앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Funktionsverb" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FUNKTIONSVERB 의 발음

Funktionsverb  [Funktio̲nsverb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNKTIONSVERB의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FUNKTIONSVERB 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Funktionsverb» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

빛 동사

Funktionsverb

함수 동사는 매우 일반적인 의미를 가지며 함수 동사의 일부인 동사입니다. 예를 들면 "수행하다", "나가기", "문장 만들기"와 같은 구절에서 "가져다주고 오십시오"와 같은 동사가 있습니다. 기능 동사는 기능 별자리의 중요성에 거의 기여하지 않습니다. 그들의 주요 기능은 동사의 인력 배치와 문법적 기능을 문장에 삽입한다는 사실에서 볼 수 있습니다. Ein Funktionsverb ist ein Verb, das eine sehr allgemeine Bedeutung hat und Bestandteil eines Funktionsverbgefüges ist. Beispiele sind Verben wie „bringen, kommen, machen“ in Wendungen wie „zur Aufführung bringen“, „in Gang kommen“, „einen Satz machen“. Funktionsverben tragen nur wenig zur Bedeutung des Funktionsverbgefüges bei; ihre Hauptfunktion wird darin gesehen, dass sie die Personalendung der Verben und damit deren grammatischen Funktionen in den Satz einbringen.

독일어 사전에서 Funktionsverb 의 정의

동사의 동사에서 동사. Verb in einem Funktionsverbgefüge.
독일어 사전에서 «Funktionsverb» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUNKTIONSVERB 운과 맞는 독일어 단어


Adverb
Advẹrb 
Auxiliarverb
Auxilia̲rverb
Demonstrativadverb
Demonstrati̲vadverb
Handlungsverb
Hạndlungsverb
Hilfsverb
Hịlfsverb
Interrogativadverb
Interrogati̲vadverb
Konjunktionaladverb
Konjunktiona̲ladverb
Modaladverb
Moda̲ladverb
Modalverb
Moda̲lverb
Positionsverb
Positio̲nsverb
Pronominaladverb
Pronomina̲ladverb
Proverb
Provẹrb
Präfixverb
Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 
Präverb
Prävẹrb
Relativadverb
Relati̲vadverb
Satzadverb
Sạtzadverb
Temporaladverb
Tempora̲ladverb
Vollverb
Vọllverb
Vorgangsverb
Vo̲rgangsverb
Zustandsverb
Zu̲standsverb

FUNKTIONSVERB 처럼 시작하는 독일어 단어

Funktionsleiste
funktionslos
Funktionsprüfung
Funktionspsychologie
Funktionsschwäche
Funktionsstörung
Funktionstaste
Funktionsträger
Funktionsträgerin
funktionstüchtig
Funktionstüchtigkeit
Funktionsumfang
Funktionsverbgefüge
Funktionsverlust
Funktionswandel
Funktionswäsche
Funktionswechsel
Funktionsweise
Funktionswert
Funktionszulage

FUNKTIONSVERB 처럼 끝나는 독일어 단어

Architektenwettbewerb
Bewerb
Erwerb
Fotowettbewerb
Grunderwerb
Ideenwettbewerb
Kausaladverb
Kerb
Malwettbewerb
Nebenerwerb
Schülerwettbewerb
Spracherwerb
Verb
Verderb
Vorlesewettbewerb
Wettbewerb
derb
feinherb
herb
superb

독일어 사전에서 Funktionsverb 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Funktionsverb» 번역

번역기
online translator

FUNKTIONSVERB 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Funktionsverb25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Funktionsverb 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Funktionsverb» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

轻动词
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

verbo luz
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

light verb
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रकाश क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الفعل خفيفة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

свет глагол
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

verbo luz
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হালকা ক্রিয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

verbe lumière
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kata kerja cahaya
화자 190 x 백만 명

독일어

Funktionsverb
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

光動詞
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

빛 동사
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tembung cahya
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

động từ ánh sáng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒளி வினை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रकाश क्रियापद
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Işık fiil
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

verbo luce
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

światło czasownik
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

світло дієслово
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

verb lumina
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φως ρήμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lig werkwoord
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ljus verb
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lys verb
화자 5 x 백만 명

Funktionsverb 의 사용 경향

경향

«FUNKTIONSVERB» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Funktionsverb» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Funktionsverb 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Funktionsverb» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUNKTIONSVERB» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Funktionsverb» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Funktionsverb» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Funktionsverb 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUNKTIONSVERB» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Funktionsverb 의 용법을 확인하세요. Funktionsverb 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...
The study sees itself as a strictly empirical investigation into light verb constructions (LVC) in present-day German which focuses on the faits de langue in the Saussurean sense.
Alain Kamber, 2008
2
Majidi [FPh 34,2]: Grammatik des 010949
Ein Funktionsverb ist ein Vollverb, dessen lexikalische Bedeutung zum Teil oder gänzlich reduziert ist. Es kann nur in Verbindung mit dem Funkti- onsverbelement , das ein Substantiv, Adjektiv oder Adverb sein kann, das Prädikat ausdrücken.
Mohammad-Reza Majidi, 1990
3
Funktionsverbgef_ge im Deutschen: Computerlexikographische ...
Funktionsverb: unterziehen Der x1 unterzieht den x2 einer Revision. : Der x1 revidiert den x2. Der xl unterzieht den x2 einer Operation. : Der x1 operiert den x2 . Der xl unterzieht den x2 einem Verhör über den x3. : Der xl verhört den x2 über  ...
Astrid Bruker, 2013
4
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Im Deutschen ist z.B. kommen als Funktionsverb beliebt (z.B. zum Einsatz kommen), während die stereotypen Verben machen und tun eher selten sind ( z.B. einer Sache Erwähnung tun); im Vergleich zum Deutschen benutzt das Französische ...
Harald Burger, 2007
5
Deutsche Grammatik
(engl.function verb; von lat. verbum ‚Wort', ‚Verb') Bei einem Funktionsverb handelt es sich um ein Verb, dessen eigene Bedeutung in bestimmten Verwendungen stark verblasst ist und das erst ge- meinsam mit anderen Elementen etwas ...
Elke Hentschel, 2010
6
Deutsche Grammatik: Ein Arbeitsbuch für Studierende und Lehrende
Funktionsverbgefüge bestehen aus einem Funktionsverb wie kommen, bringen und einem Ver— balnomen wie Anwendung. Funktionsverben sind in dieser Verwendung mehr oder weniger be— deutungsentleert. Diese Verben werden aber ...
Hans Jürgen Heringer, 2013
7
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
Im Deutschen ist z.B. kommen als Funktionsverb beliebt (z.B. zum Einsatz kommen), während die stereotypen Verben machen und tun eher selten sind ( z.B. einer Sache Erwähnung tun); im Vergleich zum Deutschen benutzt das Französische ...
Harald Burger, 2007
8
Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...
Die Analyse von stellen als Funktionsverb führt dazu, dass die Adjektiv-stellen- Verbindungen keine Wörter sind, sondern Syntagmen. Sie gehören dann ähnlich eng zusammen wie Funktionsverbgefüge oder wie Kopulaverben und ihre ...
Nanna Fuhrhop, 2007
9
Verbale Aspektualität im Koreanischen und im Deutschen: mit ...
Funktionsvarbgefüge mit sein, haben und komnan(II1 Das Funktionsverbgefüge mit dem Funktionsverb sein ist sehr ähnlich aufgebaut wie die Funktionsverbgefüge mit dem Funktionsverb kommen, denen es auch inhaltlich zum Teil sehr ...
Kang-Ho Lie, 1991
10
"Haben" als Vollverb: Eine dekompositionale Analyse
Zunächst zu haben als Funktionsverb (vgl. oben den Beispielsatz 2-2c): Haben dient sowohl mit ... mit präpositional angeschlossenem Verbalsubstantiv (2-14b) ( Begrifflichkeit nach Duden-Grammatik 2005:425–432) als Funktionsverb in sog.
Martin Businger, 2011

«FUNKTIONSVERB» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Funktionsverb 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Streitfall Kiezdeutsch „Man misst hier mit zweierlei Maß“
Aber es gibt eine Menge Beispiele in der deutschen Umgangssprache mit „machen“ als Funktionsverb, unter anderem „blau machen“ oder „Foto machen“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Funktionsverb [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/funktionsverb> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z