Asperger: Das ...

Wenn sie frustriert ist, versucht sie, mit der Situation fertig zu werden, statt verrückt zu werden und eine komische Stimme zu benutzen. Manchmal hat auch eine NP den Wunsch, vor sich hin zu singen und dabei eine komische Stimme zu  ...

Joan Matthews, James Williams, 2011

Bitterbutter: Endlich frei von Sex

Sie wird zur Feindin, wenn der Kleine nicht nachlassen sollte, er hat keine Chance, nur die, sich frustriert abzuwenden. Lillith fragt mich, ob ich frustriert sei. Ich bin frustriert mal frustriert mal frustriert! Aber was soll ich denn machen? Soll ich ...

Reiner Obert, 2012

«FRUSTRIERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frustriert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Renault frustriert: Nicht einmal Hamiltons Windschatten hilft...

(Motorsport-Total.com) - Für Renault wurde das Qualifying in Monza zur herben Enttäuschung. Glaubte man nach den guten Eindrücken von ... «Motorsport-Total.com, 9월 16»

Pat Symonds (Williams): Einige Ingenieure frustriert

Einige Ingenieure werden frustriert, wenn sie unter Zeitdruck stehen und nicht mehr alle Fakten prüfen können, bevor sie zu einer Entscheidung gezwungen ... «SPEEDWEEK.COM, 8월 16»

Pirlo: "Balotelli frustriert mich"

"Er frustriert mich", stöhnt Pirlo im Mirror bei dem Gedanken an seinen Ex-Kollegen, "er hat alles, was es braucht, um zu den besten der Welt zu gehören. «spox.com, 7월 16»

Mike Rockenfeller frustriert: Katastrophenjahr statt Titelchance

(Motorsport-Total.com) - Mike Rockenfeller erlebt 2016 ein echtes Katastrophenjahr. Der DTM-Champion von 2013 hat nach den ersten acht Saisonrennen erst ... «Motorsport-Total.com, 7월 16»

Post-Filiale frustriert die Anwohner auf St. Pauli

... verschlossene Tür stehen und nach einer Weile frustriert wieder gehen." Zudem wäre es Glücksache, wenn der Briefmarkenautomat Wertzeichen auswerfe. «Hamburger Abendblatt, 7월 16»

Chancenauswertung gegen Slowakei frustriert England-Coach ...

Das ist frustrierend", sagte der 68-Jährige nach dem 0:0 gegen die Slowakei zum Abschluss der Gruppenphase. Video. Video: England im Glück nach Blackout. «Sport1.de, 6월 16»

EM-Fluch frustriert den "Null-Tore-Müller"

Müller ist frustriert, auch wenn er das mit locker-flockigen Sprüchen immer ganz gut überspielt. Dass er auch nach mittlerweile sieben EM-Spielen ohne Tor ist, ... «sport.de, 6월 16»

Herve Poncharal frustriert: Tech 3 nur noch dritte Wahl

(Motorsport-Total.com) - Tech-3-Teamchef Herve Poncharal ist sauer. Der Franzose muss sich für die kommende MotoGP-Saison zwei neue Fahrer suchen, ... «Motorsport-Total.com, 6월 16»

NRW-Kolumne: Wie Hannelore Kraft die Genossen durch ihren ...

Krafts neuer Führungsstil frustriert viele Genossen. Sie wirkt misstrauisch, trifft wichtige Entscheidungen einsam, ohne Rückkopplung. Der Kreis ihrer engen ... «Express.de, 6월 16»

Esteban Gutiérrez frustriert: Haas soll Problem lösen

Der Mexikaner ist frustriert: «Ich mach wirklich verdammt gute Arbeit, aber gegen aussen wird das überhaupt nicht wahrgenommen. Ich war in jedem ... «SPEEDWEEK.COM, 5월 16»